Compare proclamation with translation

Other translations:

시험 시간. 십자가를 지으신 예수님.

하나님이 너희를 시험하면, 너희는 하나님의 시험을 순복하며 받아드려라. 그리고 믿음으로 하나님의 도움을 기다리라. 왜냐면 고난과 시험이 마지막 날이 될 때까지 끝나지 않을 것이기 때문이다. 그러나 이 일은 혼의 분순물을 제거하고, 육신이 죽을 때까지 정화시키거나 또는 아직 하나님의 사랑에서 멀리 떨어져 있는 혼들을 얻기 위한 일이다. 옛땅이 종말을 맞이하기까지 남은 시간은 짧다. 이 기간을 모든 방법으로 활용해야만 한다. 단지 육체의 고난과 환란이 아직 혼의 변화를 가져올 수 있다. 이런 환란은 하나님을 추구하는 사람들도 당할 것이다. 그러나 이런 환란을 혼들이 자신들에게 영원한 생명을 의미하는 하나님의 사랑의 비추임을 직접 받을 수 있게 해주기 위해 짧은 시간 내에 하나님이 자신과 사람들 사이의 거리를 제거하는 수단으로 인정한다면, 그들에게는 가장 풍성한 축복이 될 수 있다.

원망하지 말고 너희의 운명에 순종하라. 왜냐면 하나님의 사랑이 너희의 혼을 더 빨리 성숙시키기 위해 너희의 운명을 정했기 때문이다. 하나님이 절대로 너희가 시험을 통과할 힘이 없게 놔두지 않을 것임을 알라. 너희가 하나님의 구세주를 믿는 믿음으로 구세주에게 모든 위험이 끝나기를 구할 때, 하나님이 항상 너희의 십자가를 짊어 지도록 돕는다는 것을 알라. 너희가 영의 나라에 들어가기 위해 이 땅의 골짜기를 떠나면, 모든 문제가 끝나는 것을 알라. 시험 시간은 짧지만, 그러나 너희가 시험 가운데 있는 하나님의 뜻을 알고 투덜거리거나 원망하지 않는다면, 너희에게 축복이 된다.

너희를 위해 영원으로부터 정해진 일은 믿음 안에 선 너희 혼의 구원을 돕거나, 또는 너희가 아직 하나님으로부터 멀리 떨어져 있다면, 너희의 회심을 돕는다. 그러므로 하나님의 뜻 앞에 너희를 복종시키고, 너희의 작은 십자가를 짊어지라. 십자가가 너희에게 어렵게 느껴진다면, 십자가를 진 예수님의 도움을 받으라. 예수는 너희의 위험 때문에 십자가를 짊어졌고, 아주 큰 사랑으로 너희를 위해 고통을 당했다. 예수를 부르라. 그러면 그의 도움이 너희에게 확실하게 된다. 그의 사랑은 항상 너희를 위해 준비되어 있고, 이 땅의 고난이 너희에게 견딜 수 있게 될 것이다. 너희는 시험을 극복하고 믿음으로 견딜 것이다.

모든 인류에게 고통과 고난이 필요하다. 그러므로 하나님은 영의 나라를 위해 이 땅의 거주자들을 얻기 위해 이 땅을 고통과 고난으로 채운다. 이로써 하나님께 속한 사람들도 또한 고통을 겪어야만 한다. 그러나 그들은 이 땅에서 훨씬 더 높은 온전함에 도달한다. 그들은 자신들의 창조주이고 유지자이고 그들의 영원한 아버지가 자신의 사랑으로 그들의 혼을 이 땅에서 이미 빛을 전달자로 형성하기 위해 올바른 수단을 사용한 것에 대해 영원히 감사한다. 그러므로 절망하지 말라. 시대의 어려움에 의해 자신을 짓눌리게 하지 말라. 종말이 가까워졌고, 종말과 함께 모든 고난이 끝나는 너희의 구원의 시간과 영의 나라로 들어가는 시간이 가까워졌다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Hora das Provas.... Jesus, o portador_de....

Se Deus está testando você, tome humildemente as Suas provações sobre você e espere pela Sua ajuda com fé.... Pois os sofrimentos e provações não terminarão até o último dia chegar. Ainda é necessário purificar as almas e purificá-las até a sua morte física ou conquistar almas que ainda se afastam do amor de Deus. E só resta pouco tempo até ao fim da velha terra. E deve ser usado em todos os sentidos. Só as dificuldades e angústias do corpo podem ainda trazer uma transformação da alma. E essas dificuldades também afetarão as pessoas que lutam por Deus. Mas também podem ser uma bênção mais rica para eles se forem reconhecidos como um meio que o amor de Deus usa para remover a distância entre Ele e as pessoas em pouco tempo, para tornar a alma capaz de receber diretamente a emanação do amor de Deus, que significa vida eterna para ele. Rendam-se ao vosso destino sem reclamar, porque o amor de Deus determinou para vós o amadurecimento mais rápido das vossas almas. E sabei que Ele nunca vos deixará sem forças para passar as provas; sabei que Ele vos ajudará sempre a carregar a vossa cruz se Lhe pedirdes com fé no divino Redentor. Saiba que toda adversidade chegará ao fim quando você deixar o vale terreno para entrar no reino espiritual. É apenas um curto período de testes, mas uma bênção para você se você reconhecer a vontade divina nela e não resmungar e reclamar. O que tem sido destinado para você desde a eternidade é para sua salvação, se você tem fé, ou para sua conversão, se você ainda está distante de Deus. Por isso, inclinai-vos diante da vontade divina e carregais a vossa pequena cruz e, se vos parecer difícil, deixai que vos ajude o portador da cruz, que tomou sobre si a morte da cruz por causa da vossa adversidade, que sofreu por vós por amor imenso. Invocai-O e estais certos da Sua ajuda. Seu amor está sempre pronto para você, e a adversidade terrena será suportável para você, você superará as provações e as suportará com fé. Toda a humanidade precisa de dificuldades e sofrimento, e, por isso, Deus chuveja a terra com ela, a fim de conquistar os seus habitantes para o reino espiritual. E se os Seus também têm de sofrer, eles ainda alcançam uma perfeição mais elevada na Terra, e são eternamente gratos ao seu Criador e Sustentador, seu Pai da eternidade, que em Seu amor usa os meios certos para moldar suas almas em portadores de luz já na Terra. E por isso não desesperem e não se deixem pesar pelas dificuldades do tempo.... O fim está próximo e com ele o tempo da vossa redenção e a entrada no reino espiritual onde todo o sofrimento chegará ao fim...._>Amém

Translator
번역자: DeepL