Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il giusto Nutrimento per l’anima

Ovunque Io riconosco la volontà di entrare in contatto con Me, là la Mia Volontà è anche pronta a donarMi. E elargisco i Miei Doni illimitatamente, perché so che avete bisogno di tutto ciò che solo Io posso darvi: un giusto Cibo ed una giusta Bevanda per la vostra anima. Se non vi porgo il Nutrimento con cui poter ristorarvi, allora andata davvero in rovina, perché il mondo non vi offre nulla per la vostra anima. Ma Io vi invito alla Cena ed alla Mia Tavola ognuno si può ristorare e ricevere il giusto Cibo, che diversamente nessuno gli può offrire. E quando vi invito, allora non dovete resistere, dovete accettare volontariamente questo Invito, perché ciò è un particolare vantaggio, una Grazia, che vi viene data immeritatamente, che però distribuirò sempre ai Miei ospiti, che Mi seguono solo intimamente e desiderano una dimostrazione del Mio Amore, una dimostrazione della Mia Presenza. E se vi lasciate nutrire da Me, allora riceverete anche la Forza che vi aiuta a salire in Alto. Sperimenterete sempre una Benedizione dal Mio Discorso. Non gusterete la Mia Carne ed il Mio Sangue, senza poter registrare un successo per le vostre anime. Perché Io Stesso Sono con voi, accogliete la Mia Parola, la Mia Carne ed il Mio Sangue. Con la Mia Parola ricevete anche la Forza, perché ho benedetto la Mia Parola con la Mia Forza. Perciò ora comprenderete che con il diretto Discorso do Me Stresso come Nutrimento, che perciò posso nutrire i Miei ospiti con il Dono più delizioso che vi può essere offerto, che vi porto la Mia Parola, che è veramente la Mia Carne ed il Mio Sangue e che con ciò potete deliziarvi. Allora non conoscerete più nessuno stato di debolezza, quando la Mia Parola è a vostra disposizione, quando voi stessi venite interpellati, quando Mi posso quindi comunicare a voi, quando ricevete la Forza della Mia Parola e quindi partecipate alla Cena come Miei ospiti, che provvedo più abbondantemente, più intimamente desiderate Me e la Mia Parola. E quello che ora è a vostra disposizione, voi che ricevete la Mia Parola, è un sapere imponente, che vi rende beati già sulla Terra, perché allora riottenete di nuovo ciò che avete perduto, verrete introdotti nel sapere sulla vostra origine e la vostra meta finale, su tutto ciò che era vostra proprietà prima della caduta da Me e che vi trasmetto troppo volentieri, per poter attirarvi di nuovo al Mio Cuore, perché posso unirMi con voi solamente, quando bramate il legame con Me. E se ora vi giunge un tale sapere, allora riconoscerete il vostro Creatore come la Creatura (l’Essere) più amabile e donerete a Lui anche il vostro amore. Ed è questo che voglio ottenere con il Mio Discorso, che vi lasciate costantemente nutrire ed abbeverare da Me, che accogliete costantemente un sapere, che vi introduce in tutti i Segreti che vi fanno percepire anche una misura d’amore per Me, per il vostro Oste, il Quale corteggia sempre soltanto il vostro amore, Che vi vuole conquistare e perciò vi parla in continuazione, il Quale vuole ospitarvi come Suoi ospiti con il Cibo e la Bevanda più deliziosi, perché tutto ciò che procede da Me, è sublimemente perfetto e servirà anche a guidare voi uomini alla perfezione, quando la vostra volontà non è del tutto avversa a Me.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Alimentação Correcta da Alma....

Onde quer que reconheça a vontade de estabelecer contacto comigo, a Minha vontade está também disposta a entregar-se a Mim mesmo. E distribuo os Meus presentes sem limites porque sei que todos precisam do que só eu vos posso dar: a comida certa e a bebida certa para a vossa alma.... se eu não vos der a comida com que se possam refrescar, então perecereis verdadeiramente, pois o mundo não vos oferece nada pela vossa alma.... mas convido-vos a todos para o jantar, e à Minha mesa todos podem festejar e receber a comida certa que mais ninguém lhe pode oferecer.... E se eu vos convidar, então não devem resistir, devem aceitar de bom grado este convite porque é um privilégio especial, uma graça que vos é concedida imerecidamente mas que distribuirei vezes sem conta aos Meus convidados que só intimamente se juntam a Mim e anseiam por uma prova do Meu amor, por uma prova da Minha presença. E se quiserem deixar-se alimentar por Mim, também receberão forças que vos ajudarão a ascender. Vai sempre experimentar uma bênção do meu discurso. Não desfrutareis da Minha carne e do Meu sangue sem poderdes registar um sucesso para as vossas almas.... Pois Eu Mesmo Estou convosco, recebereis a Minha Palavra, a Minha carne e o Meu sangue. Também recebe a força com a Minha Palavra, pois eu tenho abençoado a Minha Palavra com a Minha força. Por conseguinte, compreendereis agora que Eu próprio vos dou como alimento, dirigindo-me directamente a vós, que posso portanto alimentar os Meus convidados com o presente mais delicioso que vos pode ser oferecido.... que vos trago a Minha Palavra, que é verdadeiramente a Minha carne e o Meu sangue, e que podeis refrescar-vos com ela. Então deixareis de conhecer um estado de fraqueza quando a Minha Palavra estiver à vossa disposição, quando vos dirigirdes a Mim mesmo, quando Eu me puder comunicar-vos, quando receberdes a força da Minha Palavra e assim tomardes parte na Ceia do Senhor como Meus convidados...., que Eu vos darei quanto mais abundantemente mais desejarem por Mim e pela Minha Palavra. E o que está agora à vossa disposição, vós que recebeis a Minha Palavra, é um tremendo conhecimento que vos faz feliz já na terra, pois então recebereis de volta o que vos foi perdido.... ser-vos-á apresentado o conhecimento do vosso início original e do vosso objectivo final, de tudo o que era vosso antes da vossa apostasia de Mim e que de bom grado vos transmitirei a fim de vos poder atrair de novo ao Meu coração, pois só me poderei unir a Mim convosco se desejardes a ligação a Mim. E se receberes tal conhecimento então reconhecerás o teu Criador como a criatura mais adorável (ser) e também lhe darás todo o teu amor.... E isto é o que quero alcançar através da Minha morada, que vos deixeis constantemente alimentar e regar por Mim, que recebais constantemente conhecimento que vos introduz a todos os segredos que depois também vos deixam sentir uma medida de amor por Mim, pelo vosso Anfitrião Que só corteja o vosso amor, Que vos quer conquistar e que por isso se dirige constantemente a vós.... Quem quer entretê-lo como seu convidado com comidas e bebidas deliciosas.... Pois tudo o que emana de Mim é supremamente perfeito e servirá também para vos conduzir à perfeição, se a vossa vontade não for totalmente contrária a Mim...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL