두려워하지 말고 나의 도움을 믿으라. 나는 너희에게 너희가 사랑으로 살아야 한다는 계명을 주었다. 왜냐면 너희가 단지 사랑을 통해 자신을 구원할 수 있기 때문이다. 이 계명의 성취하는 일이 너희의 이 땅의 모든 삶을 정하고, 너희의 운명을 정한다. 왜냐면 너희 혼의 성숙이 유일하게 너희의 구원을 의미하는 사랑을 행하는 일에 달려 있기 때문이다. 너희가 아직 이 땅에 거하는 동안에는, 너희는 죄의 사슬 안에서, 한때 나를 떠난 죄로 인한 자유롭지 못한 상태 안에서 고통을 당한다.
너희는 이런 자유가 없는 상태를 벗어나 자유로운 상태로 다시 돌아가야 하고, 너희의 속박을 벗어나야 한다. 왜냐면 너희는 너희 자신의 의지에 의해 묶여 있기 때문이다. 너희가 자유롭게 되도록, 내가 너희에게 사랑의 계명을 주었다. 왜냐면 사랑이 단지 구원의 수단이기 때문이다. 너희가 사랑을 행하지 않고는 너희는 이 땅에서나 저세상에서도 절대로 자유롭게 될 수 없고 행복한 존재가 될 수 없다. 그러나 사랑은 모든 속박을 벗어나게 하고, 너희 혼의 모든 겉형체를 벗어나게 한다. 사랑이 너희를 다시 원래의 상태로, 충만한 권세와 힘을 가진 상태로, 하나님과 같은 의지를 가진 상태로, 따라서 무한한 축복으로 인도한다.
그러므로 너희는 이 땅에서 사랑의 삶을 사는 일 외에 다른 어떤 삶도 추구해서는 안 된다.너희는 내가 너희를 위해 보범을 보인 삶을 살아야 하고, 끊임없이 자신의 유익을 구하지 않는 이웃사랑을 행해야 한다. 즉 너희 자신을 나의 뜻대로 형성해야 한다. 너희가 너무 연약하고 너무 무지해서 영이 눈이 멀기 때문에 내가 너희에게 길을 보여주었다. 나는 너희에게 사랑의 계명을 주었고, 너희에게 사랑의 삶을 살도록 자극해주는 일 외에는 아무것도 목표로 삼지 않는 나의 가르침을 주었다. 나는 이런 나의 가르침이 세상에 퍼지는 일을 보고 원했고, 그러므로 나의 제자들을 다음과 같은 말로 세상으로 파송했다: “가서 모든 민족들에게 가르치라."
왜냐면 사랑 외에 다른 해결 수단이 없기 때문이다. 그러나 내 가르침은 주의를 받지 못한다. 왜냐면 사람들이 스스로 자신을 사랑으로 만들지 않기 때문이다. 그러므로 나는 그들이 이웃사람에게 사랑을 행하고 이를 통해 나를 향한 사랑을 증명하도록 영향을 미치기 위해 고난과 비참함과 모든 종류의 환란으로 그들을 괴롭혀야만 한다. 이를 통해 나는 단지 사람들이 사랑을 행하도록 양육하는 일 외에 어떤 다른 목적이 없다. 왜냐면 그들이 나의 말씀과 나의 사랑의 가르침을 존중하지 않고 그들의 삶을 영적으로 눈이 먼 가운데 살기 때문이다.
그러므로 사랑의 계명은 나의 계명이고, 사람들에게 내가 준 것이다. 이로써 그들이 자유롭게 되고 자신을 구원하게 한다. 사랑의 계명에서 나오지 않는 다른 모든 계명은 나에게서 온 것이 아니다. 왜냐면 나는 사람들에게 명령하지 않고 그들에게 최대한의 자유를 주기 때문이다. 나는 내 피조물을 강제로 다시 나에게 인도하기를 원하지 않기 때문이다. 나는 그들이 단지 완전한 자유의지로 달성할 수 있는 온전하게 될 기회를 잃지 않기를 원한다. 그러나 너희 사람들은 자주 나의 사랑의 계명보다 인간의 계명을 더 존중한다. 그러므로 너희는 끊임없이 너희의 삶을 온전하게 활용하지 못할 위험에 처해 있다. 그러므로 너희가 너희 자신을 사랑으로 형성되게 할 때까지, 즉 이웃에게 사랑을 행하는 일이 가장 깊은 내면에서 동인이 되기까지 고난과 비참함이 계속해서 필요하다. 그러면 비로소 고난이 줄어들 수 있다. 왜냐면 그러면 고난의 목적이 성취되었기 때문이다.
내가 너희에게 한계를 설정했다는 것을 절대로 믿어서는 안 된다. 너희가 너희의 나를 향한 그리고 너희의 이웃을 향한 사랑을 천 배로 증명할 수 있기 때문이다. 그럴지라도 나는 너희가 강요를 받아 한 일에는 관심을 기울이지 않는다. 왜냐면 사람의 말이 자유의지로 행동으로 옮겨지지 않는다면, 단지 말로는 가치가 없기 때문이다. 그러나 나를 따르려고 노력하는 사람은, 사랑의 길을 가서 이를 통해 나에게 더 가까이 다가오려는 사람은 그의 이 땅의 삶의 길을 성공적으로 가게 될 것이다. 나는 그에게 다가 가고, 나는 그의 가까이에 거한다. 그는 이 땅에서 더 이상 고난이나 위험을 두려워할 필요가 없다. 왜냐면 그가 사랑으로 나와 연결이 되면, 나는 모든 길에서 그를 인도하고, 그가 안전하게 그의 목표에 도달하기 때문이다.
아멘
TranslatorBudite neustrašivi i puni povjerenja u Moju pomoć... Ja sam vam dao jednu zapovijed, da vi trebate živjeti u Ljubavi, jer vi jedino kroz Ljubav možete sebe osloboditi. A ispunjanje ove zapovijedi određuje vaš cijeli zemaljski život, ono određuje vašu sudbinu, jer jedino o Ljubav-nom djelovanju ovisi zrelost vaše duše, koja za vas znači izbavljenje (oslobođenje, spasenje). Dok god vi još prebivate na Zemlji, vi skapavate u okovima grijeha, u ne-slobodnom stanju, koje je vaš nekadašnji grijeh otpadništva od Mene imao za posljedicu. A iz ove ne-slobode se vi trebate iznova vratiti u stanje slobode, vi trebate sa sebe skinuti okove, budući ste vi vašom vlastitom voljom vezani. A, da bi vi postali slobodni, Ja sam vam dao zapovijed Ljubavi, jer jedino je Ljubav sredstvo izbavljenja. Bez Ljubav-nog djelovanja vi se baš nikada ne možete osloboditi, postati sretna bića, bilo na Zemlji, bilo u onostranom; Ljubav međutim razbija svaki okov, svaki ovoj vaših duša, Ljubav vas iznova vraća u izvorno stanje, u stanje punine moći i snage, Bogu-jednake volje, a kroz to i neograničenog blaženstva. I zato na Zemlji vi više ne trebate težiti drugome nego životu u Ljubavi, vi trebate voditi život kakvog sam Ja živio vama za primjer, vi trebate stalno biti aktivni u nesebičnoj Ljubavi za bližnjega, i sebe tako oblikovati prema Mojoj volji... A budući da ste vi preslabi, previše neupućeni, i stoga slijepi u duhu, Ja sam vam pokazao put... Ja sam vam dao zapovijed Ljubavi, Ja sam vam prenio Moje učenje, koje ne treba smjerati ništa drugo, nego vas potaknuti na život Ljubavi... A ovo Moje učenje bih Ja želio vidjeti prošireno u svijet, i zato sam poslao u svijet Moje učenike sa riječima: „Idite i podučite sve narode...“ Jer, nema drugog sredstva rastvaranja osim Ljubavi... No, Moje učenje ostaje nezapaženo (ignorirano), a budući da se ljudi sami od sebe ne oblikuju u Ljubav, Ja ih moram posjetiti sa jadom i bijedom, sa nevoljom svake vrste, kako bi kroz to još djelovao na njih, tako da se oni Ljubav-no aktiviraju prema bližnjemu, i Meni kroz to dokažu njihovu Ljubav. Ništa drugo Ja time ne smjeram, nego ljude podučiti (odgojiti) Ljubavi, budući oni ne poštuju Moju Riječ, Moje učenje Ljubavi, i prevaljuju svoj život u potpunom duhovnom sljepilu. Stoga je zapovijed Ljubavi Moja zapovijed, ona je od Mene dana ljudima, tako da oni postanu slobodni, tako da oni sebe izbave. Svaka druga zapovijed, koja ne proizlazi iz Ljubav-ne zapovijedi, nije od Mene, jer Ja ne zapovijedam ljudima, nego im puštam njihovu najpotpuniju slobodu... Jer, Ja ne želim Moja stvorenja dovesti nazad k Meni prisilom, Ja ne želim da oni izgube savršenstvo, koje može biti postignuto jedino u potpunoj slobodi volje. Ali vi ljudi često više poštujete ljudske zapovijedi, nego Moju zapovijed Ljubavi... I vi ste zato u stalnoj opasnosti da svoj život ne iskoristite ispravno. I zato su uvijek iznova nužni patnja i bijeda, sve dok se vi sami niste oblikovali u Ljubav, tako da je vaš najunutarniji poticaj bližnjemu dati Ljubav. Jedino onda patnja može prestati, jer je onda ona ispunila svoju svrhu. Vi ne smijete nikada vjerovati da sam vam Ja postavio granice, jer vašu Ljubav za Mene i za bližnjega vi Meni možete dokazati tisućustruko. Ali, Ja ne obraćam pažnju na djela koja vi obavljate u prisili, jer jedino Ljubav daje unutarnju vrijednost svakom postupku, svakoj misli, a Ljubav prema Meni Ja želim imati dokazanu kroz djelotvornu Ljubav prema bližnjemu. Jer, same riječi su bezvrijedne ako one u slobodnoj volji ne postanu djelo. Tko se međutim trudi Mene slijediti, tko hoda putem Ljubavi, i kroz to se pokušava Meni približiti, uspješno će prevaliti put svojega zemaljskog života. Njemu Ja dolazim ususret, njemu sam Ja blizu, i on se više ne treba bojati ničega na Zemlji, ni patnje ni nevolje jer, ako se on poveže sa Mnom kroz Ljubav, Ja njega vodim na svim putevima, i on sigurno postiže svoj cilj.
AMEN
Translator