인류는 이 땅의 가장 큰 고난에도 불구하고 나에게 돌아오지 않는다. 이런 일이 내가 그들이 아직 어려운 학교를 다니게 만든다. 왜냐면 그들이 이런 학교를 갈 가능성을 주는 이 땅의 삶이 짧은 시간 내에 끝이 날 것이기 때문이다. 사람들은 내 훈계를 받아들이지 않고, 내가 고난을 통해 그들에게 말할 때, 나의 음성을 듣지 않고, 내가 적고 크게 그들의 심장의 문을 두드릴 때, 그들의 심장의 문을 열지 않는다. 그들의 생각은 단지 세상적인 생각이고, 단지 그들의 육체를 두려워하고 그들의 혼의 위험을 생각하지 않는다. 그러므로 내가 더 큰 소리로 외쳐야만 하고 그들의 혼에 도움을 주기 위해 고난을 더 크게 만들어야만 한다.
견딜 수 없는 고통이 너희 사람들에게 임할 때, 너희는 여기에서 원인을 찾아야만 한다. 너희는 내가 그 어느 때보다 더 너희에게 더 가까이에 있음을 알아야만 한다. 왜냐면 내가 너희의 상태를 불쌍히 여기고, 너희의 영적으로 눈이 먼 상태와 완고함을 긍휼히 여기기 때문이다. 너희는 이런 너희의 상태가 주는 결과를 측량할 수 없다. 그러나 나는 너희의 의지에 반하여 절대로 너희가 이런 결과를 피하게 해줄 수 없다. 그러므로 나는 의지를 바꾸려고 시도한다. 왜냐면 의지가 단지 나에게 향하면, 내가 그 사람과 함께 하고, 그에게 힘과 도움을 줄 수 있기 때문이다.
그러므로 이제 종말의 때를 분명하게 알아볼 수 있게 하는 고난의 때가 시작이 된다. 나에게 시선을 돌리지 않는 사람은, 그의 손을 들어 나에게 도움을 구하지 않는 사람은 큰 어려움으로 인해 이 땅의 바닥으로 짓눌려 더 이상 일어날 수 없게 될 것이다. 그러나 나와 연합되어 있는 사람은, 위험 가운데 나를 찾는 사람은 모든 고난을 통과하도록 인도받을 것이고, 내가 모든 무거운 것을 견딜 수 있게 하고 언제든지 그에게 힘을 주면서 나의 사랑과 은혜가 그와 동행할 것이다. 그러나 너희의 부름이 심장에서 나와야만 한다. 너희는 내가 거하는 너희의 가장 깊은 심장으로부터 내가 너희를 도울 수 있고 돕기 원하는 것을 믿을 수 있어야만 한다. 그러면 내가 비로소 너희가 느낄 수 있게 힘과 은혜를 너희에게 줄 수 있다. 나는 너희의 고통을 너희로부터 거두어 드릴 수 있고, 너희에게 세상적으로 쉽게 해줄 수 있다.
그러나 내가 나의 말씀을 통해 너희에게 다가갈 때 너희가 나를 지나치는 동안에는, 너희가 이런 나의 말씀을 나로부터 온 사랑의 선물로 영접하지 않는 동안에는, 너희가 나의 분명한 역사를 깨닫지 못하거나 너희의 심장이 참여하지 않고 단지 너희의 입술로 내 이름을 고백하는 동안에는, 너희는 너희가 더 나은 때를 체험하게 될 것을 기대할 수 없다. 왜냐면 그러면 비록 너희의 육체가 삶이 수월해지는 일을 감사하게 인정할지라도, 너희의 혼을 위해 너희의 이 땅의 삶을 성공적으로 마치지 못하기 때문이다. 그러나 나는 혼을 돕는다. 왜냐면 혼이 아주 큰 위험 가운데 있기 때문이다. 육체의 위험은 단지 짧은 기간에 불과하지만 반면에 혼은 영원에 영원한 기간동안 고통을 당해야만 하기 때문에 나는 혼에게 도움을 준다.
인간이 더 이상 세상의 소원이 없을 때 비로소 자신의 혼에 관심을 갖는다. 즉 그는 자신에게 전해진 지식을 생각하고, 혼에게 영의 나라로 올라갈 수 있는 기회를 준다. 즉 그는 나를 찾고, 나는 그가 나를 찾게 한다. 나는 그가 나의 말씀을 이해할 수 있게 한다. 그가 나의 말씀을 믿음으로 영접하고, 말씀을 따라 사랑의 삶을 살면, 그의 혼이 성장하게 된다. 그는 나와 연합을 이룰 것이고, 위험한 때를 통해 유익을 얻게 될 것이다. 그는 성공적으로 위를 향해 추구할 것이고, 이 땅에서 이미 자신을 영화시킬 것이다.
아멘
TranslatorApesar das maiores dificuldades terrenas, a humanidade não encontra o caminho de volta para Mim, e isso me leva a deixá-los continuar a passar por uma escola dura, pois em pouco tempo a vida terrena que ainda lhes dá esta oportunidade estará terminada. As pessoas não aceitam as Minhas admoestações, não ouvem a Minha voz quando lhes falo através do sofrimento, não abrem a porta do seu coração, a qual eu bato suavemente e mais alto, os seus pensamentos são apenas terrestres, apenas temem pelo seu corpo e não consideram as dificuldades da sua alma. E por isso tenho de chamar ainda mais alto, tenho de intensificar ainda mais o sofrimento para trazer ajuda às suas almas. E aí deveis procurar a razão quando um sofrimento aparentemente insuportável se abate sobre vós, humanos; deveis saber que estou mais próximo de vós do que nunca, pois a vossa natureza me leva, tenho pena da vossa cegueira espiritual e da vossa obstinação, cujas consequências não podeis medir, mas que nunca poderei afastar-me de vós contra a vossa vontade. E por isso tento mudar a vontade, pois assim que ela só se volta para Mim, posso ajudar as pessoas e conceder-lhes força e ajuda. E assim se aproxima um momento de adversidade que tornará o tempo final bastante reconhecível. E todo aquele que não me virar o seu olhar, que não me levantar as mãos em súplica, será pressionado até ao chão pela grande adversidade e não poderá mais levantar-se. Mas aquele que permanecer unido a Mim, que encontrar o seu caminho até Mim na adversidade, será guiado por todo o sofrimento, e o Meu amor e graça o acompanharão, tornando tudo difícil de suportar e dando-lhe forças em todos os momentos. Mas o seu chamado deve vir do seu coração, você deve poder acreditar no profundo do seu coração que Eu Sou e que eu posso e quero ajudá-lo, só então você vai me reconhecer, e só então eu posso lhe dar força e graça, eu posso tirar o sofrimento de você e lhe conceder alívio terreno. Mas desde que você passe por Mim quando eu entrar em seu caminho através da Minha Palavra, desde que você não aceite esta Minha Palavra como um presente de amor de Mim, desde que você não reconheça Meu trabalho óbvio ou simplesmente fale Meu nome sem que seu coração esteja envolvido, você também não pode esperar experimentar tempos melhores. Pois então a vossa vida terrena passará sem êxito para as vossas almas, embora o vosso corpo reconheça com gratidão o alívio da vida. Mas eu lembro-me das almas, pois elas estão em grande necessidade. E como o sofrimento do corpo é de curta duração, enquanto a alma tem de definhar para as eternidades, eu venho em auxílio da alma. Só quando o homem não tem mais desejos terrenos é que ele se volta para a sua alma, isto é, ele se ocupa mentalmente com o conhecimento que lhe é transmitido, e dá à alma a oportunidade de ascender ao reino espiritual, e assim ele Me procura e Eu me deixo ser encontrado por ele. Aproximar-lhe-ei a Minha Palavra, e assim que a aceitar fielmente, a cumprir e assim viver uma vida de amor, a sua alma amadurecerá, estabelecerá contacto comigo e terá tirado o benefício certo da adversidade da época, esforçar-se-á com sucesso para cima e espiritualizar-se-á já na Terra...._>Amém
Translator