• Back

불충분한 지식은 하나님과 멀리에 있다는 표시이다.

불충분한 영적인 지식은 하나님으로부터 멀어진 표시이다. 왜냐면 사람이 사랑을 통해 하나님과의 거리를 줄이면, 그의 지식이 증가하기 때문이다. 다시 말해 그의 생각이 영의 나라로 향하면, 생각이 그의 혼의 삶과 연관된 것으로 향하면, 그의 생각이 진리와 일치할 것이기 때문이다. 그러므로 사랑을 행하는 사람아 자주 세상의 지식을 소유할 필요가 없이 확신을 가지고 영적인 질문에 답할 수 있다. 왜냐면 그가 내면으로부터 가르침을 받고, 이런 가르침이 그를 속이지 않기 때문이다. 그러나 사랑을 적게 행하는 사람은, 즉 하나님과 아직 멀리 떨어져 있는 사람은 적게 설명할 수 있다. 왜냐면 그가 영의 영역을 전혀 알지 못하기 때문이다.

사랑은 활동하도록 촉구한다. 그러므로 사랑하는 사람이 영적으로 활동할 수 있다면, 그는 진리에 합당한 영적인 지식의 분배하는 일을 하는 가운데 행복하게 되고, 그는 또한 하나님과 가까워진다. 왜냐면 영적인 활동을 하려는 충동은 하나님의 사랑이 발산되는 역사의 증명이기 때문이다. 그러나 절대로 사랑으로 일하지 않는 사람은 이러한 내적 충동이 없고, 그는 행하도록 자극해주는 하나님의 사랑의 힘을 느끼지 못한다. 그러므로 영적인 자극이 주어지면 전혀 반응을 하지 않는다. 왜냐면 그 자신이 줄 것이 없고, 그러므로 주는 일 가운데 행복하게 될 수 없기 때문이다. 그가 아직 하나님과 너무 멀리 떨어져 있어서, 사랑의 힘을 느끼지 못한다.

영적인 지식은 단지 하나님과의 연결이 인간에게 주는 재물이다. 그러나 아직 하나님으로부터 멀리 떨어져 있는 사람은 영적으로 가난하고 진리에 대한 깨달음이 없이는 어떤 진리도 전할 수 없다. 그러므로 그는 아직 가난하고, 그의 지식은 또한 아직 부족하다. 왜냐면 지식은 비로소 사랑의 역사의 결과이기 때문이다. 그러므로 지식이 부족한 경우에는 항상 하나님으로부터 멀리 있거나 사랑이 없는 삶을 산다는 결론을 내릴 수 있다. 왜냐면 사랑을 행하는 일을 통해 하나님과 가까운 사람의 생각은 깨우침을 받고, 사람들에게 이제 영적 재물을 전할 수 있기 때문이다.

그러므로 무지한 사람은 먼저 사랑을 행하는 삶을 살라는 훈계를 받아야 하고, 사랑을 행하는 삶의 축복된 결과를 깨달아야 하고, 영적 유익을 볼 수 있게 되어, 이로써 스스로 영적인 부를 얻기 위해 추구해야 하고, 하나님의 뜻대로 행하고, 적극적인 이웃 사랑 안에서 행하는 일을 통해 하나님과의 거리를 좁힐 수 있다. 그가 영적으로 깨달은 사람들의 생각에 귀를 기울이고, 자신을 사랑으로 형성하면서 자신에 대한 작업을 한다면, 그의 지식은 증가할 것이고, 영적 재물을 분배할 수 있게 될 것이다. 사랑과 지혜는 분리할 수 없고, 단지 사랑하는 사람이 지식을 얻게 되고, 지식을 가진 사람이 사랑으로 영적인 선물을 다시 나눠줄 수 있고, 자신과 이웃 사람들을 영적인 선물로 행복하게 만들 수 있다. 왜냐면 그가 설명해주는 일을 할 수 있기 위해 절대적으로 필요한 진리를 가지고 있기 때문이다._>아멘

Lack of knowledge sign of God's remoteness....

Inadequate spiritual knowledge is a sign of remoteness from God, for as soon as a person has reduced his remoteness from God through love his knowledge will also increase, i.e. his thinking will correspond to the truth as soon as it is directed towards the spiritual kingdom, as soon as it touches things which are related to his soul's life. And therefore a loving person will often be able to answer spiritual questions with a conviction who need not possess earthly knowledge, for he will be instructed from within and this will not deceive him. But anyone who practices little love and is therefore still distant from God will also be able to give little enlightenment, for the spiritual realm is completely alien to him. And love urges activity, and if the loving person can be spiritually active he is happy in the distribution of spiritual knowledge which corresponds to truth. And then he is also close to God, for this urge to spiritual activity is a sign of the working of the divine emanation of love. Yet this inner urge is lacking in the human being who never lovingly engages in activity, he does not feel the strength of divine love which stimulates him into activity, and therefore he behaves completely apathetic if spiritual stimulation is given.... For he possesses nothing he could give and therefore cannot be happy in giving either.... He is still too far from God and therefore does not feel the strength of love either. Spiritual knowledge is a wealth which only the connection with God brings to the human being. But anyone who is still distant from Him is spiritually poor, he lacks knowledge of the truth and therefore cannot distribute truth either, and therefore he remains poor, and his knowledge also remains inadequate, because this is only the result of the working of love. And thus inadequate knowledge can always be concluded to be distant from God or to have a loveless life, because the thinking of the one who is close to God through activity of love becomes enlightened and the human being can now distribute spiritual good. And therefore an ignorant person should first be admonished to live a life of love, his attention should be drawn to the blessing and consequences of a life of love and the spiritual advantage should be made clear to him, so that he himself will strive to acquire spiritual wealth, so that he will reduce his remoteness from God through a life in accordance with God's will, through a life of active neighbourly love. And his knowledge will increase and make him able to distribute spiritual good as soon as he listens to the ideas of spiritually enlightened people and works on himself by shaping himself into love. Love and wisdom are inseparable.... only the loving human being will become knowledgeable, and only the knowledgeable human being can distribute spiritual gifts again with love, he can make himself and others happy with them because he possesses the truth which is absolutely necessary in order to be able to be enlightened.

Amen