Compare proclamation with translation

Other translations:

세기의 전환.... 하나님의 권능.... 병자 치유....

보라, 나의 자녀야, 많은 영적 친구들이 너의 주위에 모여서 너에게 나의 뜻을 알려준다. 그러니 너도 나의 충성스러운 사람 중 하나이고 너의 모든 헌신을 요구하는 일을 완수해야만 한다는 것을 생각하라. 그러나 나는 네가 원하는 대로 너의 힘을 키우고 너의 믿음을 강하게 해 주길 원한다. 그러므로 영으로 나와 연결하고 귀를 기울이라: 너희는 생명력이 있게 되어야 하고, 영 안에서 나의 나라를 보아야 한다. 그러면 너희는 기적을 경험할 것이고, 너희 안에서 나의 사랑의 능력을 느낄 것이다.

이 땅에서 그런 임무를 수행하는 데 필요한 지구력을 가진 사람이 단지 희귀하다. 그러므로 나는 너희가 삶의 모든 상황에서 너희를 지원하여 구세주의 친밀함을 항상 느끼게 해주 길 원한다. 심장을 순결하게 지키라. 어디에서나 사랑을 베풀어라. 그러면 너는 나의 은혜를 받을 것이고, 이 은혜가 너를 진실로 생명력이 있게 해줄 것이다. 원천에서 힘을 기를 수 있는 권한이 너에게 주어졌고, 앞으로 음식과 음료가 너희에게 제공이 될 것이다. 그러므로 너는 결코 영적인 양분이 없어 굶주리거나 목이 마를 필요가 없을 것이다. 그러나 이제 매우 세심하게 귀를 기울이고 들으라:

세기의 전환기에 너희 사람들은 내가 이 땅에 임할 때가 왔다고 생각하고 믿는다. 그러나 그러면 너희는 더 이상 내가 이 땅의 인간으로 이 땅에 오는 일을 더 이상 경험하지 못할 것이다. 그러나 너희는 나의 영광의 증인으로, 인류가 나의 영광을 준비하는 선구자로 부름을 받았다. 왜냐하면 그 날이 멀지 않기 때문이다. 보라, 네가 아직 너희에게 시간을 주고, 수백만 명의 사람들이 겪는 큰 고통을 피하게 하기 위해 계속 연기한다.

그러므로 나는 너희에게 강력한 힘을 주어, 떠오르는 태양의 첫 번째 광선이 우주를 비추는 아침을 보고 싶어하는 사람들이 잠에서 깨어날 수 있게 한다. 그러므로 사람들에게 경고하고 계몽하기 위해 끊임없이 선지자들이 파송이 되고 있다. 선지자들은 사랑으로 혼들을 구원하고 사람들에게 하나님의 사랑을 올바르고 생생하게 선포해야 한다. 그러므로 내가 임하는 일을 앞둔 현재의 시간에 잃어버린 혼들을 얻기 위한 말할 수 없는 투쟁이 있을 것이고, 어는 누구도 이 땅에 영적인 조언을 받지 못하는 사람이 없을 것이다.

네가 사람들에게 순수한 진리를 전하고, 그들이 나의 모든 창조물을 보게 하고, 네가 부른 너희가 단지 이웃을 향한 사랑에서 내 이름으로 어떤 것을 원할 때, 나의 모든 능력이 너희에게 흘러가고 제공이 되도록 돌볼 것이다. 곧 나의 말의 증거가 주어질 것이다. 그러면 주의를 기울이라. 너희가 이른 아침에 시작하는 일은 항상 축복을 받을 것이다. 왜냐하면 그러면 너희가 모든 힘을 다해 일하기 때문이다.

그러므로 항상 병이 든 사람은 아침에 자신의 아픈 팔다리를 강하게 하고, 나의 이름으로 손을 얹으면, 그에게 건강을 되찾게 하는 일이 성공할 것이고, 모든 질병이 그에게서 떠나갈 것이다. 나의 자녀야, 나는 이런 일을 사랑이 충만하게 너에게 추천한다. 너의 의지가 비로소 강하게 되면, 너는 큰 일을 성취할 것이고, 나와 나의 이름을 위해 내가 이 땅에 재림했다는 소식을 전하기 위해 이 일을 해야 한다.

보라, 내가 어떻게 네가 확고한 의지를 얻을 수 있는 지를 너에게 알려준 후에 2 주가 지났다. 너는 이를 너의 심장 속 깊이 영접하고, 그 말씀대로 실천에 옮겨야 한다. 너는 도움을 받지 못하게 되지 않을 것이다. 그러나 너의 망설임을 극복해야만 한다. 너는 내가 너에게 깨닫게 해주는 것을 무조건 받아들여야만 한다. 보라, 아주 적은 이 땅의 자녀들이 그들의 전적인 의지와 그들의 지구력을 나에게 드린다.

그러나 나 자신이 그들을 통해 나의 이 땅의 자녀들에게 역사할 수 있기 위해, 그들의 전적인 의지와 그들의 지구력이 필요하다. 나는 끝없이 많은 수의 사람들을 행복하게 만드는 일 외에는 다른 목표가 없다. 그러므로 나는 이 땅에서 너희의 도움이 필요하다. 왜냐하면 너희가 나의 도구이기 때문이다. 내가 방해를 받지 않고 너희를 통해 사람들에게 말할 수 있고, 사람들이 주저함이 없이 그들의 말을 들을 수 있기 때문이다.

그러나 너희가 아직 가장 확고한 믿음을 가지고 있지 않는 한, 너희는 내가 너희에게 요청하는 일을 수행하지 않을 것이다. 너희가 나를 위해 나설 수 있도록 너희는 모든 것을 내게 서 받아야 하고, 나는 너희가 새롭게 모든 세상에 나의 이름을 선포할 수 있도록, 너희가 믿을 수 없는 일을 성취할 수 있도록 내 힘을 주길 원한다. 왜냐하면 내가 나에게 속한 사람들에게 영적인 아침의 해가 떠오르는 일을 선포한 때가 가까이 다가왔기 때문이다.

그리고 이 땅의 나의 종들인 너희가 나의 뜻을 이루길 원하면, 내가 너희에게 주고, 너희에게 주었던 말씀을 지키라. 왜냐하면 나는 영원히 같고, 내가 진리이자 생명이기 때문이다. 나를 소유한 사람은 영원히 죽지 않을 것이고, 내 이름으로 일하는 사람은 그 안으로 흘러가서 나처럼 역사할 수 있게 해주는 내 의지와 내 능력을 통해 강하게 될 것이다. 왜냐하면 나는 원래 초기부터 영원까지 모든 권세를 가지고 있기 때문이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

PRIJELAZ STOLJEĆA.... BOŽJA SNAGA.... ISCJELJIVANJE BOLESNIH....

Vidi, dijete Moje, oko tebe su se okupili mnogi tvoji duhovni prijatelji, i daju ti Objavu o Mojoj volji. Stoga uzmi u obzir da si i ti jedna od Mojih vjernih, i trebaš ispuniti zadatak, koji zahtijeva tvoju potpunu predanost. Ali, Ja želim povećati tvoju snagu i osnažiti tvoju vjeru, kao što ti želiš. Stoga, u Duhu se poveži sa Mnom i poslušaj: Vi trebate oživjeti, i u Duhu gledati Moje kraljevstvo, i vi ćete iskusiti čuda i osjetiti snagu Moje Ljubavi u sebi. Tek rijetko koji čovjek ima ustrajnost koja je potrebna za ispunjenje jednog takvog zadatka na Zemlji, i zato Ja želim tebe podržati u svakoj životnoj situaciji, da ti stalno osjećaš blizinu svojega Spasitelja. Čuvaj čisto srce, i posvuda daji Ljubav, tako ćeš primiti Moju milost, a ova će te učiniti istinski živom.... Tebi je određeno da možeš crpiti snagu na Izvoru, a u budućnosti će ti biti ponuđeni Hrana i Piće, da ti nikada nećeš trebati gladovati i žeđati za duhovnom hranom. No, sada budi vrlo pažljiva [[(pozorna)]] i poslušaj Me:

Na prijelazu stoljeća vi ljudi mislite i onda vjerujete da je došlo vrijeme kada Ja Osobno dolazim na Zemlju.... No, onda vi ovaj Moj Dolazak na Zemlju više ne biste doživjeli kao zemaljski ljudi.... Vi ste međutim pozvani da budete svjedoci Moje slave i glasnici, koji trebaju pripremiti čovječanstvo za to, budući Dan više nije daleko. Vidite, Ja vam dajem još vremena, i uvijek više odgađam, kako bi otklonio veliku patnju sa milijuna i milijuna ljudi. I zato Ja vas želim opremiti ogromnom snagom, tako da još budu probuđeni iz sna oni koji žele vidjeti jutro, kada prve zrake izlazećeg Sunca osvijetle svemir. Zato će ljudima uvijek iznova biti poslani proroci, koji trebaju upozoriti i razjasniti.... koji u Ljubavi trebaju spasiti duše, i stoga trebaju sasvim očigledno ljudima naviještati Božju Ljubav. I tako će se u ovom vremenu, koje prethodi Mojemu dolasku, doista neizrecivo boriti za izgubljene duše, i nitko na Zemlji neće ostati bez duhovne upute [[(smjernice)]].... Ja posredujem Čistu Istinu ljudima i puštam ih da steknu uvid u Moje cijelo Stvaranje, te brinem za to da vama, koje sam Ja pozvao, također pritekne sva Moja snaga, i da vam bude na raspolaganju, ako vi samo u Moje Ime nešto želite iz Ljubavi za bližnjega. Uskoro će vam biti dostavljen dokaz Moje Riječi, i onda obratite pažnju.... Što vi počnete u rano jutro, uvijek će biti blagoslovljeno. Jer, vi onda radite u punoj snazi. Dopustite stoga da bolesni uvijek izjutra osnaže [[(oporave)]] svoje bolne udove, i položite onda vaše ruke u Moje Ime, i vama će uspjeti njima vratiti zdravlje, i sve slabosti će spasti s njih.... Ja ti to Ljubav-no polažem u srce, Moje dijete, da ti postupaš, kako je tvoj Otac zahtijevao od tebe.... Kada jednom tvoja volja očeliči, onda ćeš postići velike stvari, a to trebaš činiti za Mene i Moje Ime, kako bi dala Objavu o Mojemu ponovnom dolasku na Zemlju. Vidi, sada je već dva tjedna da sam ti Ja objavio način kako ti možeš doći do čvrste volje.... Ti moraš ovo primiti duboko u svoje srce, i potruditi se pretvoriti riječi u djelo. Ti nećeš ostati bez pomoći, no tvoje oklijevanje mora biti prevladano, i ti moraš bezuvjetno prihvatiti ono što ti Ja donosim na znanje. Vidi, tako malo zemaljske djece Mi daje svoju cijelu volju i svoju ustrajnost.... Njih međutim, Ja trebam, ako Ja Sam kroz njih mogu djelovati među Mojom zemaljskom djecom.... Ja nemam nikakav drugi cilj, nego beskrajno mnoge ljude učiniti sretnima, i stoga Ja na Zemlji trebam vašu su-pomoć, budući ste vi Moje alatke, kroz koje Ja mogu nesmetano govoriti ljudima, a da od njih budem slušan bez straha. No, dok god vi nemate čvrstu vjeru, vi nećete izvršiti ono što Ja tražim od vas. Vi od Mene trebate primiti sve, kako bi mogli za Mene istupati, i Ja vam želim dati Moju snagu, da vi možete ostvariti nevjerojatno.... da iznova proglasite Moje Ime cijelom svijetu.... jer sve više se bliži vrijeme koje sam Ja Mojima najavio za izlazak duhovnog jutarnjeg Sunca. A ako vi, Moje sluge na Zemlji, želite ispuniti Moju volju, onda se samo uvijek držite Riječi, koju Ja dajem i dao sam vama.... jer Ja sam vječno Isti, Ja sam Istina i Život.... tko ima Mene, nikada neće umrijeti, i tko djeluje u Moje Ime, biti će osnažen Mojom voljom i Mojom snagom, koja se u njega prelijeva i čini ga sposobnim da djeluje poput Mene [[(jednako kao Ja)]].... jer Ja imam svu moć od početka do u svu vječnost.

AMEN

Translator
번역자: Lorens Novosel