• Indietro

Al B. D. Nr. 3901 dell’11.10.1946) Benee male - La Legge dall’Eternità

“Anche su questo Io vi voglio dare una spiegazione, perché anche il minimo dubbio vi impedisce la correzione di quel punto di vista, che il male è stato posto da Me nell’essere. Io non ho mai creato il male, ma Io sapevo sin dall’eternità, che il male si sarebbe affermato nel mondo degli spiriti. lo sapevo sin dall’eternità, che anche Io sarei stato considerato come causa del male, perché Io so sin da eternità, con quali bugie il Mio avversario lotterebbe contro di Me, per impedire il ritorno da Me. Ma Io porto sempre di nuovo una luce agli uomini, che deve loro istruire sul Mio Essere. E scenderanno anche sempre di nuovo “Portatori di Luce” dall’Alto, appunto per chiarire questa opinione. Il Mio Essere buono sin da Eternità non è in grado di trasferire mai un cattivo pensiero sui Miei esseri creati da lui. Questo vi deve essere detto in anticipo, affinché voi stessi non crediate, di essere stati creati da Me con tutte le cattive caratteristiche e brame. Perché per tempi eterni voi siete stati intimamente legato a Me ed in questa disposizione voi non conoscevate nulla di anti divino. Voi eravate della stessa Mia Volontà in modo che voi potevate accogliere senza ostacolo laMia Forza d’Amore e per questo voi eravate illimitatamente beati. Quando ora però il Mio spirito primo creato –Lucifero o portatore di Luce, decadeva da Me e così voi tutti dovevate deporre la prova di volontà, - a quale Signore voi vi rivolgevate – quando voi nella libera volontà vi dovevate decidere giustamente – dovevate anche poter scegliere voi stessi tra Bene e male. Voi dovevate sapere che il male è proceduto dal Mio avversario, mentre da Me potevano affluire a voi solamente buoni Pensieri. Io perciò vi diedi Luce: la capacità di discernere tra Bene e male. Ed in questa chiara luce voi avreste potuto riconoscere, da dove è uscito il male. Io tolleravo il male, perché era necessario per la decisione della vostra volontà, ma non l’ho mai considerato bene. E così l’essere doveva poter calmare una brama, quando desiderava, anche se era cattiva, come però anche la brama per l’essere buono doveva trovarsi nell’essere e questo perciò è da comprendere così che ogni desiderio può svilupparsi, perché altrimenti una decisione non è possibile. Che gli esseri caduti volevano calmare soltanto dei desideri cattivi, non ha per spunto, che questo desiderio fosse loro proprio sin dal principio – ma soltanto il Mio oramai avversario ha trasferito questo desiderio sul suo seguito. Quindi, ogni percezione doveva essere possibile all’essere, deve poter risvegliare in se delle brame. Ma non c’è bisogno che queste brame abbiano avuto la loro origine da Me, qualunque cosa sia poi la caduta, se queste brame sono cattive, come però anche ogni essere non caduto ha un desiderio, che si rivolge solamente al Bene. Mettete perciò la parola “desiderio” al posto di “brama”, che di per se è la stessa cosa, e vi sarà comprensibile, che tutto il percepire nell’essere ha la sua origine in Me, che però la direzione di ciò ogni essere la determina da se stesso. Per questo dovete venire da Me con tutti i dubbi, con tutte le questioni, ed Io non vi rilascerò nel bisogno dell’anima. Io vi darò spiegazione, in modo che anche voi stessi sarete convinti della Verità. Perché molto errore deve venire ancora corretto, anche se voi credete di possedere la Verità. Perché nulla rimane invariato, ciò che arriva ad uomini ancora incompleti – e anche per quanto puro sia uscito così dall’Alto. Perciò Io Mi rivelo sempre di nuovo, per guidare di nuovo la pura Verità alla terra. E perciò voi potete accettare anche senza riserva quando voi esaminate tutto seriamente. Perché la Mia pura Verità deve avere l’effetto, che viene riconosciuta da coloro che accolgono con serio desiderio la Verità.

Amen

(Re Livro 93 NR. 3901 de 11.10.1946) (Livro 49) O Bem e o Mal.... Lei de Eternity....

Também vos darei uma explicação sobre isto, pois apenas a mais pequena dúvida vos impede de corrigir essa opinião de que o mal foi colocado no ser por Mim. Nunca criei o mal, mas sabia desde a eternidade que o mal prevaleceria no mundo dos espíritos apóstatas.... Eu sabia desde a eternidade que também seria considerado como o resultado do mal, porque sei desde a eternidade com o que mente O meu adversário lutaria contra Mim a fim de parar o regresso a Mim.... Mas uma e outra vez conduzo as pessoas a uma luz que as iluminará sobre a Minha natureza. E, uma e outra vez, os portadores de luz vinda de cima também descerão à terra para esclarecer precisamente esta visão.... A minha natureza é boa desde a eternidade, e é incapaz de transferir um pensamento mau para os Seus seres criados por Ela. Isto deve ser-vos dito primeiro para que vocês próprios não assumam ter sido criados por Mim com todas as más características e desejos. Por toda a eternidade estiveste tão intimamente unido a Mim e neste estado não sabias nada de adverso, eras um só coração e uma só alma (da mesma vontade) comigo, de modo que podias receber a Minha força de amor sem inibição e assim gozar de felicidade ilimitada. Mas quando o meu primeiro espírito.... Lúcifer ou portador de luz.... caíram longe de Mim e assim todos vós tivestes de passar o teste da vontade a que Senhor recorríeis.... quando era suposto tomar a decisão certa por sua livre vontade.... também tinham de ser capazes de escolher entre o bem e o mal, tinham de saber que o mal vinha do Meu adversário, enquanto que só os bons pensamentos podiam fluir de Mim para vós. Assim, dei-lhe luz.... a capacidade de distinguir entre o bem e o mal, e nesta luz brilhante poderia ter reconhecido de onde provinha o mal. Eu certamente tolerei o mal porque era necessário para a vossa decisão de vontade mas nunca lhe chamei bom.... E assim o ser também tinha de ser capaz de satisfazer um desejo se o pedisse, mesmo que fosse mau.... mas tal como o desejo de ser bom tinha de estar no ser e isto deve, portanto, ser compreendido de tal forma que todo o desejo se possa desenvolver porque uma decisão não era possível de outra forma. No entanto, o facto de os seres caídos só quererem satisfazer o desejo maligno não se deve ao facto de este desejo ser inerente a eles desde o início, mas apenas o meu adversário actual transferiu este desejo para os seus seguidores. Assim, cada sentimento tinha de ser possível para o ser, tinha de ser capaz de despertar desejos dentro de si, no entanto, esses desejos não precisam de ter origem em Mim...., o que é sempre o caso quando esses desejos são maus...., mas tal como todo o ser não caído tem um desejo que só se volta para a boa.... Portanto, use a palavra 'desejo' em vez de 'desejo'.... , que é a mesma em si mesma, e compreenderá que todos os sentimentos nos seres são originários de Mim, mas que a direcção destes sentimentos é determinada por cada ser.... Por isso, devíeis vir a Mim com todas as dúvidas, com todas as perguntas, e não vos deixarei nas dificuldades da vossa alma, dar-vos-ei esclarecimentos para que vós, que ireis representar a verdade que vos é oferecida de cima, também estejais convencidos da verdade vós próprios.... Pois muitos erros ainda precisam de ser corrigidos, mesmo que se acredite possuir a verdade, pois nada permanece inalterado que chegue às pessoas que ainda estão inacabadas, por mais puro que tenha tido a sua origem em cima.... Por esta razão revelo-me uma e outra vez para transmitir novamente à terra a pura verdade, e por isso também a podeis aceitar sem hesitação se examinardes tudo seriamente, pois a pura verdade de Mim deve ter o efeito de ser reconhecida por aqueles que a aceitam com um sério desejo de verdade...._>Ámen