불충분한 영적인 지식은 하나님으로부터 멀어진 표시이다. 왜냐면 사람이 사랑을 통해 하나님과의 거리를 줄이면, 그의 지식이 증가하기 때문이다. 다시 말해 그의 생각이 영의 나라로 향하면, 생각이 그의 혼의 삶과 연관된 것으로 향하면, 그의 생각이 진리와 일치할 것이기 때문이다. 그러므로 사랑을 행하는 사람아 자주 세상의 지식을 소유할 필요가 없이 확신을 가지고 영적인 질문에 답할 수 있다. 왜냐면 그가 내면으로부터 가르침을 받고, 이런 가르침이 그를 속이지 않기 때문이다. 그러나 사랑을 적게 행하는 사람은, 즉 하나님과 아직 멀리 떨어져 있는 사람은 적게 설명할 수 있다. 왜냐면 그가 영의 영역을 전혀 알지 못하기 때문이다.
사랑은 활동하도록 촉구한다. 그러므로 사랑하는 사람이 영적으로 활동할 수 있다면, 그는 진리에 합당한 영적인 지식의 분배하는 일을 하는 가운데 행복하게 되고, 그는 또한 하나님과 가까워진다. 왜냐면 영적인 활동을 하려는 충동은 하나님의 사랑이 발산되는 역사의 증명이기 때문이다. 그러나 절대로 사랑으로 일하지 않는 사람은 이러한 내적 충동이 없고, 그는 행하도록 자극해주는 하나님의 사랑의 힘을 느끼지 못한다. 그러므로 영적인 자극이 주어지면 전혀 반응을 하지 않는다. 왜냐면 그 자신이 줄 것이 없고, 그러므로 주는 일 가운데 행복하게 될 수 없기 때문이다. 그가 아직 하나님과 너무 멀리 떨어져 있어서, 사랑의 힘을 느끼지 못한다.
영적인 지식은 단지 하나님과의 연결이 인간에게 주는 재물이다. 그러나 아직 하나님으로부터 멀리 떨어져 있는 사람은 영적으로 가난하고 진리에 대한 깨달음이 없이는 어떤 진리도 전할 수 없다. 그러므로 그는 아직 가난하고, 그의 지식은 또한 아직 부족하다. 왜냐면 지식은 비로소 사랑의 역사의 결과이기 때문이다. 그러므로 지식이 부족한 경우에는 항상 하나님으로부터 멀리 있거나 사랑이 없는 삶을 산다는 결론을 내릴 수 있다. 왜냐면 사랑을 행하는 일을 통해 하나님과 가까운 사람의 생각은 깨우침을 받고, 사람들에게 이제 영적 재물을 전할 수 있기 때문이다.
그러므로 무지한 사람은 먼저 사랑을 행하는 삶을 살라는 훈계를 받아야 하고, 사랑을 행하는 삶의 축복된 결과를 깨달아야 하고, 영적 유익을 볼 수 있게 되어, 이로써 스스로 영적인 부를 얻기 위해 추구해야 하고, 하나님의 뜻대로 행하고, 적극적인 이웃 사랑 안에서 행하는 일을 통해 하나님과의 거리를 좁힐 수 있다. 그가 영적으로 깨달은 사람들의 생각에 귀를 기울이고, 자신을 사랑으로 형성하면서 자신에 대한 작업을 한다면, 그의 지식은 증가할 것이고, 영적 재물을 분배할 수 있게 될 것이다. 사랑과 지혜는 분리할 수 없고, 단지 사랑하는 사람이 지식을 얻게 되고, 지식을 가진 사람이 사랑으로 영적인 선물을 다시 나눠줄 수 있고, 자신과 이웃 사람들을 영적인 선물로 행복하게 만들 수 있다. 왜냐면 그가 설명해주는 일을 할 수 있기 위해 절대적으로 필요한 진리를 가지고 있기 때문이다._>아멘
TranslatorIl sapere spirituale imperfetto è un segno della lontananza da Dio, perché appena l’uomo diminuisce la lontananza da Dio attraverso l’amore, aumenta anche il suo sapere, il suo pensare corrisponderà alla Verità, appena è rivolto al Regno spirituale, appena tocca delle cose che stanno in collegamento con la vita della sua anima. E perciò un uomo amorevole che non deve necessariamente possedere un sapere terreno, potrà sovente rispondere a questioni spirituali con convinzione, perché viene istruito dal suo interiore e questo non lo inganna. Ma chi esercita poco l’amore e quindi è ancora lontano da Dio, potrà dare anche poco chiarimento, perché a lui il campo spirituale è del tutto estraneo. E l’amore spinge all’attività e quando l’uomo può essere attivo spiritualmente, è felice nell’elargire il sapere spirituale che corrisponde alla Verità. Ed allora E’ vicino anche Dio, perché questa spinta all’attività spirituale è un segno dell’agire dell’Irradiazione dell’Amore divino. Ma questa spinta interiore manca all’uomo che non è mai attivo amorevolmente, non sente la Forza dell’Amore divino che lo stimola all’attività e perciò si atteggia del tutto indifferente quando viene dato uno stimolo spirituale, perché non possiede nulla di ciò che potesse dare e perciò non può nemmeno essere felice nel dare. E’ ancora troppo lontano da Dio e perciò non sente nemmeno la Forza dell’Amore. Il sapere spirituale è una ricchezza che all’uomo procura il collegamento con Dio. Ma chi Gli è ancora lontano sta nella povertà spirituale, è senza conoscenza della Verità e perciò non la può elargire e perciò rimane povero ed anche il suo sapere rimane imperfetto, perché questo soltanto è la conseguenza dell’agire nell’amore. E così dal sapere imperfetto può sempre essere dedotto ad una lontananza da Dio oppure ad una vita disamorevole, perché il sapere di colui che è vicino a Dio, viene illuminato attraverso l’attività nell’amore ed ora l’uomo può elargire il patrimonio spirituale. E perciò un uomo ignaro deve dapprima essere ammonito a condurre una vita d’amore, gli devono essere fatte notare la Benedizione e le conseguenze di una vita d’amore e messo davanti agli occhi il vantaggio spirituale, affinché lui stesso tenda a procurarsi la ricchezza spirituale, affinché diminuisca la lontananza da Dio attraverso un cammino secondo la Volontà di Dio, attraverso un cammino nell’amore attivo per il prossimo. Ed il suo sapere aumenterà e lo renderà capace di elargire il patrimonio spirituale, appena dà ascolto alle presentazioni degli uomini illuminati spiritualmente e lavora su di sé mentre si forma nell’amore. Amore e Sapienza sono inseparabili, soltanto l’uomo amorevole diventerà sapiente e soltanto questo può di nuovo elargire con amore i Doni spirituali, può rendere felice sé stesso e gli altri, perché possiede la Verità che è assolutamente necessaria per poter essere attivo chiarendo.
Amen
Translator