Compare proclamation with translation

Other translations:

능력에 따른 하나님을 섬기는 사명. 사랑의 삶.

너희에게 사명이 부여된다면, 너희가 어떤 방식으로 일해야 할지 너희에게 알려질 것이다. 그러면 너희는 이런 또는 저런 말을 하고, 행하도록 재촉할 심장의 음성인, 내면의 음성을 주저하지 말고 따르라. 왜냐면 너희는 하나님의 뜻대로 인도받을 것이기 때문이다. 너희는 단지 전적으로 믿고 하나님께 헌신하기만 하면 된다. 그러면 너희의 의지가 같은 일을 추구할 것이고, 너희의 뜻대로 행할 것이지만, 그러나 하나님의 뜻을 행할 것이다. 그러면 너희는 단지 하나님의 도구가 될 것이고, 너희의 이 땅의 직분을 수행할 수 있게 될 것이다. 왜냐면 하나님이 너희가 가장 성공적으로 역사할 수 있는 곳으로 너희를 배치하기 때문이다. 하나님을 섬기기 원하는 모든 사람은 능력에 합당하게 배치 받게 될 것이다. 그는 이제 심장이 자기에게 주는 대로 일해야 한다.

그러나 모든 일이 하나님의 말씀을 전파하는 일에 도움이 돼야 한다. 하나님의 사랑이 이 땅에 전해주는 순수한 하나님의 말씀을 사람들이 많이 깨달을 수록, 그들은 더 잘 진리 안으로 들어가고, 더 확실하게 그들의 영적인 위험으로부터 구원받을 수 있다. 그러나 사람들은 하나님의 말씀이 없이는 진리 안으로 들어가지 않고, 이 땅의 위험이 끝이 날 수 없다. 너희가 모든 삶의 환경 가운데서 언제든지 모든 장소에서 수행할 수 있는 하나님의 말씀을 전파하는 일이 너희에게 가장 중요한 과제이다. 왜냐면 너희가 하나님의 말씀을 입으로 전파할 수 없다면, 너희는 너희의 모범을 통해 하나님의 말씀을 가르칠 수 있기 때문이다. 다시 말해 너희는 너희의 자신의 유익을 구하지 않는 사랑의 삶으로 이웃 사람들에게 따라서 행하도록 자극할 수 있기 때문이다. 이로써 너희는 이웃 사람들에게 사랑의 삶을 사는 모범을 보여줄 수 있고, 동시에 성공할 수 있다. 왜냐면 사람이 사랑을 행하면, 그의 생각이 밝아지고, 진리에 가까이 다가 갈 것이기 때문이다.

순수한 하나님의 말씀은 단지 사랑을 가르친다. 말씀은 사랑을 행하는 삶의 결과를 가르쳐 주고, 마찬가지로 사랑이 전혀 없는 삶의 결과를 가르쳐 준다. 그러면 모든 지속되는 지식은 요구받는 대로 사랑의 삶을 살아감으로 나타나는 결과이다. 그러므로 너희의 과제는 먼저 스스로 너희 이웃사람들에게 사랑의 삶의 축복과 순수한 진리를 아는 지식의 축복을 증명해주기 위해, 스스로 사랑의 삶을 사는 일이다. 너희가 스스로 단지 하나님의 계명을 너희의 삶의 기준으로 삼는다면, 너희는 너희의 사명을 성취시킬 것이다. 왜냐면 하나님의 종들은 하나님의 말씀을 실천해야만 하기 때문이다. 그렇지 않으면 그들은 하나님은 말씀을 전파하기에 합당하지 않은 것이고, 그들은 단지 아무런 능력이 없이 입으로 하는 말만을 전파할 수 있을 것이다. 왜냐면 영의 힘이 말씀을 생명력있게 만들지 못하고, 이로써 생명으로 깨어나게 할 수 없기 때문이다. 그러므로 하나님의 종의 성공은 항상 가르치는 사람의 사랑할 수 있는 능력과 사랑을 행하려는 의지에 달려 있다. 그러므로 그가 사명을 위해 일하게 되면, 그는 자신의 사랑하려는 의지에 합당한 과제를 받는다.

그러므로 너희 자신에 대한 작업을 하여, 너희 자신이 열심히 하나님을 섬길 종이 될 수 있게 하고, 사랑의 삶을 살라. 이로써 너희가 사랑의 삶을 가르칠 수 있게 하고, 너희 자신이 사랑의 결과로, 이웃사람들에게 이제 전해줄 수 있는 지식을 얻을 수 있게 하라. 강한 믿음을 얻기 위해 싸우라. 이로써 너희가 이웃사람들에게 믿음의 능력을 증거할 수 있게 하라. 너희가 영의 나라를 추구하는 가운데 너희가 할 일을 행하라. 이로써 너희 이웃사람들에게 영의 나라를 추구할 만한 것으로 보이게 하고, 이웃사람들이 세상을 버리고, 영의 나라를 향하게 하고, 너희의 주님을 위한 일에서 성공하게 하라. 하나님이 너희를 사용하기 원하는 대로, 너희를 하나님께 맡기라. 하나님이 너희에게 어떤 일을 부여할지를 하나님께 맡기라. 왜냐면 하나님이 진실로 너희가 최대한 성공적으로 일할 수 있기 위해 어디에 너희를 둘 수 있는지 가장 잘 알기 때문이다.

모든 섬기려는 의지를 가진 사람은 기쁨으로 택함을 받을 것이다. 왜냐면 나 자신을 분명하게 깨달을 수 있게 해준 후에, 하나님이 자연을 통해 사람들에게 말한 후에, 비로소 큰 범위로 이루어지게 될 혼에 대한 작업을 위해 모두가 필요하기 때문이다. 그러면 비로소 나의 나라를 위해 중요한 일이 시작된다. 그러면 너희는 열심히 일해야만 한다. 왜냐면 종말의 때까지 너희에게 아직 남아 있는 시간이 짧기 때문이다. 그러므로 하나님이 모든 곳에서 자신의 일꾼을 부르고, 그들을 준비시키고 입술을 풀어주고, 심장이 받을 수 있게 한다. 하나님은 자신에게 복종하는 사람의 생각을 깨우쳐주고, 능력과 강함이 필요한 사람들을 서로 만나게 하여, 그들이 하나님이 직접 이 땅에 전해주는, 그의 능력으로 축복된, 그러므로 다가오는 위험의 때에 능력을 공급해주고, 쾌활하게 해주고, 생기 있게 해주는 자신의 말씀을 통해 능력과 강함을 얻을 수 있게 한다. 이런 말씀을 믿음으로 자신의 심장으로 영접하는 사람은 강하게 될 것이고, 하나님께 신실하게 머물 것이고, 믿음에 대적하는 마지막 싸움에서 승리할 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Missão dos servos de Deus de acordo com a capacidade.... Love life....

O modo como você deve ser ativo será dado a você assim que sua missão começar, e então não hesite em seguir a voz interior, a voz do coração, que o incitará a falar e agir desta ou daquela maneira. Porque sois guiados pela vontade divina, e só tendes de vos dedicar a ela com fé completa, então a vossa vontade também se esforçará para o mesmo, agirá de acordo com a vossa vontade e ainda assim cumprirá a vontade de Deus. Então você só será instrumento de Deus e poderá administrar o seu ofício na Terra. Pois Deus o coloca no lugar onde você pode trabalhar com mais sucesso. E todos os que quiserem servi-Lo serão usados de acordo com a sua capacidade, e agora ele trabalhará como o seu coração manda. Mas tudo deve servir para a difusão da Palavra divina.... Quanto mais as pessoas se lembrarem da pura Palavra de Deus, que guia o Seu amor à Terra, mais cedo penetrarão na verdade e mais seguras poderão ser resgatadas das suas adversidades espirituais. Sem a Palavra de Deus, porém, eles não podem penetrar a verdade e a adversidade na Terra não pode chegar ao fim. Espalhar a Palavra de Deus é a vossa tarefa mais importante que, no entanto, podeis realizar em todas as situações da vida, em todos os momentos e em todos os lugares, pois se não fordes capazes de o fazer com palavras, podeis ensiná-la através do exemplo, ou seja, podeis inspirar os vossos semelhantes a imitar-vos através de uma vida de amor desinteressado e assim demonstrar-lhes o ensinamento do amor através de actos e também alcançar o sucesso; pois assim que o ser humano praticar o amor, o seu pensamento também se tornará brilhante e se aproximará da verdade. A Palavra de Deus na sua pureza apenas ensina o amor, e aponta as consequências de uma vida de amor, bem como de uma vida sem amor.... Todo o conhecimento adicional é então a consequência desta vida de amor necessária. E, portanto, a vossa tarefa por enquanto é viver apaixonados, a fim de também provar aos vossos semelhantes a bênção de uma vida de amor.... o conhecimento da verdade pura.... Você só será capaz de cumprir sua missão se fizer dos mandamentos divinos sua própria orientação para seu modo de vida. Pois os Seus servos também devem viver a Sua Palavra, caso contrário são inaptos para espalhá-la, caso contrário apenas a transmitem como Palavra falada sem qualquer força. Pois o poder do espírito não anima esta Palavra, e por isso também não a pode dar vida. E assim o sucesso dos servos de Deus dependerá sempre da capacidade e da vontade de amar do mestre, e assim a tarefa também lhe será atribuída de acordo com a sua vontade de amar, assim que a sua missão começar. E, portanto, trabalhem sobre vocês mesmos, tornem-se capazes de serem servos ávidos do Senhor, vivam em amor para que também sejam capazes de ensinar tais coisas, para que vocês mesmos recebam conhecimento como resultado do amor que podem agora transmitir aos seus semelhantes, e lutem por uma fé forte para que possam provar a força da fé aos seus semelhantes. Sede ativos, esforçai-vos para o reino espiritual, para que esse reino também pareça digno de esforço para os vossos semelhantes, para que eles deixem o mundo e se voltem para o reino espiritual, para que sejais bem sucedidos no vosso trabalho para o Senhor. E deixa para Ele o que Ele quer usar-te, deixa para Ele o trabalho que Ele te atribui, pois Ele sabe verdadeiramente onde te pode colocar, para que sejas bem sucedido na tua actividade. Pois todo servo disposto será alegremente aceito, pois todos eles são necessários para o trabalho da alma, que só começará em grande escala depois que Deus obviamente se fizer conhecido, depois que Ele tiver falado com as pessoas através da natureza.... Só então começará o importante trabalho para o Seu reino, e então você terá que estar ansioso, pois o tempo que ainda tem até o fim é curto.... E por isso Deus chama Seus servos para todos os lugares, e Ele os prepara.... Ele afrouxa as línguas, torna os corações comunicativos, ilumina o pensamento daqueles que a Ele se dedicam, e guia as pessoas umas às outras que precisam de força e reforço para que possam tirá-la da Sua Palavra, que por Ele é diretamente transmitida à Terra, que Ele abençoou com a Sua força e que, portanto, será uma fonte de força, refrescamento e revitalização na adversidade vindoura. E quem ouvir esta Palavra e a receber fielmente em seu coração será forte, permanecerá fiel a Deus e também vencerá vitoriosamente a última batalha, a batalha contra a fé...._>Amém

Translator
번역자: DeepL