Una ricezione della Parola in questo modo come si svolge ora, mentre guido la pura Verità sulla Terra, ha il particolare motivo nella Dottrina resa molto impura, che viene annunciata come Dottrina di Cristo sulla Terra. Non è più il puro Vangelo com’era stato portato agli uomini da Me attraverso Gesù. Le Sue Parole sono state esposte già a molti cambiamenti, molto non viene più compreso in modo giusto e molto anche interpretato male. Nel corso del tempo la Parola, che viene descritta coma “la Mia Parola”, ha suscitato opinioni divise e per questo motivo sono sorte delle scissioni fra tutti coloro che hanno difeso la Verità nelle proprie opinioni. Sono parole che avevano un senso spirituale, sono state interpretate terrenamente, ed a ciò gli uomini si attengono con caparbietà, perché semplicemente non sono più in grado di comprendere il senso spirituale. Da ciò si è edificato un edificio di fede che nei suoi insegnamenti devia totalmente da ciò che Io Stesso ho portato agli uomini, quando camminavo sulla Terra. E tutto questo ha per conseguenza che a moltissimi uomini in genere non si può più parlare in modo spirituale, perché il loro intelletto si rifiuta di accettare degli insegnamenti che vengono considerati come evidente errore, che si è pure insinuato nella Verità e che viene rappresentato come Verità soltanto da dei fanatici. Una dottrina così deformata dev’essere purificata, se agli uomini deve provenire un’utilità per le loro anime. Quest’Intenzione quindi è alla base della Mia rinnovata diretta Rivelazione, che può essere riconosciuta come Rivelazione divina da ogni uomo volonteroso e soltanto un uomo volonteroso la accetterà e si metterà di nuovo in possesso della pura Verità e potrà riconoscere che e dove l’uomo finora si è mosso nell’errore. Questo procedimento dell’apporto della pura Verità, la correzione di dottrine errate, può svolgersi nuovamente soltanto in un modo del tutto naturale. In questo dei segni insoliti non devono influire in modo determinante o costringente sulla fede dei prossimi. Perciò questo Incarico non è collegato a strani fenomeni, la trasmissione dall’Alto ha luogo nel modo più naturale, mentre una persona sente con il suo orecchio spirituale ciò che Io Stesso le dico e lei scrive la Mia Parola così come la riceve da Me. Quindi ora esistono anche delle dimostrazioni ed a quella persona non possono essere attribuite un pensare confuso, immaginazione oppure un lavoro cosciente da scrittrice, con cui cerca di ingannare o stupire i prossimi. Il procedimento della ricezione di Messaggi spirituali non può essere negato, perché per questo esistono delle dimostrazioni scritte. Ciononostante ogni singolo uomo ha la possibilità di accettare come credibile oppure di rifiutare, affinché conservi la sua libertà di fede. Ma è assolutamente necessario che il bene spirituale errato, che si è insinuato nel pensare degli uomini, venga illuminato ed esposto come falso e inutile o pericoloso per lo sviluppo dell’anima, perché l’errore non può mai condurre a Me, Che Sono l’Eterna Verità. Quindi la maggioranza degli uomini cammina su vie che conducono via da Me e costoro devono ricevere il Chiarimento, premesso che lo desiderino e che siano ricettivi. Questo compito della persona che ho scelto per questo, sarà anche da Me sostenuta in ogni modo, perché è un lavoro necessario per opporlo contro l’agire del Mio avversario che cerca sempre di combattere la Verità e cerca di mescolarla con l’errore, per ostacolare gli uomini di arrivare alla Luce della conoscenza. Perciò benedirò anche ognuno che partecipa a quell’importante lavoro in quanto cerchi di diffondere il Patrimonio spirituale che Io guido alla Terra, fra i suoi prossimi che vogliono intraprendere la retta via verso di Me, verso loro Padre dall’Eternità, il Quale però non può mai essere trovato attraverso dottrine errate. Perciò all’errore dev’essere dichiarata la lotta come anche a colui che ha messo ogni errore nel mondo. E nuovamente la Verità troverà accesso nei cuori degli uomini solamente dove ne esiste il desiderio, perché questo desiderio dimostra che hanno anche il desiderio di Me Stesso e vogliono liberarsi da colui che vorrebbe trattenerli nell’oscurità dello spirito. A costoro dev’essere guidata la pura Verità e perciò la Dottrina di Cristo, come viene predicata ora agli uomini, dev’essere purificata e la Mia Parola dev’essere resa accessibile agli uomini in tutta la purezza, affinché attraverso la Verità possano diventare beati, perché la Verità proviene solamente da Me e solo la Verità riconduce di nuovo a Me.
Amen
TraduttoreUma recepção da Palavra desta forma, como agora acontece por Mim conduzindo a verdade pura à terra, tem a sua ocasião especial no ensinamento muito poluído que é proclamado como o ensinamento de Cristo na terra.... Já não é o Evangelho puro, pois foi trazido às pessoas por Mim através de Jesus.... As suas palavras já foram expostas a muitas mudanças, muitas coisas já não são compreendidas correctamente e muitas coisas também são mal interpretadas.... Ao longo do tempo, a Palavra que se chama 'Minha Palavra' deu origem a opiniões divididas, o que provocou divisões entre aqueles que abraçaram a verdade dos seus próprios pontos de vista.... As palavras que tinham um significado espiritual foram interpretadas terrenas, e as pessoas agarram-se a elas com tenacidade porque simplesmente já não são capazes de compreender o significado espiritual. E como resultado foi erguido um edifício de fé que se desvia completamente nos seus ensinamentos do que eu próprio trouxe às pessoas quando atravessei a terra.... E o resultado de tudo isto é que muitas pessoas já não são de todo acessíveis espiritualmente porque o seu intelecto se recusa a aceitar ensinamentos que consideram como erro óbvio, o que também se insinuou na verdade e só ainda é defendido pelos fanáticos como verdade.... Uma doutrina que se tornou tão deformada tem de ser purificada para que as pessoas possam retirar dela qualquer benefício para as suas almas. E assim esta intenção está subjacente à Minha revelação directa renovada, que pode ser reconhecida por qualquer pessoa disposta como revelação divina. Mas apenas a pessoa disposta a aceitar e a tomar posse da verdade pura novamente, e será capaz de reconhecer isso e para onde as pessoas até então se tinham deslocado em erro. No entanto, este processo de fornecimento de verdade pura e correcção de ensinamentos errados só pode ter lugar de uma forma completamente natural. Nenhum sinal invulgar pode ter um efeito determinante ou convincente sobre a fé dos semelhantes..... E, portanto, esta missão não está ligada a nenhum fenómeno estranho, a transmissão de cima ocorre da forma mais natural por uma pessoa que ouve com o seu ouvido espiritual o que Eu próprio lhe falo, e ele escreve a Minha Palavra ao recebê-la de Mim. Assim, existem agora também provas disponíveis e nenhum pensamento confuso, auto-imaginação ou trabalho literário consciente pode ser imputado a essa pessoa com a qual ela tenta enganar ou desconcertar os seus semelhantes. O processo de recepção de mensagens espirituais não pode ser negado porque as provas para tal estão disponíveis por escrito. E no entanto cada pessoa tem a possibilidade de a aceitar como credível ou de a rejeitar, de modo a manter a sua liberdade de fé. Mas é urgentemente necessário que o conhecimento espiritual errado que se infiltrou no pensamento das pessoas seja iluminado e exposto como errado e inútil ou perigoso para o desenvolvimento da alma..... Pois o erro nunca pode conduzir a Mim, Quem Sou a Verdade Eterna.... Assim, a maioria das pessoas caminha no caminho que me conduz para longe de Mim, e receberão esclarecimento desde que o desejem e estejam dispostas a aceitá-lo.... E também apoiarei esta tarefa da pessoa que escolhi para ela de todas as formas, pois é um contra trabalho necessário da actividade do meu adversário, que lutará sempre contra a verdade e tentará aplicá-la com erro, a fim de evitar que as pessoas venham à luz da realização. Por esta razão, abençoarei também todos aqueles que participam nesta importante tarefa, tentando difundir o conhecimento espiritual que transmito à Terra entre os seus semelhantes, pois a verdade é uma luz que brilhará para todos aqueles que querem tomar o caminho certo para Mim, para o seu Pai da eternidade, mas que nunca poderão ser encontrados através de ensinamentos errados.... Por esta razão, a batalha deve ser declarada contra o erro, bem como contra aquele que trouxe todo o erro para o mundo. E mais uma vez, a verdade só encontrará o seu caminho no coração das pessoas onde existe o seu desejo.... Pois este desejo prova que eles também Me desejam e querem libertar-se daquele que os quer manter na escuridão espiritual.... A verdade pura ser-lhes-á transmitida, e portanto o ensino de Cristo, tal como agora é pregado às pessoas, será purificado, e a Minha Palavra será novamente acessível às pessoas em toda a pureza, para que possam ser abençoadas através da verdade, pois só a verdade é de Mim e só a verdade leva de novo a Mim...._>Ámen
Traduttore