Compare proclamation with translation
영적으로 본 것과 비교한, 직접 받은 말씀의 가치.
하나님이 자신의 말씀을 전해주는 사람에게, 꿈이나 환상을 통해 영의 나라에 대한 통찰을 얻거나, 미래의 사건에 대한 지식을 얻는 사람들에 비하면, 의심의 여지가 없는 형식으로 진리된 지식을 준다. 왜냐면 꿈이나 환상을 통한 사람은 자신이 본 것을 자신의 말을 통해 전하고, 그가 자주 올바른 단어를 찾을 수 없기 때문이다. 게다가 그가 인식한 것이나 예언을 사람들이 단지 희귀하게 믿는다. 왜냐면 사람들이 증거를 원하기 때문이다. 그러나 직접 받은 말씀은 말씀 자체가 말하고, 말씀을 받는 사람이 말씀을 전하는 일을 통해 하나님을 섬기기 원하면, 변경시키지 않고 전할 수 있다.
직접 받은 말씀은 또한 믿음에 관한 질문에 대한, 의심이 되는 질문에 대한, 전적인 선명함을 준다. 반면에 환상을 통해 본 것은 다양한 방식으로 해석될 수 있고, 또한 본 사람이나 또는 환상을 전달받은 사람의 영적인 방향에 따라 달리 해석한다. 왜냐면 항상 그들이 이미 가지고 있었던 지식을 기초로 삼기 때문이다. 그러나 사람이 단지 희귀하게 이런 지식을 버리고, 이제 영의 나라에서 그에게 제공되는 지식을 받아드릴 준비가 되어 있다.
아멘
Translator
VRIJEDNOST IZRAVNO PRIMLJENE RIJEČI NASPRAM VIĐENOGA....
Onima kojima Bog posreduje Svoju Riječ, znanje o Istini pristiže u obliku (na način) koji ne ostavlja nikakve sumnje, za razliku od onih koji su kroz snove ili vizije dobili uvid u duhovno kraljevstvo, ili kroz to stekli znanje o budućim događajima, budući da ovi posljednji tada vlastitim riječima izražavaju ono što su vidjeli, i često nisu u stanju pronaći prave riječi. Osim toga, također će se tek rijetko vjerovati njihovoj percepciji (opažanjima) ili predviđanjima, jer čovjek želi imati dokaze. Izravna Riječ međutim, govori sama za sebe, i također može biti prenesena bez izobličavanja, čim primatelj na taj način želi služiti Bogu. Direktna Riječ također pruža potpunu jasnoću u stvarima vjere, po pitanju sumnji, dok ono što je bilo promatrano u viđenju, može biti protumačeno na različite načine, i to će također biti i učinjeno u skladu sa duhovnim usmjerenjem vidjeoca ili onoga komu je prenesena duhovna slika. Jer, uvijek je znanje položeno na temelje onoga što su oni već prethodno posjedovali, ali rijetko će netko biti spreman odreći se ovoga znanja, pa prihvatiti znanje koje mu je ponuđeno iz duhovnog kraljevstva.
AMEN
Translator