Compare proclamation with translation

Other translations:

아버지의 위로의 말씀.... 도서 금지....

누구든지 내게 가까이 오는 사람은 내 안에 머물고, 나는 그 안에 머문다.... 그리고 지금부터 내 계명을 지키는 사람은 영원히 죽지 않을 것이다. 왜냐하면 내가 그를 잠에서 깨우고, 나의 나라로 데려 가는 일을 하기 때문이다. 그러므로 나의 사랑하는 자녀야, 내가 만든 세계 질서에 순응하라. 네가 너에게 다가가는 유혹에 저항하지 않으면, 너를 파괴하겠다고 위협하고, 다시 너를 붙잡으려는 세계에 현재의 너의 삶을 희생시키지 말라....

조용하게 나를 향한 기도에 내가 너를 지원한다. 이로써 네가 나의 가까이에 있음을 느끼고, 내 안에 머물게 한다.... 이러한 일은 항상 사람들에게 제공되어 왔다. 그들의 심장 안의 음성은 그들에게 올바른 길을 보여주었다. 그러나 항상 영적으로 온전하게 되려는 의지보다 이 땅의 쾌락을 향한 갈망이 훨씬 더 강했다.... 그러므로 거룩한 하나님은 그들에게 숨겨져 있다. 매번 완전한 헌신이 필요하다. 그러나 이제 혼의 원수에 대항하기 위해 모든 힘을 모으는 일은 긴급한 계명이다.... 너희는 여전히 단지 흐린 물을 발을 들어 올리며 걷고 있지만, 곧 두꺼운 진흙이 너희를 걷기 어렵게 만들고, 좀 지나 심지어 걷는 일을 불가능하게 만들 것이다. 그러면 위험 때문에 너희의 모든 손을 사용해 일할 것이다....

이 일은 그러나 너희 혼을 위한 일이다. 왜냐하면 너희가 이제부터 짧은 시간 동안 만 너희의 모든 힘을 소유할 것이고, 너희가 적합하다고 생각하는 대로 사용할 수 있기 때문이다. 그러나 곧 너희의 뜻을 실행하는 일에 모든 종류의 방해가 너희에게 임할 것이다. 너희는 곤경에 빠지고 너희가 너희 심장 밖의 소리와 너희 심장 안에서 나오는 소리 중, 어떤 소리를 따라야 할지를 모를 것이다.... 너희가 어두운 영향과 외부에서 온 계명으로부터 자신을 해방시키려면, 너희는 자신의 자아에 강요를 해야만 할 것이다.

너희가 시작하는 모든 일에 하나님의 축복을 구하는 일이 너희 혼의 구원을 위한 싸움에서 너희의 가장 강력한 무기이다. 그러면 하늘에 계신 아버지가 너희를 모든 위험에서 인도할 것이다. 모든 사람이 자신의 생각을 유일하게 너희에게 도움을 줄 수 있는 위를 향하게 할 때마다 항상 심장의 지혜에 머무르고, 심장의 지혜가 너희를 떼어 놓고 싶어하는 세상의 의지가 너희를 휘젓는 시간에 너희에게 드러날 것이다.... 그러면 나의 자녀야, 네가 넘어지지 않도록 조심하라.... 실제 이 땅의 기쁨은 많다.... 그러나 이 많은 이 땅의 기쁨 중 어느 하나도 나만을 사모하는 하나님의 자녀에게 확실하게 주어지는 혼의 내면의 평화를 능가하지 못한다....

오직 하나님의 것만이 너희 주위와 너희 내면을 다스려야만 한다. 오직 나의 영만이 너희 심장 안으로 들어가야 한다. 외부에서 오는 것은 피하라.... 너희 심장 깊은 곳에서 나의 사랑의 신적인 불씨가 항상 더 밝은 화염이 되게 한다. 나는 내가 한번 불을 붙인 곳을 나는 다시는 꺼지게 하지 않는다.... 모든 존재와 변화는 나의 사랑에 달려 있다. 사랑이 없으면, 아무것도 생성될 수 없다. 왜냐하면 거룩한 하나님으로부터 흘러나오는 정리하는 능력은 존재가 단지 나와 친밀한 관계를 맺으려고 애쓰는 곳에서 흡수되기 때문이다. 이로써 나와의 영원한 연합이 모든 악의 영향으로부터 너희 두렵고 떠는 심장을 보호할 수 있는 축복이 되어야만 하기 때문이다.

그러나 너희는 혼의 구원을 위해 싸우기 위해 산다. 너희가 나를 신뢰하는 가운데 싸우고, 모든 혼의 위험 가운데 나의 사랑을 도피처로 삼으면, 너희는 승리할 것이다. 왜냐하면 너희가 강해지도록 하기 위해 내가 너희를 대항하는 싸움을 허용하기 때문이다. 너희는 너희 자신을 성숙하게 해야 한다. 너희는 내가 너희를 구원할 수 있도록 단지 너희의 부름을 기다리고 있다는 사실을 잊지 말아야 한다.... 그러나 전적인 믿음과 신뢰로 나에게 향한 사람은 결코 절망할 필요가 없다. 그의 모든 생각 가운데 그의 심장을 나에게 드렸고, 따라서 나의 은혜 안에서 산다.

나의 자녀야, 이제 영으로 나의 말을 들으라: 너는 서면과 인쇄물을 통해 너에게 계시된 것을 마찬가지로 나에게서 나온 것으로 받는다. 이를 통해 너의 자연적인 재능을 훨씬 능가하는 지식을 너의 것으로 만든다. 이렇게 너희 감각에 창조주 하나님에 의해 우주에서 창조된 것과 완전히 일치하는 관점이 주어질 것이다. 그러나 앞으로 계속될 삶에 여전히, 왜 종종 창조주의 의지가 내가 사람들에게 준 영적 것을 금지에 의해 사람들에게서 빼앗도록 허용하는지에 대한 이유를 자신에게 물어볼 기회가 있을 것이다. 이 일 역시 현명한 계획에 따라 일어난다. 너희 사람들 가운데 굶주리고 활기 있게 되기를 구하는 사람에게 실제 제공되야 한다.... 그러나 나의 역사를 파괴할 수 있다고 믿는 사람은 나의 역사가 다시 일어나는 것을 보게 될 것이다.

왜냐하면 나의 능력이 어디서나 역사하고, 금지를 통해 내가 원하는 곳에서 방해할 수 없기 때문이고, 쾌활함을 필요로 하는 사람들이 이 쾌활함을 찾는 일이 나의 뜻이기 때문에 그들이 쾌활함을 찾는 법을 실제 알 것이기 때문이다. 이런 식으로 너는 내가 가 각 사람의 심장을 인도하여, 나를 찾고, 영원히 나와 함께 머물게 하기 위해 나의 사랑으로 너희 가운데 함께한다는 것을 점점 더 깨닫는다. 아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Palavras do Pai de Conforto.... Banned Books....

Quem se aproximar de Mim permanece em Mim e Eu nele.... e quem guardar os Meus mandamentos a partir de agora não morrerá na eternidade, pois sou Eu quem o desperta do sono e o traz para casa, para o Meu reino. E assim, Minha filha, encaixe-se na ordem mundial criada por Mim e não sacrifique sua vida atual ao mundo que ameaça destruí-lo e quer capturá-lo novamente.... não resista à tentação que se aproxima de você. uma oração silenciosa a Mim e eu te apoiarei para que você sinta Minha proximidade e permaneça em Mim.... Isso sempre foi ordenado às pessoas e sua voz no coração mostrou-lhes o caminho certo, mas o desejo de prazer terreno foi sempre muito mais forte do que a vontade de perfeição espiritual.... e, portanto, a essência da Deidade permaneceu escondida delas. Cada vez requer um compromisso total.... mas agora é um mandamento urgente reunir todas as forças contra o inimigo da alma.... Você ainda está apenas vagueando através de águas turvas, mas logo a lama espessa tornará o seu progresso mais difícil, e em breve até mesmo impossível, e então coloque todas as suas mãos no trabalho, pois será necessário.... mas o trabalho é o trabalho na sua alma, pois de agora em diante você só estará em plena posse dos seus poderes por um curto período de tempo e poderá usá-los como achar conveniente.... mas em breve todos os tipos de obstáculos irão impedi-lo de realizar a sua vontade.... vocês se encontrarão numa situação difícil e não saberão qual voz seguir.... a voz de fora ou no seu coração.... E vocês terão que fazer violência ao seu próprio ego se quiserem se libertar das influências das trevas e do mandamento de fora. Invocar a bênção de Deus em tudo o que você começa é a sua arma mais forte na batalha pela salvação da sua alma, então o Pai celestial irá guiá-lo para fora de qualquer perigo. Na sabedoria do coração cada um permanece sempre que dirige os seus pensamentos para cima, de onde só a ajuda pode vir até si. Isso se tornará aparente para você num momento em que a vontade terrena se agitará dentro de você, que quer levá-lo para longe.... então tome cuidado para que você não tropece, Meu filho.... embora haja muitos prazeres na Terra.... no entanto, todos eles não superam a paz interior da alma, o que é certo para o filho de Deus que só Me deseja....

Só o que é de Deus deve reinar ao teu redor e em ti, e só o Meu Espírito penetrará no teu coração, e o que vem de fora, foge dele.... no fundo do teu coração a centelha divina do Meu amor revive numa chama cada vez mais brilhante, e o que uma vez acendi nunca mais vou deixar apagar.... Todo ser e tornar-se é condicionado pelo Meu amor, onde isso está faltando nada pode surgir, pois a força organizadora que brota da divindade só é sabiamente absorvida onde o ser lutou por uma união sincera comigo, e assim segue-se que uma união eterna comigo também deve ser uma bênção tal para você que seu coração ansiosamente temeroso esteja protegido de toda influência maligna. Viveis, afinal, para lutar pela salvação da vossa alma, e se lutardes com confiança em Mim e vos refugiardes no Meu amor em todas as adversidades da alma, sereis vitoriosos.... pois só permito estas batalhas contra vós para que vos torneis fortes; amadurecereis em vós mesmos e nunca vos esquecereis de que só espero a vossa chamada para poder redimir-vos.... mas quem se vira para Mim com fé e confiança nunca precisa estar desanimado.... ele consagrou-me o seu coração com cada pensamento e assim vive em Minha graça.

Agora, minha filha, ouve em espírito as Minhas palavras: O que te é proclamado por escrito e impresso, recebes igualmente como tendo vindo de Mim e assim fazes um conhecimento teu que ultrapassa de longe a tua capacidade natural. Assim, uma imagem abrir-se-á lentamente para os vossos sentidos, em plena harmonia com o que foi criado no universo pelo Criador divino. E ainda assim, sua vida futura ainda lhe trará muitas vezes oportunidades onde você se perguntará porque a vontade do Criador permitiu que aquelas obras espirituais dadas às pessoas por Mim fossem retiradas delas através da proibição. Isto, também aconteceu de acordo com um plano sensato. A qualquer um de vós, humanos, que tenha fome por isso e deseje um refresco, certamente será oferecido, no entanto, qualquer um que acredite que pode destruir as Minhas obras as verá surgir novamente, pois as Minhas forças estão em toda parte, e onde eu também não haverá barreiras estabelecidas pela proibição, pois aqueles que precisam de tal refresco certamente saberão como encontrá-lo, porque é a Minha vontade.

Assim reconheceis cada vez mais que estou no meio de vós com o Meu amor, que guio cada coraçãozinho para que Ele Me encontre e permaneça comigo para a eternidade....

Amém

Translator
번역자: DeepL