• Indietro

Avvertimento da bene d’insegnamento estraneo aggiunto

Quando voi stessi vi trovate nella Grazia di essere ammaestrati direttamente da Me, allora non lasciatevi guidare nell’errore da dei prossimi che vogliono istruirvi e portarvi qualcosa che non vi è già stato dato da Me. Esiste una Verità divina e questa non si contraddirà mai e se ora venite istruiti dal Mio Spirito, non avete bisogno di insegnamenti aggiuntivi da parte dei prossimi e dovete anche conservarlo affinché il vostro pensare non si confonda, che è meta del Mio avversario, sul cui stimolo anche il vostro prossimo vuole esprimersi nei vostri confronti. Voi sapete, oppure vi è stato già detto più volte, che la lotta dell’oscurità contro la Luce esiste già dall’Eternità e che esisterà ancora per delle Eternità, che il Mio avversario tenterà sempre di nuovo di sostituire la Verità con l’errore e che esiste perciò soltanto una garanzia per il possesso della pura Verità: quando la ricevete direttamente da Me oppure ricevete mediante i Miei Messaggi un Patrimonio spirituale che procede direttamente da Me e vi viene apportato invariato. Appena un uomo valuta troppo alto il suo proprio intelletto e crede di voler illustrare lui stesso ai suoi prossimi il Patrimonio spirituale proceduto da Me, egli si sopravaluta e subito l’avversario trova ingresso nel suo pensare e la pura Verità è in pericolo. Se sapete di tutti i nessi, quando sapete in che cosa consiste l’oscurità spirituale e chi sta soltanto nella Luce, allora sapete anche che soltanto da Me Stesso la Verità può avere Origine ed ora dovete cercare ogni occasione di farvi istruire direttamente da Me, perché questo avviene in modo sia diretto che indiretto. Quando la Parola rivolta direttamente alla Terra viene data invariata ed accettata da altri, allora c’è sempre la garanzia che l’uomo si muove nella Verità, nel giusto pensare ed allora deve valutare altamente il Patrimonio spirituale e proteggere da ogni deformazione. E se ora il prossimo stesso ha la volontà di muoversi nella pura Verità, allora il suo pensare sarà anche guidato giustamente ed egli non cercherà mai di intrecciare del patrimonio di pensieri sbagliati, cosa che però è facilmente il caso, quando sopravaluta il suo proprio intelletto e prende posizione nel puro intelletto verso la Verità apportatagli. Allora dell’arroganza spirituale può facilmente condurre al fatto che il suo pensare si confonda e che l’avversario possa influenzarlo, di volerlo istruire di nuovo da parte sua e che ora esiste anche il pericolo che trasmetta del patrimonio d’insegnamento sbagliato, se il ricevente non ha un desiderio per la Verità così forte da rifiutare del patrimonio di pensieri sbagliati, che se ne difende interiormente perché Io proteggo il suo pensare dall’errore. Appena l’uomo ha un forte bisogno di valere, vuole essere in ogni caso conducente, ed allora si arroga anche sovente di voler imporre al suo prossimo il suo pensare, che però poi non corrisponde alla Verità, perché l’arroganza garantisce all’avversario sempre d’infilarsi. Voi che ora venite direttamente istruiti da Me, dovete chiudere le vostre orecchie, quando un prossimo cerca di istruirvi. Perché Io Stesso prendo in Mano il vostro insegnamento e per questo non ho bisogno di nessun uomo, persino quando dispone di un acutissimo pensare d’intelletto e perciò dovete accettare soltanto ciò che Io vi rivolgo, perché Io so se e quando il vostro sapere deve essere ampliato ed in quale modo. Sovente percepirete anche un rifiuto interiore verso insegnamenti portativi umanamente, e questo è poi sempre un avvertimento interiore che dovete tenere in considerazione, perché la Verità guidata a voi da Me deve essere protetta da aggiunte umane. Perché Io Stesso non incaricherò un prossimo di assegnare il suo pensare d’intelletto là dove Io Stesso guido alla Terra la purissima Verità. Ma Io Stesso tenterò di colmare ogni lacuna di sapere, dove Io ritengo questo necessario e perciò verranno sempre di nuovo poste delle domande. Perché potete tutti domandare, quando a voi uomini considerate seriamente di ricevere la giusta risposta. Ed Io Stesso sarò sempre pronto a darvi la risposta, affinché possiate essere certi della Verità di questa. Perché dovrete sempre ammettere, che gli uomini possono sbagliare, ma non l’Eterna Verità Stessa. Perciò farete sempre bene di lasciar valere soltanto Me Stesso come vostro Maestro d’Istruzione, perché quello che possedete voi che siete istruiti direttamente da Me, può chiamare suo proprio di nuovo anche soltanto un prossimo, che si lascia istruire pure direttamente da Me, che Mi chiede sempre soltanto la pura Verità. E questo sarà anche nel pensare con voi in sintonia e non avete bisogno di essere istruiti da lui perché allora non esistono nemmeno dei punti di vista contrari tra di voi, ma potete constatare, essendo in possesso della Mia pura Verità, piena coincidenza. Un uomo può bensì disporre di un grande sapere che si è conquistato intellettualmente, ma per trovarsi spiritualmente nell’unica Verità, non basta l’acutezza dell’intelletto, ma un cuore spalancato, nel quale si può riversare la Mia Luce, l’Eterna Verità. E dove Io trovo un tal cuore, vi sarà anche la pura Verità, che di nuovo posso ampliare soltanto Io Stesso, a seconda del grado di maturità dell’anima, che deve stare con Me in intimissima unione, per ora essere anche istruita da Me ed iniziata nel Mio eterno Piano di Salvezza, per poter ora guidare questa pura Verità anche là dove dei cuori si aprono di nuovo all’amore, per accogliere la Verità, la Luce della Conoscenza, perché soltanto la Verità riconduce voi uomini a Me, da dove siete usciti.

Amen

Avertissement sur des biens d'enseignement étrangers ajoutés

Lorsque vous-mêmes vous vous trouvez dans la Grâce d'être instruit directement par Moi, ne vous laissez alors pas guider dans l'erreur par les prochains qui veulent vous instruire et vous apporter quelque chose qui ne vous a pas été déjà donné par Moi. Il existe une Vérité divine et celle-ci ne se contredira jamais et si maintenant vous êtes instruits par Mon Esprit, vous n'avez pas besoin d'enseignements additionnels de la part du prochain et vous devez même le conserver pour que votre pensée ne se confonde pas, ce qui est le but de Mon adversaire, et il stimule aussi votre prochain à s'exprimer vis-à-vis de vous. Vous savez, ou bien il vous a déjà été dit plusieurs fois que la lutte de l'obscurité contre la Lumière existe déjà depuis l'Éternité et qu'elle existera encore pendant l'Éternité, que Mon adversaire tentera toujours de nouveau de substituer l’erreur à la Vérité et qu'il existe donc seulement une garantie pour la possession de la pure Vérité : lorsque vous la recevez directement de Moi ou bien si vous recevez au travers de Mes Messages un Patrimoine spirituel qui procède directement de Moi et qui vous est apporté inchangé. Dès qu'un homme évalue trop haut son propre entendement et croit vouloir développer à son prochain le Patrimoine spirituel procédé de Moi, il se surévalue et vite l'adversaire trouve entrée dans ses pensées et la pure Vérité est en danger. Si vous savez tous les rapports, si vous savez en quoi consiste l'obscurité spirituelle et qui est seulement dans la Lumière, alors vous savez aussi que la Vérité peut seulement avoir son Origine en Moi-Même et maintenant vous devez chercher chaque occasion pour vous faire instruire directement par Moi, parce que cela se produit d’une manière directe aussi bien qu'indirecte. Lorsque la Parole tournée directement à la Terre est donné inchangée et acceptée par d'autres, alors il y a toujours la garantie que l'homme se bouge dans la Vérité, dans une juste pensée et alors il doit évaluer hautement le Patrimoine spirituel et le protéger de toute déformation. Et si maintenant le prochain a aussi la volonté de se bouger dans la pure Vérité, alors ses pensées seront aussi guidées à juste titre et il ne cherchera jamais à mêler du patrimoine issu de pensées erronées, chose qui cependant est facilement le cas lorsqu’il surévalue son propre entendement et prend position à partir de son intelligence envers la Vérité qui lui est apportée. Alors une telle arrogance spirituelle peut facilement mener au fait que ses pensées se confondent et que l'adversaire puisse l'influencer à vouloir instruire de lui-même et maintenant il existe le danger de transmette du patrimoine d'enseignement erroné, si le recevant n'a pas un désir pour la Vérité assez fort pour refuser du patrimoine issu de pensées erronées et s'en défendre intérieurement parce que Je protège ses pensées de l'erreur. Dès que l'homme a un fort besoin de valoir, il veut être conducteur, et alors il s’arroge souvent de vouloir imposer à son prochain ses pensées bien que celles-ci ne correspondent pas à la Vérité, parce que l'arrogance permet toujours à l'adversaire de s'infiltrer. Vous qui maintenant êtes directement instruits par Moi, vous devez fermer vos oreilles lorsqu’un prochain cherche à vous instruire. Parce que Moi-même Je prends en Main votre enseignement et pour cela Je n'ai besoin d'aucun homme, même lorsqu’il dispose d’une intelligence très aigüe et donc vous devez accepter seulement ce que Je vous tourne, parce que Je sais si et quand votre savoir doit être agrandi et de quelle manière. Souvent vous percevrez un refus intérieur envers des enseignements qui vous sont apportés humainement, et cela est ensuite toujours un avertissement intérieur que vous devez prendre en considération, parce que la Vérité qui vous est guidée par Moi doit être protégée d'ajouts humains. Parce que Je ne chargerai pas Moi-même un prochain de répandre les pensées de son intelligence là où Moi-même Je guide à la Terre la très pure Vérité. Mais Moi-même Je tenterai de combler chaque lacune de savoir, là où Je le considère nécessaire et où donc seront toujours de nouveau soulevées des questions. Parce que vous pouvez tout demander, lorsque vous les hommes voulez sérieusement recevoir la juste réponse. Et Moi-même Je serai toujours prêt à vous donner la réponse, pour que vous puissiez être certain de la Vérité de celle-ci Parce que vous devrez toujours admettre que les hommes peuvent se tromper, mais pas l'Éternelle Vérité Même. Donc vous ferez toujours bien de laisser valoir seulement Moi-Même comme votre Maitre d'Instruction, parce que ce que vous possédez lorsque vous êtes instruits directement par Moi, peut être appelé votre bien propre même si cela provient seulement d’un prochain qui se laisse instruire aussi directement par Moi, qui Me demande toujours seulement la pure Vérité. Et celui-ci sera aussi en harmonie en pensée avec vous et vous n'avez pas besoin d'être instruit par lui parce qu'il n'existe alors pas de points de vue contraires entre vous, mais vous pouvez constater, en étant en possession de Ma pure Vérité, une vraie coïncidence. Un homme peut certes disposer d'un grand savoir qu’il s'est conquis intellectuellement, mais pour se trouver spirituellement dans l'unique Vérité, l'acuité de l'intelligence ne suffit pas, mais il faut un cœur grand ouvert, dans lequel Ma Lumière, l'Éternelle Vérité, peut se déverser. Et là où Je trouve un tel cœur, il y aura aussi la pure Vérité, que seulement Moi-même peux agrandir selon le degré de maturité de l'âme qui doit être en intime union avec Moi, et être aussi instruite par Moi et initiée dans Mon éternel Plan de Salut, pour pouvoir maintenant guider cette pure Vérité là où des cœurs s'ouvrent de nouveau à l'amour, pour accueillir la Vérité, la Lumière de la Connaissance, parce que seulement la Vérité reconduit les hommes à Moi d'où vous êtes sortis.

Amen