• Back

하나님의 축복이 함께 하는 일. 선한 영의 세력과 악한 영의 세력의 지원.

모든 일의 성공은 항상 하나님의 축복에 달려 있다. 하나님은 일을 하나님을 믿는 믿음과 신뢰로 시작하고 완료하면, 그 일을 축복할 것이다. 인간의 지능이 일의 성공을 보장한다고 절대로 받아드릴 수 없다. 오히려 지능도 또한 이미 저 세상의 영의 세력의 역사이다. 즉 선한 영의 세력의 역사이다. 또는 사람이 오만한 가운데 혼자서 어려운 일을 해결할 수 있다고 느낀다면, 이는 악한 세력의 역사이다.

사람이 의식적으로 하나님의 축복을 요구하지 않는 가운데, 자주 선한 영의 세력이 역사를 한다. 이로써 비록 사람이 아직 깨닫지는 못했지만, 올바르게 생각하고 좋은 생각을 품는다. 그러면 또한 그의 생각을 위로 향하게 하기 위해, 그가 하나님의 축복을 깨닫게 하기 위해, 그에게 위로부터 힘이 주어진다. 이로써 그가 의식적으로 하나님과 연결을 이루 위해 노력하게 하고, 더 이상 하나님의 축복을 구하는 기도가 없이는 어떤 일도 시작하지 않게 한다. 반면에 이와 반대로 그의 생각이 더 많이 악한 영의 세력에게 부합하기 때문에, 악한 영의 세력이 그를 사로잡는다면, 그는 악한 영의 세력의 영향력에 저항하지 않고 받아드린다. 그런 악한 영향의 결과는 사람이 항상 점점 더 오만해지고, 자신의 가치를 의식하고, 자신이 모든 일을 스스로 해결할 수 있다고 믿고, 결코 하는 일에 하나님의 축복을 구할 생각을 하지 않는다. 그러므로 그런 영의 세력이 사람의 생각에 합당한 모든 일 가운데 항상 활동한다.

일의 성공은 항상 하나님을 향한 그의 가장 깊은 내면의 태도에 달려있게 될 것이다. 왜냐하면 하나님의 축복 없이 이뤄진 일이 겉으로 보기에 이 땅의 성공을 나타낸다면, 그 일은 항상 단지 세상적인 성공만을 가져올 것이기 때문이다. 그러나 사람은 그런 일을 통해 자신을 악한 권세의 권력에게 넘긴다. 다시 말해 악한 권세가 그의 생각과 그의 관점을 항상 더욱 사로잡는다. 악한 권세는 그에게 많은 이 땅의 이익을 준다. 그러나 그의 혼을 끌어내리고, 이로써 하나님과의 거리를 증가시킨다. 이 땅의 일이 혼에게 성공을 가져오려면, 어떤 일도 하나님 없이 시작해서는 안 된다. 그러면 그 일은 이 땅에서도 축복을 받는다. 사람은 힘든 일을 쉽게 성취할 수 있게 될 것이다. 왜냐면 선한 영적 세력이 이 일을 돕고, 성공을 보장하기 때문이다.

아멘

God's blessing for work....

Good and bad spiritual support....

The success of any work is always dependent on God's blessing, and God shall bless the work so it is started and completed with faith and trust in Him. It is by no means to be assumed that human intelligence guarantees the success of a work, but rather that intelligence itself is the work of otherworldly spiritual forces, namely good forces if the work was preceded by a faithful thought in God, or also bad forces if the person feels capable of mastering a difficult work alone in arrogance.

Good spiritual forces are also often at work without the human being consciously requesting God's blessing, namely when the human being is not yet cognisant but otherwise thinks correctly and is of a good disposition. Even then he receives the strength from above to direct his thoughts upwards and to make him aware of God's blessing so that he consciously strives for union with God, and no longer starts any work without praying for God's blessing. Conversely, evil spiritual forces take possession of the human being because his thinking corresponds more to these forces, and the effects of these are accepted without resistance. And the result of such bad influences will be that the human being will always become more arrogant and aware of his worth, that he will believe that he can manage everything by his own strength and never think of asking for God's blessing for a work. And thus only those spiritual forces are active in every work which correspond to the human being's thinking.... The success of a work will always depend on his innermost attitude towards God, for even if a work which has been accomplished without God's blessing appears to bring earthly success, it will only ever bring earthly success, but through such work the human being will fall prey to evil powers, that is, they will increasingly capture his thoughts and attitude. They provide him with many earthly advantages, but pull his soul down and thus increase his distance from God. Nothing should be started without God, if the earthly work should bring success to the soul. Then it will also be blessed in earthly regard, and the human being will be able to fulfil difficult tasks with ease, because the good spiritual forces will take care of this work and ensure its success....

Amen