Voi siete i Miei discepoli del tempo della fine, che Mi volete servire mentre provvedete alla diffusione, perché l’errore ha preso il sopravvento in modo spaventoso e questa è l’ultima arma nella lotta contro la Luce, che l’avversario è all’opera di spegnere con fervore. Ed il vostro compito è di procedere contro l’errore, di smascherare il Mio avversario e di sostenere sempre soltanto la pura Verità che voi ricevete direttamente da Me. Ed anche se vi create dei nemici, lo dovete prendere su di voi, se volete servire Me, perché esiste soltanto una Verità e questa l’accogliete direttamente da Me. Perciò ho usato un vaso vuoto, che non aveva accolto nessun sapere precedente, per poter riversare in questo il Mio Spirito senza resistenza, che si sarebbe già arreso con del sapere esistente. Ed ora potevo istruire una persona. La potevo mettere in uno stato di conoscenza. Potevo sottoporle il Mio Piano di Salvezza dall’Eternità e spiegarle il senso e scopo dell’esistenza. Questo vaso doveva essere totalmente vuoto, non legato da dottrine chiesastiche, libero da tutte le immaginazioni e dedita a Me, affinché lo potessi riempire, che accettava senza ogni resistenza ciò che gli sottoponevo come “L’Eterna Verità”. Ora un uomo è stato introdotto in un sapere, che prima non possedeva. Gli è stato per così dire dischiuso un campo che gli era estraneo fino a quel tempo, quando Io Stesso gli facevo cogliere uno sguardo in questo campo. E che questo è avvenuto in tutta la Verità, non può essere negato, perché la Mia Promessa era: “Io vi guiderò in tutta la Verità”. Se ora Io riconosco che sono create tutte le premesse, che premette l’adempimento della Mia Promessa, allora non dovete dubitare, perché Io Sto con la Mia Parola, ma voi dovete anche sostenere questa “Mia Parola” davanti al mondo, perché siete in possesso della Mia pura Verità. E così vi è anche giunta la Comunicazione del Mio Operare ed Agire, della Creazione degli spiriti, della loro caduta, del sorgere della Creazione e del Mio Piano di Rimpatrio, e state nel sapere del vostro principio e della vostra meta finale. Voi tutti, che avete conoscenza di questo sapere, venite messi da questo in un grado di conoscenza, che significa già una salita, una certa maturità dell’anima, che Io voglio anche ottenere con l’apporto di questo sapere, perché la Verità soltanto produce questo. E perciò voi, Miei discepoli del tempo della fine, avete l’Incarico di sostenere la Verità del sapere che Io vi ho apportato. E voi tutti siete Miei discepoli, che sono stati introdotti dal Mio portatore di Luce in quel sapere, perché Io non guido la Mia Parola alla Terra per un uomo, ma tramite Uno per tutti coloro che l’accettano e tutti questi, si possono considerare discepoli della fine del tempo, perché potranno seguire un forte agire contrario da parte di colui che vi ha portato una volta alla caduta. Perché per lui voi siete dei portatori di Luce e cerca di spegnere la Luce. Lui lotta con astuzia ed inganno contro di voi, ed ha soltanto l’unica volontà, di attirarvi nel suo potere magico, di minare la pura Verità, di spegnere la Luce e di precipitarvi di nuovo nell’oscurità. Ma non gli riuscirà, perché dove Io Stesso sto operando mediante il Mio Spirito, vi è splendente Chiarezza e la Verità che smaschera lui ed il suo operare brilla e non può più essere oscurata, perché ha la sua Origine in Me, perché uno spirito di Luce è a Mia Disposizione, che si chiude pure all’agire dell’avversario. Voi uomini dovete sempre ricordarlo, che nel tempo della fine scendono dei messaggeri dall’Alto che non soccombono alle sue arti seduttrici, che sono soltanto ricettivi per Me, per la pura Verità dall’Alto, che non cedono mai ai suoi sussurri e renderebbero se stessi inutili per la ricezione della pura Verità. E così potete dare credibilità senza riserva alle Mie Parole perché è un grande Dono di Grazia, che Io Mi occupi di quegli uomini, che non vogliono cadere nell’errore, che vogliono vivere sempre soltanto nella Mia Volontà e che Io perciò proteggo pure dall’influenza dell’avversario. Ma lui cercherà fino alla fine di procedere contro la Luce e dove gli uomini sono volonterosi, avrà anche successo. Perciò badate ai discepoli del tempo della fine ed accettate il Mio Dono di Grazia, perché appena sostengono la Parola, che hanno ricevuto direttamente da Me, potete anche credere loro e non ve ne pentirete, perché presto arriverà la fine e con lei arriva l’ultimo Giudizio, il Giorno, quando viene deciso su vita e morte. Ed allora potete lodarvi beati, che vi siete attenuti alla Mia Parola, perché entrerete nella Vita eterna.
Amen
TraduttoreSois os Meus discípulos dos últimos dias que me querem servir cuidando da propagação, porque o erro ganhou a vantagem alarmante, porque esta é a última arma na batalha contra a luz que o adversário avidamente está a trabalhar para extinguir. E a sua tarefa é tomar medidas contra o erro, desmascarar o meu adversário e apenas defender a verdade pura que recebe de Mim directamente. E mesmo que criem inimigos para vocês próprios.... têm de assumir isto se quiserem servir-Me, pois só há uma verdade e recebem-na directamente de Mim. Por esta razão, utilizei um recipiente vazio que não tinha recebido qualquer conhecimento prévio, a fim de poder derramar o Meu espírito sem resistência que teria resultado de conhecimentos já existentes. E agora podia instruir uma pessoa, podia colocá-la num estado de conhecimento, podia apresentar-lhe o Meu plano eterno de Salvação e explicar-lhe o significado e o propósito da existência..... Este recipiente tinha de estar completamente vazio, sem restrições por ensinamentos eclesiásticos, livre de todas as concepções e tão dedicado a Mim que o pudesse encher, que aceitasse sem qualquer resistência o que a 'Verdade Eterna' lhe apresentava. Uma pessoa foi agora introduzida a conhecimentos que não possuía antes, uma área que lhe foi, por assim dizer, aberta e que ainda não tinha entrado, o que lhe era estranho até ao momento em que eu próprio lhe permitira adquirir conhecimentos sobre esta área. E que isto aconteceu em toda a verdade não pode ser negado, pois a minha promessa foi: 'Eu guiar-vos-ei em toda a verdade'. Se agora reconheço que foram criadas todas as condições prévias que o cumprimento da Minha promessa pressupõe, então não devem duvidar, pois mantenho a Minha Palavra, mas também devem defender esta 'Minha Palavra' perante o mundo. Pois está na posse da pura verdade de Me.... E assim também receberam informações sobre o Meu reinado e actividade, sobre a criação dos espíritos, sobre a sua apostasia, sobre a emergência da criação e sobre o Meu plano de regresso. E você está no conhecimento do seu início e do seu objectivo final.... Todos vós que tomarem conhecimento deste conhecimento serão assim colocados num grau de realização que já significa uma ascensão, uma certa maturidade de alma, o que também quero alcançar fornecendo este conhecimento. Pois só a verdade traz consigo tais coisas. E por isso vós, meus discípulos dos últimos dias, tendes a tarefa de defender a verdade do conhecimento que vos foi transmitido por Mim. E todos vós sois Meus discípulos que foram introduzidos a esse conhecimento através do Meu portador de luz, pois não transmito a Minha Palavra à terra por uma pessoa mas através de uma pessoa por todos os que a aceitam e estes podem também considerar-se discípulos do fim dos tempos.... Pois eles poderão seguir uma forte contra-acção da parte daquele que uma vez vos derrubou. Pois para ele vocês são portadores de luz e ele procura extinguir a luz.... Ele luta contra ti com astúcia e traição, e só tem uma vontade, de lançar um feitiço sobre ti, de minar a verdade pura, de fazer com que a luz se apague e de te mergulhar novamente na escuridão.... mas ele não terá êxito, pois onde Eu próprio estou a trabalhar através do Meu Espírito há brilho radiante e a verdade resplandece.... expõe-no e à sua actividade e já não pode ser obscurecido porque provém de Mim, porque um espírito de luz está à Minha disposição, que também se fecha à actividade do adversário. Vós, humanos, deveis ter sempre presente que os mensageiros de cima descerão no momento do fim que não sucumbirão às suas artes de sedução, que só serão receptivos a Mim, à pura verdade de cima, que nunca cederão aos seus sussurros e que assim se tornarão inaptos para receber a pura verdade.... (12.11.1964) E assim podeis acreditar nas Palavras, pois é um grande dom de graça que cuido das pessoas que não querem cair no erro, que só querem viver na Minha vontade e que por isso também protejo da influência do adversário.... Mas ele tentará até ao fim opor-se à luz, e onde as pessoas estiverem dispostas, ele também será bem sucedido. Portanto, presta atenção aos discípulos do fim dos tempos e aceita o Meu dom de graça, pois assim que eles se levantarem em defesa da Palavra que receberam directamente de Mim, poderás também acreditar neles e não te arrependerás, pois o fim em breve estará aqui e com ele virá o último Juízo, o dia em que a vida e a morte serão decididas.... E depois podem considerar-se abençoados por terem guardado a Minha Palavra.... Pois entrará na vida eterna...._>Ámen
Traduttore