• Back

내면의 묵상... 하나님의 은혜를 통해 얻는 의지의 힘...

인생에서 가장 중요한 일은 너희 자신 안에서 자주 묵상하는 일이고, 항상 하나님의 은혜의 축복에 도달하기 위해 노력하는 일이다. 왜냐하면 하나님의 은혜가 의지의 힘이 살아나게 하기 때문이다. 너희는 세상에서 멀리 떨어져 조용히 묵상할 때 의지가 강해지는 것을 느낄 것이다. 혼이 위를 향한 길을 가기 원하면, 어떤 장애물도 혼을 막을 수 없을 것이다. 혼이 그런 추구를 하자마자 혼이 필요로 하는 모든 것이 혼에게 풍성하게 주어진다. 그러나 혼이 쉽게 얻는 이런 은혜가 없이는 성장하는 일이 현저하게 어렵고, 대부분의 경우에 성장이 의심스럽게 된다. 왜냐하면 하나님의 사랑이 은혜를 통해 이 땅의 자녀를 돕지 않을 때, 이 땅의 자녀가 성장 수준에서 머물지 않고 그가 추구하는 일이 줄어들기 때문이다.

그러므로 이 은혜를 간청하는 일을 게을리하지 말라. 왜냐하면 너희 자신의 의지가 필수적이기 때문이다. 그러나 너희의 의지 자체가 은혜를 원하는 즉시 너희는 이 은혜를 풍성하게 받을 것이다. 너희는 하나님 아버지가 가능한 모든 도움을 준다는 사실을 결코 잊지 말아야 한다. 그럴지라도 주는 일은 항상 너희의 의지에 따라 이뤄져야만 한다는 것을 잊지 말아야 한다. 너희가 원하면, 너희는 받게 될 것이다. 그러나 너희가 원하지 않는데 너희를 지원한다면, 이는 하나님의 뜻을 통해 자유의지를 박탈당한, 활동하지 않는 존재들을 생성하는 일을 의미한다. 그러므로 왜 너희가 항상 그리고 항상 또 다시 기도로 하늘의 아버지께 구해야 하는 지를 아주 쉽게 이해할 수 있다. 너희는 이 땅의 것을 구하지 말고 너희 혼의 안녕을 위해 진지하게 돌보면, 너희의 이 땅의 안녕도 보장이 된다.

내면의 삶에 덜 관심을 기울이는, 너희가 영적인 의미에서 평온하고 활동적이지 않은 상태로 사는, 이로써 하나님의 은혜가 너희에게 흘러 갈 수 없는 날이 종종 있을 것이다. 이런 일의 결과로 의지력이 약해지고 영의 안녕을 위한 일에 게을러지고 어떤 무관심이 생긴다. 이런 모든 현상이 너희가 이런 상태에 머물지 않도록 경고해야 하고, 너희가 다시 기도에 집중하고 영의 피로에 대항하여 하나님의 도움을 간구하도록 너희에게 항상 작은 경고가 되어야 한다. 이런 간구는 응답을 받을 것이다. 왜냐하면 아버지는 혼의 구원을 위해 고군분투하는 자녀를 돕지 않고 놔두지 않기 때문이다. 너희는 다음과 같은 복음의 말씀을 상기해야 한다. “구하라. 그러면 그것이 너희에게 주어질 것이다. 두드리라, 그러면 너희에게 열릴 것이다."

아멘

L'introspection - la force de volonté à travers la Grâce divine

La chose la plus importante pour rester sur la voie est de faire le plus souvent une introspection en vous-mêmes, et de vous vous efforcez toujours d'arriver dans la Bénédiction de la Grâce de Dieu, parce que la Grâce de Dieu vivifie la force de volonté. Vous vous sentirez loin du monde pendant le temps d’une introspection silencieuse qui fortifie la volonté, et elle n'opposera aucune entrave à l'âme si elle veut accéder vers le Haut. Tout ce dont l'âme a besoin, lui est concédé abondamment, dès qu'elle tend vers le Haut, mais procéder sans la Grâce qui lui est facilement accessible, est considérablement plus difficile, et même presque toujours douteux, parce que le fils terrestre repoussera sa tendance et préfèrera plutôt rester sur la même marche du développement, si l'Amour de Dieu ne vient pas à sa rencontre en l’aidant avec Sa Grâce. Donc ne la laissez pas passer sans la voir et implorez-la, vu que votre volonté est indispensable à son obtention, mais à peine cette dernière la désire que vous en serez pourvus en surabondance. Vous ne devez jamais oublier que le Père céleste vous fait arriver toutes les Aides imaginables, mais cela doit toujours être le fruit de votre volonté, car la Grâce de Dieu ne peut vous être concédé tant que vous-mêmes ne la désirez pas et ne la demandez pas. Si vous la voulez, alors vous la recevrez, mais vous soutenir sans votre volonté signifierait faire grandir des êtres inactifs à travers la Volonté de Dieu auxquels il serait enlevé la liberté de la volonté. Cela est justement très facile à comprendre parce que vous devez toujours et toujours de nouveau vous tourner dans la prière vers le Père céleste. Vous ne devez pas demander quelque chose de terrestre, mais être sérieusement préoccupé pour le bien-être de votre âme, alors votre bien-être terrestre sera assuré de fait. Il y a souvent des jours où vous donnez moins d'attention à votre vie intérieure, où vous marchez pour ainsi dire insouciants et déconnectés au sens spirituel et donc la Grâce de Dieu ne peut pas affluer, ce qui a pour conséquence un affaiblissement de la force de votre volonté, vous devenez négligé et affichez une certaine indifférence envers le bien spirituel. Tous ces phénomènes doivent vous avertir de ne pas rester dans cet état, ils doivent toujours être pour vous un léger avertissement de vous réfugier de nouveau dans de la prière et d’implorer l'Aide de Dieu contre la fatigue de l'esprit. Et cette demande vous sera accordée parce que le Père ne laisse pas sans Aide un fils qui lutte pour le salut de son âme. Cette Parole de l'Évangile doit vous y encourager: «demandez et il vous sera donné, frappez et il vous sera ouvert....»

Amen