모든 영적인 은사는 하나님의 뜻의 나타남에 분산되지 않은 주의를 요구한다. 그러므로 이런 의지의 표현을 듣기 위해 자신의 내면에 귀를 기울여야만 한다. 누구든지 자신의 내면의 세계로 들어가는 사람에게만 하나님의 뜻이 계시될 수 있다. 하나님의 음성은 단지 심장에서 들을 수 있기 때문에, 사람이 하나님의 음성을 듣기 원하면, 내면에 귀를 기울여야만 한다. 그는 의식적으로 자기 내면에 몰두하면서, 세상과 결별해야만 한다. 다시 말해 그의 생각을 모든 세상의 관심으로부터 자유롭게 해야만 한다. 의식적으로 자신 안에 침잠 함으로, 영의 나라와 연결을 이뤄야만 하고, 온전한 영적인 존재와 또는 영원한 하나님 자신과 단둘이 침묵의 대화를 해야 한다.
그는 하나님 앞에서 자신의 영적인 곤경을 아뢰고, 깨달음에 이르도록 인도해주기를 부탁해야만 하고, 하나님 뜻에 합당하게 살려고 노력해야만 한다. 그는 하나님의 음성을 들을 만한 사람이 되려는 진지한 의지를 가져야만 한다. 그러면 하나님은 자신의 음성을 들으려고 하는 사람의 심장에 자신의 음성을 들려준다. 하나님은 그의 심장의 음성을 통해 받은 것을 다른 사람들에게, 선명하고, 이해하기 쉽게 전할 수 있는 사람들이 필요하다. 그러므로 하나님은 항상 진리에 합당하게 사람들을 가르칠 준비가 되어 있다. 그러므로 하나님은 자신이 받은 지식을 전하기 위해, 스스로 자원하는 사람의 주의를 요구한다. 왜냐면 이 지식은 너무 광범위해서, 매일마다, 매시간마다 사람들에게 새로운 것을 전해줄 수 있기 때문이다.
그러나 이 지식은 진리에 합당하게 전달돼야만 한다. 즉 가르치는 사람은 스스로 지식을 가지고 있어야만 하고, 뿐만 아니라 지식을 항상 지속적으로 받아야만 한다. 이를 위해 지속적인 생각의 집중력이 필요하다. 다시 말해 받는 사람의 혼이 자원하여 육체와 분리돼야만 하고, 영의 세력이 역사하는 대로 전적으로 자신을 맡겨야 한다. 그는 영적인 친구들이 그에게 전하는 것을 잘 들어야만 하며, 모든 영의 나라에서 전달되는 내용이 하나님의 뜻에 부합되게 전해지는 것이고, 즉 그가 진리를 받고 있고, 이제 이것을 전해야 한다는 것을 알아야만 한다. 그는 받은 지식에 자신의 생각에서 나온 것을 앞세워서는 안되고, 위로부터 그에게 주어진 것을 정확하게 고수해야만 한다. 심장에서 나오는 음성을 듣지 않는 사람은 가르침을 받을 수 없다. 왜냐면 믿는 자유를 침범하지 않기 위해 하나님은 사람에게 자신을 분명하게 나타내지 않기 때문이다.
그러나 들으려는 사람에게 그의 음성은 선명하고 깨끗해서, 그가 오해할 수 없고, 그의 지혜는 성장한다. 왜냐면 이제 자신에게 복종하는 이 땅의 자녀를 통해, 이 땅의 사람들에게 진리를 전해주기 위해, 자신의 하늘의 일꾼을 사용하는 하나님 자신으로부터 그가 직접 가르침을 받기 때문이다. (1943년 6월 25일) 그러나 하나님은 항상 위로부터 은사를 주고, 사람이 주의하여 자신의 내면에 귀를 기울이면, 그 안에서 들리는 것은 하나님의 음성이다. 하나님의 은사는 모든 선한 것이며, 사람들을 선으로 인도하고, 사람들에게 사랑을 가르치고, 하나님께 가는 길을 알려 준다. 사람이 추구하는 대상이 하나님이고, 영원한 진리라면, 하나님의 음성을 자신 안에서 들으려는 의지를 통해, 하나님을 기쁘게 하는 삶을 통해, 자신의 심장이 받아들일 준비가 되어 있다면, 이런 가르침이 항상 사람에게 제공된다. 그렇지 않다면, 하나님을 향한 소원이 그 사람 안에서 뿌리를 내린 것이 아니다. 하나님 자신과 하나님과 연결된 영들도 그의 생각에 영향을 미칠 것이다. 생각은 주로 심장에서 떠오를 것이다. 그가 이제 자신에게 제공되는 하나님의 선물이 무엇인지 내면에 귀를 기울이면서, 이 생각을 단지 사람의 의지로 붙잡기만 하면 된다.
사람이 사랑의 삶을 산다면, 생각이 아주 강하게 심장에 각인이 되어, 이 생각이 하나님의 음성인 것을 전혀 의심하지 않는다. 왜냐면 그는 사랑을 통해 이미 하나님과 연결되었고, 그가 항상 성취시키기 위해 추구하는 하나님의 뜻을 알기 때문이다._>아멘
TranslatorChaque Don spirituel demande une attention totale pour que la Volonté divine se manifeste et cela signifie que l'homme doit écouter en lui-même pour l’entendre. Seulement à celui qui se retire dans sa vie intérieure peut être révélée la Volonté de Dieu, vu que la Voix de Dieu est perceptible seulement dans le cœur de l'homme et donc il doit écouter de l'intérieur s'il veut entendre la Voix de Dieu. Et donc l'homme (au travers d’une consciente plongée en soi) doit d'abord se détacher du monde, c'est-à-dire qu’il doit libérer totalement ses pensées des intérêts terrestres, il doit établir le lien avec le Royaume spirituel à travers une consciente plongée en soi et tendre vers un dialogue silencieux avec les êtres spirituels qui sont dans la perfection, ou bien avec l'éternelle Divinité Elle-Même. Il doit présenter à Dieu sa misère spirituelle et demander à être guidé à la rencontre de la connaissance, il doit s’efforcer de vivre selon la Volonté divine et avoir la sérieuse volonté d'être digne de la Voix de Dieu, alors Dieu fait résonner Sa Voix dans le cœur de celui qui désire l’entendre. Parce que Dieu a besoin d'hommes qui transmettent clairement et de façon compréhensible à leur prochain ce qui a été transmis à leur cœur par la Voix et donc qui seront aussi prêts à tout instant à instruire les hommes selon la Vérité. Et donc Il exige aussi l'attention de ceux qui se déclarent prêts à transmettre ce savoir qu'eux-mêmes reçoivent, parce que ce savoir est très volumineux de sorte qu’aux hommes il puisse être offert quelque chose de nouveau quotidiennement et à tout instant. Mais celui-ci doit aussi être transmis selon la Vérité et donc l'enseignant doit être dans le savoir et l'accueillir toujours et continuellement, c'est-à-dire que le recevant doit volontairement séparer l'âme du corps et s’en remettre maintenant totalement à l’action des Forces spirituelles, il doit écouter ce que lui communiquent les amis spirituels et savoir que chaque Communication du Royaume spirituel est offert selon la Volonté de Dieu, donc celui qui reçoit la Vérité doit aussi maintenant la transmettre au-delà. Donc son propre patrimoine mental de doit pas prévaloir sur le savoir reçu, mais il doit se conformer précisément à ce qui lui est offert d'en haut. Si l'homme n'écoute pas cette Voix dans le cœur, il ne peut alors pas être instruit, parce que Dieu ne Se manifestera pas avec grande évidence pour ne pas mettre en danger la liberté de foi des hommes. Mais à l'auditeur Sa Voix sonne si clairement et avec pureté qu’il ne peut pas mal l'interpréter et maintenant il augmente en sagesse, parce qu'il est instruit par Dieu, lequel prend soin de Ses messagers célestes pour transmettre la Vérité aux hommes sur la Terre à travers le fils terrestre qui Lui est fidèle. (25.06.1943) Mais c’est toujours Dieu le Donateur des Dons d'en haut, parce que c’est la Voix de Dieu que l'homme entend de façon audible en lui, s'il écoute attentivement de l'intérieur. Le Don divin est tout ce qui est bon, ce qui invite l'homme au Bien, ce qui enseigne l'amour et indique Dieu. Et ces instructions arrivent à l'homme toujours lorsque sa tendance est tournée vers Dieu et vers l'éternelle Vérité et lorsque son cœur se rend réceptif à travers la volonté d’entendre en lui la Voix de Dieu et à travers un chemin de vie complaisant à Dieu, autrement le désir pour Dieu n'aurait pas pris racine dans l'homme. Mais alors Dieu Lui-Même et le spirituel uni avec Lui influenceront ses pensées et celles-ci se lèveront principalement dans le cœur et devront seulement être saisis au travers de la volonté de l'homme lorsqu’il écoute de l’intérieur ce qui lui est maintenant offert comme Don divin. Si l'homme vit dans l'amour, alors les pensées s'imprègnent si fortement dans le cœur, qu’il n'a aucun doute pour accepter ces pensées comme provenant de la Voix divine, parce qu'à travers l'amour lui-même, il est déjà uni avec Dieu, il connaît Sa Volonté et il tend toujours à s'en acquitter.
Amen
Translator