Compare proclamation with translation

Other translations:

공의. 세상의 종말. 새로운 이 땅.

하나님이 일반적인 심판을 결정했다면, 하나님의 공의를 피할 방법이 없다. 왜냐면 그러면 말씀과 기록으로 예언한 때가 되었기 때문이다. 하나님의 공의를 믿기를 원하지 않았던 사람들은 책임을 져야만 하게 될 것이다. 그들은 이제 단지 의로운 사람만이 하나님 앞에 은혜를 얻지만, 그러나 불의한 사람의 운명은 저주임을 알게 될 것이다. 이런 형벌의 심판이 예기치 않게 임할 것이다.

하나님의 의도를 선포하는 많은 예언이 앞서서 주어질 것이다. 더 많은 사람이 회개를 통해 하나님께 향하고, 그들의 죄를 하나님께 고백할 기회가 주어지게 될 것이다. 하나님은 그들에게 손을 내밀어, 그들의 심연의 가장자리에서 끌어 낼 것이다. 그러나 피할 수 없게 인류 전체가 문자적 의미대로 절대로 세상의 끝이 아닌, 단지 지금까지 세상의 종말을 의미하는, 다시 말해 인류가 단지 순전히 세상적인 생각을 하고, 하나님을 더 이상 인정하지 않는 일의 종말을 의미하는 끔찍한 시간에 직면할 때가 오게 될 것이다. 이런 종말은 사람들에게 이 땅으로 이해하는 것들이 전적으로 재구성되는 일을 의미하게 될 것이다.

이 땅의 표면의 모든 것이 변하지 않는 것이 없게 될 것이다. 따라서 태고부터 겉으로 보기에 권세와 힘을 가지고 존재했던 모든 것이 무너지게 될 것이다. 이 땅은 현재에 가진 모습을 멈춰야만 한다. 다시 말해 물질주의만이 지배하고, 아무도 하나님과 하나님의 역사를 인정하지 않는 장소로서의 모습을 멈춰야만 한다. 왜냐하면 이 땅은 영들의 교육 장소가 되어야 하기 때문이다. 그러나 이 땅이 영이 아닌 단지 육체만을 생각 하는 장소가 되었기 때문에 이 땅의 목적을 전혀 이루지 못했다. 그러므로 하나님은 자신의 사명을 이해하지 못하고, 자신의 사명과 반대되는 것을 추구하는 모든 것을 파괴한다. 이 일은 더 이상 바꿀 수 없는 일이다. 이 일은 기록이 된대로 하나님의 공의에 따라 일어날 것이다.

그러나 완전히 새로운 시대가 또한 임하게 될 것이다. 새롭게 된 땅은 영적으로 더 높은 수준에 있는 사람들이 살게 될 것이다. 그들은 그들에게는 잊을 수 없는, 그들에게 하나님의 위대함과 전능함을 분명하게 증명해준 사건의 생존자로서 모이게 될 것이다. 왜냐면 하나님은 그들을 새로 창조된 땅으로 다시 인도하기 위해 그들을 이 땅에서 들어 올려, 새롭게 생성된 땅으로 다시 인도하기 때문이다. 이로써 그들이 새로운 공동체의 조상이 되게 한다. 이로써 충만한 믿음을 가진 그들이 이제 주 하나님이 창조한, 평화의 나라인, 하나님께 충성했고, 자신들이 사랑에 합당함을 증명한, 자신에게 속한 사람들이 살게 한, 이 땅에서, 하나님의 뜻에 따라 행하고 역사하게 한다. 왜냐면 하나님의 신적인 공의가 모든 사람에게 그에게 합당한 대로 보상할 것이기 때문이다. 하나님은 자신을 섬기고, 자신을 사랑하는 사람은 살게 할 것이고, 자신을 절대로 인정하지 않고, 그러므로 헛되게 이 땅의 삶을 산 사람들을 세상에서 데려갈 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

La justicia.... el apocalipsis.... la tierra nueva....

No existe la posibilidad de escurrirse de la justicia divina en cuanto empiece el juicio penal final de Dios. Entonces ha llegado el tiempo que fue anunciado por palabras y escrito. Y los hombres tendrán que hacerse responsables de que no quieran creer en la justicia divina. Ahora entenderán que sólo el hombre justo podrá aguantar ante la gracia de Dios, pero el destino de los injustos es la perdición. Y el último juicio penal vendrá de repente. Se van a adelantarse muchas profecías que anuncian a los sucesos divinos; habrán muchas ocasiones a encontrar a Dios para confesar con tristeza a los pecados; Dios les va a estrechar a su mano y arrancarles fuera del abismo, pero sin remedio va a llegar la hora en la cual la humanidad entera se tendrá que enfrentar con el terror de la hora de la inevitable apocalipsis del mundo, pero que nunca es la perdición de la tierra entera, como se pudiera interpretar de la palabra, sino la hundación del mundo actual, es decir de la humanidad que solo se concentra el la materia y que no reconoce a Dios. Y este hundimiento va a ser una transformación total de lo que los hombres entienden bajo el término tierra.... Nada se quedará sin cambios en la superficie de la tierra, y todo se va a perder lo que antes parecía poderoso, fuerte y hecho desde eternidades.... La tierra tiene que dejar de existir como lo hacía hasta ahora.... es decir, un sitio donde reinó ( se buscaba ) únicamente el materialismo? donde Dios y sus ideas no se reconocen por nadie. Porque la tierra debe ser un sitio donde lo espiritual tenga posibilidades de un desarrollo, pero se ha convertido en un lugar donde reina solo lo corporal sin (prestar atención a) la espiritualidad, entonces ha perdido su finalidad. Y por esto Dios elimina todo lo que no entienda Su misión o que va en contra de lo que sería su destino. Y este hecho ya no se puede evitar, según la justicia divina tiene que llegar como está escrito.... no quedará una piedra sobre la otra.... Pero también va a comenzar un tiempo completamente nuevo. La tierra nueva se poblará con hombres que se encuentran en un nivel mucho más elevado, que se han desarrollado más y estos hombres se juntarán como sobrevivientes de aquel suceso, que les quedará inolvidable que les aprueba la grandeza y la omnipotencia de Dios obviamente. Porque DIos quitará a aquellos de la tierra para mandarles a la tierra nueva para formar la tribu de una nueva comunidad, para que puedan establecer la creencia plena y vivir y actuar según la voluntad de Dios en la tierra, es decir en el reino de la paz que Dios, el Señor, se ha creado entonces y que reanima nuevamente con los Suyos que le fueron fieles y que son dignos de Su amor. Porque recompensará a los Suyos con justicia divina como se lo merecen.... Va a dejar a estos la vida que sirven a Dios y que le aman.... y quitará del mundo que nunca han reconocido a Dios y que han andado en vano por la tierra....

amén

Translator
번역자: Bea Gato