어떤 영의 세력이 사람들에게 자신을 드러내는 역사를 공개적으로 나타내면, 올바르게 생각하고 진리 안에서 거하기를 원하는 사람들이 진지하게 검토해야만 한다. 하늘과 땅사이에는, 즉 이 세상과 저세상 사이에는 연결관계가 있고, 인간이 이런 연관관계를 유지할 준비가 되어 있다면, 이런 연관관계는 절대로 중단이 될 필요가 없다. 저세상의 세력은 항상 저세상의 세력의 뜻에 순종하는 사람들을 통해, 다시 말해 어느정도 같은 영을 가진 사람들을 통해 자신을 표현한다.
따라서 빛의 영은 항상 고귀하고 선한 사람들을 통해 자신을 표현할 것이다. 반면에 어두움의 세력은 그들의 생각이 어둡고, 선한 충동을 가질 수 없는 사람들을 이용할 것이다. 왜냐면 그들이 자원하여 악한 세력을 섬기기 때문이다. 다시 말해 그들이 요구받는 것을 자원하여 행하기 때문이다. 그러나 이런 악한 세력이 성품이 좋은 사람에게는, 하나님께 향한 사람에게는, 절대로 접근할 수 없다. 빛의 영을 물리칠 수 있을 만큼 강한 힘은 없다. 그러나 빛의 존재가 항상 하나님께 향한 사람 편에 있고, 그러므로 어두움의 세력들이 접근할 수 없다. 때문에 저세상의 악한 존재가 단지 선을 추구하고, 그의 삶의 방식이 선하고 고귀한 것을 깨달을 수 있는 사람을 통해 절대로 자신을 표현할 수 없다.
투시력의 은사는 저세상의 영의 세력이 나타남이다. 다시 말해 시간이나 공간의 관점에서 사람이 시험해볼 수 없고, 사람의 지식을 넘어서기 때문에, 다른 방법으로는 헤아릴 수 없는 일에 대해 알고 있는 영의 존재를 통해 사람이 설명을 받는다. 그러므로 인간으로서 자신의 힘이 아닌, 영의 나라에서 공급된 힘을 통해 사람이 그런 일을 볼 수 있게 된다. 영의 존재들은 아직 이 땅에 속한 일에 관한 지식을 가지고 있고, 그러므로 그들이 이 땅의 사람들에게 설명해줄 수 있다. 왜냐면 그들이 시간과 공간의 측면에서 방해받지 않기 때문이다.
따라서 영의 존재들은 더 이상 신체적으로 방해를 받지 않기 때문에, 사람이든 이 땅의 죽은 물체이든 이 땅에 묶인 존재가 거하는 곳으로 향할 수 있고, 이로써 질문하는 사람에게 생각을 통해 설명을 해줄 수 있다. 이런 설명을 받기 위해 인간 편에서 필요한 것은 이런 설명을 받을 수 있는 그의 세심한 감각이다. 그는 언제든지 날카로운 그의 감각을 활용할 수 있다. 다시 말해 영의 세계에서 생각을 통해 속삭이는 것을 받기 위해 집중할 수 있다.
그러므로 인간은 먼저 자신이 원할 때마다 연결할 수 있는 영적인 세력들을 인정해야만 한다. 그러나 혼의 더 높은 성장과는 무관한, 단지 순전히 이 땅의 일을 설명하려고 한다면, 투시하는 사람이 높은 영적 성숙함을 가져야만 하는 것은 아니고, 단지 영의 세력들을 인정하고, 그들의 속삭임에 귀를 기울이려는 순응하는 자세를 통해 영의 세력들을 활용하는 일이 필요하다. 그러나 그는 자신에게 주는 영의 세력들이 아직 온전하지 못하여, 그러므로 오류를 전달받는지 절대로 확신할 수 없다.
그러나 항상 세상의 유익을 위해 결과를 얻기 위해 추구할 것이다. 그러나 이를 통해 절대로 영적인 성장이 이뤄지지 않을 것이다. 영적인 성장은 숨겨진 것을 볼 수 있는 사람들의 성숙한 정도에 달려 있다. 그가 깊은 영적인 자세를 가지고 있다면, 그는 자신의 도움을 받는 사람들에게 영적인 영향을 미칠 수 있다. 그러면 그 자신이 풍부한 지식을 갖게 될 것이고, 그는 이런 지식을 이웃사람들의 혼의 구원을 위해 사용할 것이다. 왜냐하면 그가 일반적으로 다른 사람들에게는 숨겨져 있는 것들을 헤아려 보려고 하면, 빛의 존재가 그를 지원할 것이기 때문이다.
아멘
TranslatorQue forças espirituais se dão a conhecer às pessoas, se o seu trabalho é abertamente aparente, devem ser examinadas seriamente por aqueles que pensam com justiça e querem caminhar na verdade. Existe uma ligação entre o céu e a terra, ou seja, entre este mundo e o além, que nunca precisa ser interrompida se o ser humano estiver disposto a mantê-la. E, de fato, as forças do Além sempre se expressam através daquelas pessoas que cumprem a sua vontade, que são, por assim dizer, do mesmo espírito. Assim a vontade luminosa espiritual sempre se expressará através de pessoas nobres e boas, as forças das trevas, por outro lado, farão uso de pessoas que são escuras no espírito, incapazes de qualquer impulso bom, pois também estão dispostas a servir as forças malignas, assim, de bom grado, executam o que exigem delas. Mas essas forças do mal nunca serão capazes de se aproximar de pessoas cuja natureza é boa, ou seja, voltadas para Deus..... Não há poder tão forte que possa deslocar os seres espirituais da luz; mas os seres da luz estão constantemente ao lado da pessoa orientada para Deus e, portanto, os poderes das trevas não têm acesso, razão pela qual um ser mau no além nunca poderia se expressar através de uma pessoa que apenas se esforça pelo bem e cujo modo de vida revela impulsos bons e nobres.... O dom da clarividência é uma expressão de poderes espirituais no além, ou seja, o ser humano recebe esclarecimento através do conhecimento de seres espirituais sobre coisas que de outra forma o ser humano não pode entender porque estão além de seu exame ou conhecimento em termos de tempo ou espaço. Assim o ser humano que é capaz de ver tais coisas tem uma força à sua disposição que não lhe é inerente como ser humano, e essa força é-lhe fornecida pelo reino espiritual. Os seres espirituais têm esse conhecimento à sua disposição tão logo se trate de coisas que ainda pertencem à Terra, e por isso podem dar informações às pessoas na Terra, porque não são impedidas temporária e espacialmente. Assim, como eles não são mais impedidos fisicamente, eles podem se voltar para onde esses seres ligados à Terra, sejam eles seres humanos ou objetos mortos na Terra, estão permanecendo e assim mentalmente dar informações para a pessoa que os questiona. Tudo o que é necessário por parte do ser humano é uma receptividade refinada dos seus sentidos para poder receber essas explicações, e ele pode ligar essa atividade sensorial intensificada a qualquer momento, concentrando-se assim em receber os sussurros mentais do mundo espiritual. Assim o ser humano deve, pela primeira vez, reconhecer as forças espirituais com as quais ele pode se conectar à sua vontade. Mas enquanto apenas as coisas puramente terrenas devam ser esclarecidas, que nada têm a ver com o desenvolvimento superior da alma, o clarividente também não precisa mostrar uma alta maturidade espiritual, mas apenas o reconhecimento das forças espirituais e o uso delas através da disposição para ouvir seus sussurros é suficiente. Mas então ele nunca está certo de que também será considerado por forças que ainda são imperfeitas, e que, portanto, também ocorrerão erros. Mas os resultados serão sempre buscados por interesses terrenos, mas o progresso espiritual nunca será alcançado. Este último depende do grau de maturidade daquele que consegue ver coisas escondidas. Se ele próprio está profundamente sintonizado espiritualmente, então ele também será capaz de influenciar espiritualmente as pessoas que fazem uso de sua ajuda. Então ele terá uma riqueza de conhecimento à sua disposição, e usará esse conhecimento para a salvação da alma do seu semelhante. Pois então ele também será apoiado por seres de luz quando ele tentar sondar coisas que de outra forma permaneceriam escondidas das pessoas...._>Amém
Translator