I vostri pensieri dovrebbero sempre essere occupati con il sondare il senso e lo scopo della vita terrena, finché non vi verrà una chiara risposta che Io lascio pervenire anche ad ogni uomo che desidera seriamente una risposta. Ma i vostri pensieri sono rivolti di più alla materia terrena, tendete al suo possesso e siete presi oltremodo dal benessere del corpo, che è solamente l’involucro esteriore di quello che è in sostanza la quintessenza del vostro essere come uomo, l’anima, che non può svanire. Ma prima che vi occupiate con tali pensieri, non può essere dato nessun chiarimento, perché una tale risposta premette anche una domanda, che è una dimostrazione che l’uomo si occupa del tutto seriamente con questi pensieri. Perché in Verità, Io vi risponderò, quando riconosco in voi questa domanda, quando volete sapere che cosa è preceduto alla vostra esistenza come uomo, e quando siete pronti a trarre le conseguenze da un sapere che Io ora vi fornisco.
Voi non sapete che innumerevoli esseri di Luce aspettano che tali domande vengano inviate nell’Infinito, per farvi pervenire ora la risposta, non sapete, che le vostre guide spirituali cercano di rispondervi continuamente, affinché vi occupiate con delle questioni spirituali, che una volta vi stacchiate dal mondo e tutte le cose terrene, per dare uno sguardo al Regno spirituale. Ma chi crede ancora in un Regno che è al di fuori dalla Terra, che è il Regno, che potete considerare la vostra vera Patria, chi crede, che siete soltanto temporaneamente sulla Terra, che poi entrerete in quel Regno e che vi entrerete nello stato che vi siete creati da voi stessi? Chi crede che il vero senso e scopo della vita terrena è la ritrasformazione nell’amore, che l’uomo deve esercitare in mezzo al mondo terreno? Voi tutti considerate il mondo come scopo a sé stesso e non pensate, che è soltanto un mezzo per raggiungere il vero scopo.
Per questo voi stimate anche troppo alto il mondo e vedete solo tutte le cose, che vi servono per il benessere corporeo. Ma se riconosceste il senso e lo scopo della vita e vi domandaste, in quale misura pensate alla vostra anima, se le forniste il giusto nutrimento di cui ha bisogno per la maturazione, soltanto allora avreste compreso il vero senso e sareste già sulla giusta via che conduce alla perfezione. Soltanto allora imparereste a disdegnare la materia, provvedereste sempre soltanto a ciò che l’anima riceva ciò di cui ha bisogno e retrocedereste il corpo. Porreste delle domande spirituali, a cui ricevereste la risposta, e la vostra vita non sarebbe una corsa a vuoto, allora potreste ricevere la Luce ed irradiare di nuovo Luce sui vostri prossimi, che si occupano come voi con pensieri spirituali.
Ponetevi soltanto quest’unica domanda, qual è lo scopo della vostra esistenza sulla Terra, e ricevereste una tal risposta dai vostri assistenti spirituali, che le vostre domande non finirebbero più, perché Sono Io Stesso, il Quale vi risponde tramite i messaggeri di Luce, se desiderate seriamente la risposta. Perché Io attendo da voi solamente quest’unica domanda, ma deve essere posta in tutta serietà, anche se questo avviene soltanto mentalmente. Perché con queste domande vi aprite a tutte quelle forze, che sono attive per Me, che vogliono il vostro bene e sono sempre pronti ad aiutare, che vogliono condurvi sulla retta via e che cercano di indurvi di percorrere la via della fede e dell’amore, che conduce sempre a Me, Che Sono l’Amore dall’Eternità. Allora anche il vostro desiderio per il mondo terreno diminuirà, finché alla fine potrete superare totalmente la materia, finché il vostro sguardo è rivolto soltanto ancora verso l’Alto, dov’è la vostra vera Patria.
Il mondo materiale vi è stato soltanto aggiunto in più per la prova, chi la supera, ha sostenuto la prova ed ora potrà certamente entrare nel Regno spirituale, ma chi si fa dominare dal mondo terreno, rimane nel potere del Mio (suo) avversario, al quale appartiene il mondo terreno, E per costui passerà ancora molto tempo prima che lo liberi, anzi è in pericolo di ricadere di nuovo definitivamente a lui e di diventare di nuovo ciò che aveva già da tempo superato, dura materia, a cui sulla Terra aspirava come desiderabile, e poi la sua sorte è di nuovo la Relegazione nella Creazione della nuova Terra.
Amen
Traduttore너희가 이 땅의 삶의 의미와 목적에 대한 명확한 답을 얻을 때까지 너희는 항상 이 땅의 의미와 목적에 대한 생각에 집중해야 한다. 나는 진지하게 답변을 갈망하는 모든 사람에게 답변을 준다. 그러나 너희의 생각은 훨씬 더 세상의 물질로 향하고 너희는 세상 물질을 소유하기를 추구하고 인간으로 너희가 존재하는 본질인 소멸될 수 없는 혼의 겉형체에 불과한 육체의 안녕에 지나치게 관심을 갖는다.
그러나 너희가 이런 생각을 하기 까지 너희는 어떤 설명도 받을 수 없다. 왜냐면 이런 대답을 주기 위해 먼저 질문을 해야 하기 때문이다. 이런 질문은 사람이 모든 진지함으로 그런 생각을 한다는 증거이다. 그러나 내가 너희 안에서 이런 질문을 깨닫고 너희가 인간으로서 존재하기 전에 어떤 일이 있었는지 알기 원하고 내가 이제 너희에게 전하는 깨달음을 너희가 활용할 준비가 되면, 내가 너희에게 대답할 것이다.
수많은 빛의 존재들이 그런 질문을 기다리고 그들이 너희에게 답을 주기 위해 이런 질문을 무한 가운데로 보낸다는 것을 너희는 모른다. 너희는 너희의 영적인 인도자가 너희가 영적인 질문에 관심을 갖도록 끊임없이 시도하고 너희가 언젠가 영적인 영역을 개관해보도록 하기 위해 세상과 모든 세상적인 것들로부터 너희를 분리시키려고 시도한다는 것을 모른다. 그러나 누가 아직 이 땅 밖에 있는 나라인 너희가 너희의 진정한 고향이라고 할 수 있는 나라를 믿느냐? 너희가 단지 일시적으로 이 땅에 머물고 그런 후 영의 나라에 들어가고 너희가 스스로 만든 상태가 된다는 것을 누가 믿느냐?
이 땅의 삶의 실제적인 의미와 목적이 인간이 이 땅의 세상 가운데 행해야 하는 사랑이 다시 되게 하는 일인 것을 누가 믿느냐? 너희 모두는 세상 자체에 목적이 있는 것으로 여기고 세상이 실제 목적을 달성하기 위한 수단이라는 것을 생각하지 않는다. 그러므로 너희는 세상을 너무 높게 평가하고 너희는 단지 육체의 행복에 도움이 되는 것을 본다. 그러나 너희가 삶의 의미와 목적을 깨닫고 너희가 어떻게 이런 목표에 부응할 수 있는지 스스로 자신에게 질문하고 너희가 스스로 혼이 성숙하기 위해 필요한 올바른 영식을 공급하고 너희 혼을 어느 정도로 생각하는지 스스로 자신에게 질문하면, 너희가 비로소 올바른 의미를 이해하게 되었을 것이고 그러면 너희가 이미 온전하게 되게 하는 올바른 길에 들어선 것이다.
그러면 너희가 비로소 물질을 경멸하는 법을 배울 수 있고 너희는 항상 단지 혼이 필요한 것을 얻도록 돌볼 것이고 육체를 뒷전에 두게 될 것이다. 너희는 답을 얻을 수 있는 영적인 질문을 할 것이고 그러면 너희의 삶은 헛된 삶이 되지 않을 것이다. 너희는 빛을 받을 수 있고 너희처럼 영적인 생각을 하는 너희의 이웃에게 다시 빛을 비춰줄 수 있게 될 것이다. 너희가 이 땅에 존재하는 목적이 무엇인지 질문해보라. 그러면 너희는 너희를 영적으로 돌보는 존재로부터 결코 질문이 끝나지 않게 될 대답을 받게 될 것이다. 왜냐면 너희가 진지하게 답변받기를 갈망하면, 나 자신이 빛의 존재들을 통해 너희에게 답해주기 때문이다.
그러나 나는 너희에게 단지 이런 하나의 질문을 기대한다. 그러나 단지 생각으로 이런 질문을 할지라도 모든 사람이 진지하게 이런 질문을 해야만 한다. 왜냐면 너희는 이런 질문을 통해 너희는 나를 위해 일하고 너희가 잘되기를 원하고 항상 너희를 도울 준비가 된 모든 세력에게 너희 자신을 열어주기 때문이다. 이런 세력들은 너희를 올바른 길로 인도하기를 원하고 너희가 항상 영원으로부터 사랑인 나에게 인도하는 믿음과 사랑의 길로 가게 만들려고 시도한다. 그러면 너희가 마침내 물질을 완전히 극복할 수 있게 되고 너희의 관점이 단지 너희의 진정한 고향이 있는 위쪽으로 향할 때까지 이 땅의 세상을 향한 너희의 갈망이 줄어들 것이다.
물질적인 세계는 단지 시험을 위해 너희에게 주어졌다. 물질 세계를 극복하는 사람은 시험을 통과했고 이제 확실하게 영계에 들어갈 수 있다. 그러나 이 땅의 세상이 자신을 지배하도록 허용하는 사람은 이 땅의 세상이 그에게 속한 내 대적자의 권세 아래 머물게 될 것이고 내 대적자가 그를 자유롭게 해주기 까지 오랜 시간이 걸리게 될 것이다. 그는 최종적으로 내 대적자에게 빠져 그가 이미 극복했던 상태인 굳은 물질의 상태로 다시 돌아갈 위험에 처하게 된다. 물질이 그가 이 땅에서 갈망할만한 것으로 추구했던 것이고 그는 새 땅의 창조물 안으로 다시 파문을 운명을 맞이 하게 된다.
아멘
Traduttore