• Indietro

Dio vuole liberare gli uomini dall’errore

A voi tutti deve essere detto che la Verità da sola è la giusta via per la perfezione, il sicuro ritorno a Me. Perché come potete raggiungere la vostra meta, quando camminate per vie errate, quando non vi viene data nessuna giusta conoscenza dello scopo della vostra esistenza, oppure quando vi vengono dati falsi consigli, quando vi vengono proposti dei mezzi che non hanno nessuna influenza sulla maturazione delle vostre anime? Come potete aspettarvi un successo spirituale da false spiegazioni sul Mio Essere e sulla Mia Volontà, quando non vi viene sviluppata un’Immagine secondo la Verità di Me e se non aspirate a quest’una cosa nella vostra vita terrena nonché di curare in voi l’amore per Me e per il prossimo che da solo porta la vostra anima alla maturazione?! Potete crederlo, l’umanità possiede tutto in modo sbagliato e soprattutto la Verità, si sono instaurate molte dottrine errate nel pensare degli uomini e queste dottrine non possono mai guidare a Me. Perciò è il Mio costante Sforzo di guidare voi uomini nella Verità, di donarvi la chiara conoscenza sullo scopo e la meta della vostra vita terrena, per cui vi deve però anche essere data la spiegazione sul motivo della vostra esistenza come uomo sulla Terra. Il sapere che viene tramandato da uomo a uomo non è al sicuro dalla deformazione, perché i pensieri degli uomini non possono sempre venire influenzati da Me, invece molto più sovente dal Mio avversario e questo deformerà sempre la pura Verità. Da lui procede quindi sempre soltanto l’errore e la menzogna, come però la Verità può sempre soltanto procedere da Me e perciò deve anche essere richiesta a Me. Perché la dovete desiderare, come una volta vi siete difesi contro ogni Luce e perciò siete sprofondati nell’oscurità, nel pensare confuso e nei concetti totalmente falsi, che il Mio avversario vi ha trasmesso. Ma la Luce soltanto dona la Beatitudine, e la Luce è ogni sapere secondo la Verità, la Luce procede da Me e vi illumina la via di ritorno a Me. E perciò Io tento sempre di nuovo di portare a voi uomini la pura Verità, di darvi chiarimento sull’errore e così di illuminare il vostro spirito, che non può mai sentirsi bene nell’oscurità. La Verità vi renderà beati, e dato che Io vi amo perché siete le Mie creature, voglio aiutarvi anche alla beatitudine che dura in eterno. E questa può essere raggiunta sulla via della Verità. E voi dovete sapere del Mio Essere, affinché Mi doniate l’amore, e l’amore vi unisce con Me, l’amore vi assicura anche una Vita eterna, perché l’Amore è Forza e vivere può solamente chi è nel pieno possesso della Forza e può essere continuamente attivo. Voi uomini dovete desiderare di muovervi nella Verità, non dovete accontentarvi di ogni bene spirituale che accogliete dai prossimi, dovete sempre interrogarvi, se vi può essere data la garanzia per la pura Verità, quando venite istruiti dai prossimi. E dovete desiderare con la piena serietà di stare nella Verità. Allora potete aspettarvi con la piena certezza, che vi viene guidata e che poi voi stessi lo sentirete, se vi viene guidata la Verità oppure l’errore. Soltanto questo desiderio per la Verità deve esser il vostro più intimo volere, non devono esprimere questo soltanto delle parole o molti desideri, ma dovete desiderare la Verità con tutta la serietà, e sarete protetti da ogni errore. Perché Io Stesso Sono la Verità ed Io Stesso voglio che le Mie creature si muovano nella Verità, ma Io non determino la vostra volontà che è libera. Ma Io donerò smisuratamente ad un uomo che tende a Me Stesso, e vedrà chiaramente illuminata la via che conduce a Me e la percorrerà ora anche nella certezza che conduce alla giusta meta. Perciò tutti voi uomini vi dovete domandare, se il bene spirituale che possedete, corrisponda alla piena Verità, dovete esaminare seriamente il bene spirituale accolto, se vi testimonia di un Dio dell’Amore, della Sapienza e dell’Onnipotenza, ed ogni insegnamento che ve lo fa dubitare, lo potete rigettare come errato, perché la Verità vi esporrà il Mio Essere sempre come il più sublimemente perfetto, come infinitamente amorevole, incommensurabilmente saggio ed ultrapotente. E voi sarete anche in grado di amare un tale Essere. Ed Io voglio conquistare il vostro amore, perché vi riconduce di nuovo a Me, il vostro amore per Me adempirà anche sempre la Mia Volontà, e voi stessi maturerete nelle vostre anime, cosa che produce soltanto l’amore. Ma finché camminate nell’errore, la vostra maturazione sarà dubbiosa, perché l’errore è la parte dell’avversario, e costui cercherà sempre di impedire la vostra maturazione durante la vita terrena. Dovete occuparvi seriamente con il pensiero che non potete conquistare nessun successo spirituale finché vi manca la Verità, e che poi il vostro cammino terreno può essere invano, perché voi siete sulla Terra soltanto allo scopo per raggiungere la vostra meta – l’ultimo perfezionamento – e che diventiate beati.

Amen

Dieu veut libérer les hommes de l'erreur

À tous il doit vous être dit que la Vérité toute seule est la voie juste pour la perfection, pour le sûr retour à Moi. Car comment pourriez-vous atteindre votre but, quand vous marchez sur des voies erronées, quand il ne vous est donné aucune juste connaissance du but de votre existence, ou bien quand il vous est donné de faux conseils, quand vous sont proposés des moyens qui n'ont aucune influence sur le murissement de vos âmes ? Comment pourriez-vous attendre un succès spirituel de fausses explications sur Mon Être et sur Ma Volonté, lorsqu’il ne vous est pas développé une Image selon la Vérité de Moi et si vous n'aspirez pas à cette chose dans votre vie terrestre ainsi que de fortifier en vous l'amour pour Moi et pour le prochain qui seul porte votre âme au mûrissement ? ! Vous pouvez le croire, l'humanité possède tout d’une manière fausse et surtout la Vérité, beaucoup de doctrines erronées se sont instaurées dans les pensées des hommes et ces doctrines ne peuvent jamais guider à Moi. Donc Mon effort constant est de guider les hommes dans la Vérité, de vous offrir la claire connaissance sur le but et l’objectif de votre vie terrestre, pour laquelle il doit vous être donné l'explication sur le motif de votre existence comme homme sur la Terre. Le savoir qui est transmis d'homme à homme n'est pas exempt de déformation, parce que les pensées des hommes ne peuvent pas toujours être influencées par Moi, par contre beaucoup plus souvent par Mon adversaire et celui-ci déformera toujours la pure Vérité. De lui procède donc toujours seulement l'erreur et le mensonge, comme la Vérité peut toujours seulement procéder de Moi et donc elle doit être demandée à Moi. Parce que vous devez la désirer, comme autrefois vous vous êtes exclus de toute Lumière et donc vous vous êtes précipité dans l'obscurité, dans des pensées confuses et dans des concepts totalement faux que Mon adversaire vous a transmis. Or seulement la Lumière offre la Béatitude, et la Lumière est chaque savoir selon la Vérité, la Lumière procède de Moi et éclaire la voie du retour à Moi. Et donc Je tente toujours de nouveau de porter à vous les hommes la pure Vérité, de vous donner éclaircissement sur l'erreur et ainsi d'éclairer votre esprit qui ne peut jamais se sentir bien dans l'obscurité. La Vérité vous rendra bienheureux, et vu que Je vous aime parce que vous êtes Mes créatures, Je veux vous aider à la béatitude qui dure éternellement. Et celle-ci peut être atteinte par la voie de la Vérité. Et vous devez avoir connaissance de Mon Être, pour que vous M'offriez l'amour, et l'amour vous unira avec Moi, l'amour vous assurera aussi une Vie éternelle, parce que l'Amour est Force et seulement celui qui est en pleine possession de la Force peut vivre et être continuellement actif. Vous les hommes devez désirer vous bouger dans la Vérité, vous ne devez pas vous contenter de chaque bien spirituel que vous accueillez du prochain, vous devez toujours vous demander s'il peut vous être donné la garantie pour la pure Vérité, lorsque vous êtes instruits par le prochain. Et vous devez désirer avec le plein sérieux être dans la Vérité. Alors vous pouvez vous attendre avec une pleine certitude qu’elle vous soit guidée et ensuite vous-même sentirez que la Vérité vous est guidée ou bien l'erreur. Seulement ce désir pour la Vérité doit être votre intime volonté, il ne doit pas être exprimé seulement par des mots ou des désirs, mais vous devez désirer la Vérité avec tout le sérieux, et vous serez protégés de toute erreur. Parce que Moi-même Je Suis la Vérité et Moi-même Je veux que Mes créatures se bougent dans la Vérité, mais Je ne détermine pas votre volonté qui est libre. Mais Je l'offrirai démesurément à un homme qui tend vers Moi-Même, et il verra clairement éclairée la voie qui mène à Moi et il la parcourra maintenant dans la certitude qu’elle mène au juste but. Donc vous tous les hommes vous devez vous demander si le bien spirituel que vous possédez correspond à la pleine Vérité, vous devez examiner sérieusement le bien spirituel accueilli, s’il vous témoigne d'un Dieu d'Amour, de Sagesse et d'Omnipotence, et chaque enseignement qui vous en fait douter, vous pouvez le rejeter comme erroné, parce que la Vérité vous exposera Mon Être toujours comme le plus sublimement parfait, comme infiniment affectueux, incommensurablement sage et puissant. Et vous serez aussi en mesure d'aimer un tel Être. Et Je veux conquérir votre amour, parce qu'il vous reconduit de nouveau à Moi, votre amour pour Moi s'acquittera toujours de Ma Volonté, et vous-mêmes mûrirez dans vos âmes, chose que produit seulement l'amour. Mais tant que vous marchez dans l'erreur, votre mûrissement sera incertain, parce que l'erreur est la part de l'adversaire, et celui-ci cherchera toujours à empêcher votre mûrissement pendant la vie terrestre. Vous devez vous occuper sérieusement avec la pensée que vous ne pouvez vous conquérir aucun succès spirituel tant qu’il vous manque la Vérité, car ensuite votre marche terrestre peut être parcourue en vain, parce que vous êtes sur la Terre seulement pour atteindre votre but – le dernier perfectionnement – et que vous deveniez bienheureux.

Amen