Compare proclamation with translation

Other translations:

공의. 세상의 종말. 새로운 이 땅.

하나님이 일반적인 심판을 결정했다면, 하나님의 공의를 피할 방법이 없다. 왜냐면 그러면 말씀과 기록으로 예언한 때가 되었기 때문이다. 하나님의 공의를 믿기를 원하지 않았던 사람들은 책임을 져야만 하게 될 것이다. 그들은 이제 단지 의로운 사람만이 하나님 앞에 은혜를 얻지만, 그러나 불의한 사람의 운명은 저주임을 알게 될 것이다. 이런 형벌의 심판이 예기치 않게 임할 것이다.

하나님의 의도를 선포하는 많은 예언이 앞서서 주어질 것이다. 더 많은 사람이 회개를 통해 하나님께 향하고, 그들의 죄를 하나님께 고백할 기회가 주어지게 될 것이다. 하나님은 그들에게 손을 내밀어, 그들의 심연의 가장자리에서 끌어 낼 것이다. 그러나 피할 수 없게 인류 전체가 문자적 의미대로 절대로 세상의 끝이 아닌, 단지 지금까지 세상의 종말을 의미하는, 다시 말해 인류가 단지 순전히 세상적인 생각을 하고, 하나님을 더 이상 인정하지 않는 일의 종말을 의미하는 끔찍한 시간에 직면할 때가 오게 될 것이다. 이런 종말은 사람들에게 이 땅으로 이해하는 것들이 전적으로 재구성되는 일을 의미하게 될 것이다.

이 땅의 표면의 모든 것이 변하지 않는 것이 없게 될 것이다. 따라서 태고부터 겉으로 보기에 권세와 힘을 가지고 존재했던 모든 것이 무너지게 될 것이다. 이 땅은 현재에 가진 모습을 멈춰야만 한다. 다시 말해 물질주의만이 지배하고, 아무도 하나님과 하나님의 역사를 인정하지 않는 장소로서의 모습을 멈춰야만 한다. 왜냐하면 이 땅은 영들의 교육 장소가 되어야 하기 때문이다. 그러나 이 땅이 영이 아닌 단지 육체만을 생각 하는 장소가 되었기 때문에 이 땅의 목적을 전혀 이루지 못했다. 그러므로 하나님은 자신의 사명을 이해하지 못하고, 자신의 사명과 반대되는 것을 추구하는 모든 것을 파괴한다. 이 일은 더 이상 바꿀 수 없는 일이다. 이 일은 기록이 된대로 하나님의 공의에 따라 일어날 것이다.

그러나 완전히 새로운 시대가 또한 임하게 될 것이다. 새롭게 된 땅은 영적으로 더 높은 수준에 있는 사람들이 살게 될 것이다. 그들은 그들에게는 잊을 수 없는, 그들에게 하나님의 위대함과 전능함을 분명하게 증명해준 사건의 생존자로서 모이게 될 것이다. 왜냐면 하나님은 그들을 새로 창조된 땅으로 다시 인도하기 위해 그들을 이 땅에서 들어 올려, 새롭게 생성된 땅으로 다시 인도하기 때문이다. 이로써 그들이 새로운 공동체의 조상이 되게 한다. 이로써 충만한 믿음을 가진 그들이 이제 주 하나님이 창조한, 평화의 나라인, 하나님께 충성했고, 자신들이 사랑에 합당함을 증명한, 자신에게 속한 사람들이 살게 한, 이 땅에서, 하나님의 뜻에 따라 행하고 역사하게 한다. 왜냐면 하나님의 신적인 공의가 모든 사람에게 그에게 합당한 대로 보상할 것이기 때문이다. 하나님은 자신을 섬기고, 자신을 사랑하는 사람은 살게 할 것이고, 자신을 절대로 인정하지 않고, 그러므로 헛되게 이 땅의 삶을 산 사람들을 세상에서 데려갈 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

La justice - la fin du monde - la nouvelle Terre

Il n'y a aucune possibilité de se soustraire à la Justice divine si Dieu a décidé une Punition générale, parce qu'alors le temps qui est annoncé dans le Parole et dans l’Ecriture est venu. Et ces hommes qui n'ont pas voulu croire dans la Justice divine devront rendre compte. Maintenant ils s’apercevront que seulement l'homme juste trouve Grâce devant Dieu, et que le sort des injustes est la condamnation. Et cette Punition viendra à l'improviste. Elle sera précédée certes par beaucoup de prophéties qui annoncent l'Intention de Dieu ; à beaucoup il sera encore donné l'occasion de se tourner vers Dieu et de confesser avec repentir leurs péchés ; Dieu leur tendra la Main et Il les arrachera de l'abîme, mais l'heure viendra inévitablement où l'humanité sera face à l'horreur, l'heure de la présumée fin du monde, mais qui n'est jamais une fin du monde au sens de la Parole, mais seulement une fin du monde tel qu’il a été jusqu'à présent, c'est-à-dire pour l'humanité qui a une mentalité purement mondaine et ne reconnaît pas Dieu. Et cette fin signifie une totale transformation de ce que les hommes connaissent comme étant la Terre. Rien ne restera inchangé sur la surface de la Terre, et donc tout ce qui depuis des temps inimaginables semblait puissant et plein de force sera exposé à la décadence. La Terre doit cesser d’être ce qu’elle est actuellement, c'est-à-dire le lieu où domine uniquement le matérialisme et où personne ne reconnaît Dieu et Son Action. La Terre devait être la station de formation de l’esprit, mais elle est devenue le lieu où on ne s'occupe seulement que du corps, et où l’esprit n'est pas considéré et donc elle a manqué totalement son but. Donc Dieu détruit tout ce qui n'a pas saisi sa mission et aspire à ce qui est contraire à sa destination. Et cela est un événement qui ne peut plus être changé, qui arrivera selon la Justice divine comme elle est écrite, il ne restera pas pierre sur pierre. On entrera dans un temps totalement nouveau. Sur la nouvelle Terre vivront des hommes qui, spirituellement, se trouvent sur une marche supérieure et ceux-ci se rassembleront en tant que survivants d'un processus qui sera pour eux inoubliable et qui leur aura montré la Grandeur et l'Omnipotence de Dieu. Parce qu'Il les enlèvera de la Terre pour les guider vers la Terre nouvelle qui s’est levée, pour qu'ils forment la lignée de la nouvelle communauté, pour que ceux qui sont dans une très pleine foi, agissent selon la Volonté divine sur la Terre, c'est-à-dire dans le Royaume de la paix que Dieu le Seigneur S’est maintenant crée et qu'Il vivifie avec ceux qui Lui sont restés fidèles et se sont montrés dignes de Son Amour. Parce que la divine Justice récompensera chacun selon son mérite. Elle laissera la vie à ceux qui servent et aiment Dieu, et Elle enlèvera du monde ceux qui ne L'ont jamais reconnu et donc marchaient inutilement sur la Terre.

Amen

Translator
번역자: Jean-Marc Grillet