A voi uomini, che vi lasciate istruire da Me, viene dischiusa una grande regione spirituale perché Io posso dare a tutti tramite i Miei messaggeri e mediatori la conoscenza, a coloro che la desiderano e che sono in grado di comprenderla attraverso una vita d’amore. E’ una regione che è chiusa alla vostra ricerca d’intelletto, e che è e rimane anche non dimostrabile a voi uomini, fino a quando vi viene donata dall’ineriore, attraverso lo spirito, una chiara Luce, che ha per voi la forza di dimostrazione che vi muovete in un sapere reale. E questa Regione è inesauribile. Il vostro Dio e Creatore vi istruirà costantemente e vi donerà sempre più profonda conoscenza, se soltanto voi adempite la premessa che vi viene richiesta: che vi uniate interiormente con Me in preghiera o tramite atti d’amore, perché il collegamento con Me deve esistere, altrimenti rimanete fermi in eterna cecità spirituale perché Io Stesso Sono la Luce, Io Sono la Verità, Io sono la Fonte, da cui scorre Amore, Luce, Forza e profondissima Sapienza. E questo torrente può riversarsi soltanto quando è stato stabilito il contatto che voi stessi dovete stabilire, perché voi lo avete un tempo volontariamente interrotto. Ma allora vi verrà dischiusa una Regione, in cui voi solo come uomini - non potete entrare, se non esiste questo contatto con Me. Tutto vi sta chiaramente dinanzi. Voi intravedete i collegamenti spirituali, voi comprendete il Mio Governare ed Agire, vi viene rivelato il Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, e voi lo comprendete. Voi venite a sapere di processi spirituali, che sono alla base del vostro essere come uomo, comprendete anche dei processi della natura e sapete spiegarvi gli avvenimenti intorno a voi. Vi viene svelato il Mio Essere, e molti veli che sono ancora davanti ai vostri occhi, si sollevano. Potete prendere visione anche di mondi spirituali, se voi ne venite informati anche soltanto prima in pensieri, finché si dischiude il vostro occhio spirituale, quando avete raggiunto un certo grado di maturità, che permette una vista spirituale. Vi viene donato un sapere dal Mio Amore di Padre, che a voi uomini manca totalmente e che vorrebbe di nuovo sapervi nella condizione prima della vostra caduta da Me, quando stavate nella più chiara Luce della Conoscenza ed eravate beati. Voi dovete di nuovo raggiungere quello stato e lo potete anche raggiungere durante la vostra vita terrena come uomo. Ma dovete tendere verso questo, non può venirvi regalato. Voi dovete collegarvi con Me coscientemente, riconoscerMi come vostro Dio e Creatore, come vostro Padre, e bramare la Mia Presenza, che vi garantisce poi anche Doni di Grazia di altissimo valore, perché il Mio Amore infinito vuole esternarsi, ed Io vorrei anche restituirvi di nuovo la chiara Luce della Conoscenza, che voi stessi avete offuscato e poi del tutto perduto. Pensate soltanto in quale oscurità di spirito l’umanità sta camminando, pensate che solo alcuni creano intorno a loro una sfera piena di Luce, che quindi saettano solo delle scintille di luce sulla Terra, che bensì potrebbe accogliere ogni uomo e che basterebbero, per accendere di nuovo una Luce nel cuore di un uomo, che volesse sfuggire all’oscurità. Pensate, quanto più felici sarebbero gli uomini, se solo si trovassero in un piccolo grado di conoscenza, che loro stessi potrebbero aumentare in ogni momento. Allora voi, che già accendete in voi una luce, comprenderete che Io favorirò tutto ciò che contribuisce affinché venga la Luce fra gli uomini. Voi comprenderete, che Io Stesso Mi istruisco dei portatori di luce, che Io provvedo con una ricca conoscenza, che Io introduco sempre più profondamente nella Verità, che può procedere solamente da Me e che Io incarico di nuovo questi portatori di luce, di lasciare brillare fuori la loro luce, affinché venga spezzata l’oscurità che grava sull’umanità. Io non voglio che voi uomini lasciate la vita terrena nella stessa oscurità, in cui vi siete entrati. Io voglio che voi, in questa vita come uomo chiediate di nuovo la Luce – e in Verità, la vostra richiesta verrà esaudita, e vi renderà beati già sulla Terra, quando si fa chiaro in voi, quando imparate a comprendere perché soggiornate sulla Terra e quale sia il vostro vero compito terreno. Io soltanto so, che questo spirito potrà essere di nuovo beato soltanto quando si trova nel circolo di corrente della Mia Irradiazione d’Amore. Ed in questo circolo di corrente d’Amore Io lo voglio attirare già come uomo sulla Terra e gli invio per questo sempre ripetutamente dei Raggi che devono accendere in lui una Luce, che poi spinge da se stessa verso la Luce Primordiale dall’Eternità. Questo significa quindi, che Io dono ad ogni uomo dapprima un piccolo sapere che s’inoltra in una regione spirituale, e l’uomo lo può ingrandire di propria volontà. Egli può approfittare continuamente della Mia corrente di Forza d’Amore, egli può impossessarsi di beni spirituali, quando utilizza questa corrente di Forza per agire in amore e l’amore accende poi i n lui una luce sempre più luminosa. E Luce significa sapere, riconoscenza, profondissima sapienza – ma sempre riguardante la regione spirituale, che non è accessibile all’intelletto, perché Io Stesso decido di istruire quegli uomini, che Mi si donano e Mi chiedono l’illuminazione del loro spirito. Questi potranno accogliere un sapere voluminoso ed entrare così lentamente in quello stato di conoscenza, in cui si trovavano all’inizio. La tenebra che il Mio avversario aveva gettato su di loro si allonanerà. Loro giungeranno di nuovo alla Luce perché stabiliranno di nuovo coscientemente il collegamento con Me, la Luce Primordiale dall’Eternità e si lasceranno di nuovo irradiare da Me, come allora, quando sono proceduti da Me in tutta la perfezione.
Amen
TraduttoreUn vasto reino espiritual se abrirá para ustedes, humanos, que se dejan enseñar por Mí mismo, pues puedo hacerles llegar el conocimiento a través de Mis mensajeros y mediadores a todos los que simplemente lo desean y que, a través de una vida de amor, son capaces de comprenderlo. Es un área que está cerrada a vuestra investigación intelectual, que para ustedes los humanos también es indemostrable, y seguirá siéndolo hasta que se les dé desde dentro, por el espíritu, una luz tan brillante, que también tenga para ustedes la fuerza de la evidencia de que viven en el verdadero conocimiento. Y este reino espiritual es inagotable, su Dios y Creador les instruirá constantemente y les concederá un conocimiento cada vez más profundo si tan sólo cumplen el requisito previo que se les exige: que se unan íntimamente a Mí en la oración o a través de obras de amor, pues el vínculo Conmigo debe existir o ustedes permanecerán en una eterna ceguera espiritual.... Porque Yo mismo soy la luz, soy la verdad, soy la fuente de la que provienen el amor, la luz y el poder.... la sabiduría más profunda. Y esta corriente sólo puede fluir cuando se establece el contacto, que deben establecer ustedes mismos porque una vez lo interrumpieron voluntariamente.... Pero entonces se les abrirá un área en la que ustedes, como simples seres humanos, no pueden entrar si no existe este contacto Conmigo. Entonces todo estará claramente ante ti, verás a través de las correlaciones espirituales, comprenderás Mi reino y actividad, Mi plan eterno de Salvación te será revelado y será comprensible para ti. Aprendes sobre los acontecimientos espirituales que subyacen a tu existencia como ser humano, también comprendes los procesos naturales y puedes explicarte los hechos que te rodean, se te revela Mi naturaleza y se levantan muchos velos que aún cuelgan ante tus ojos. Ustedes también pueden vislumbrar los mundos espirituales, aunque sólo estén informados de ellos mentalmente por el momento.... hasta que su ojo espiritual se abra cuando hayan alcanzado un cierto grado de madurez que permita la visión espiritual.... Un conocimiento del que careces por completo como ser humano te es dado por Mi amor paternal, que quiere conocerte de nuevo en el estado en el que estabas antes de tu apostasía de Mí, cuando estabas en la luz más brillante del conocimiento y eras feliz.... Ustedes deben volver a alcanzar este estado y también podrán lograrlo durante su vida terrenal como ser humano.... Pero deben esforzarse por conseguirlo, no se les puede regalar.... Ustedes deben unirse conscientemente a Mí, reconocerme como su Dios y Creador, como su Padre y anhelar Mi presencia, la que entonces también les garantiza dones de gracia del más alto valor, porque Mi amor infinito quiere expresarse y así quisiera también devolverles la brillante luz del conocimiento que ustedes mismos atenuaron y luego perdieron completamente.... Ahora considera la oscuridad espiritual en la que vive la humanidad, considera que sólo unos pocos crean una esfera de luz a su alrededor, que por lo tanto, por así decirlo, sólo destellan en la tierra chispas de luz que toda persona podría captar y que bastarían para volver a encender una luz en el corazón de una persona que quisiera escapar de la oscuridad. Piensa en lo mucho mas felices que serían las personas si sólo estuvieran en un pequeño grado de conocimiento, que ellos mismos podrían aumentar en cualquier momento. Entonces ustedes, que ya han encendido una luz en su interior, comprenderán que Yo favoreceré todo lo que contribuya a hacerla brillar entre la gente.... Comprenderán que Yo mismo entreno a portadores de luz a los que doto de una gran riqueza de conocimientos, a los que introduzco cada vez mas profundamente en la verdad que sólo puede provenir de Mí.... y que encargo a estos portadores de luz que vuelvan a irradiar su luz para que se rompa la oscuridad que pesa sobre la humanidad.... No quiero que ustedes, los humanos, dejen la vida terrenal en la misma oscuridad en la que entraron a ella.... Quiero que en esta vida como ser humano vuelvas a desear la luz, y en verdad, tu deseo se cumplirá y ya en la tierra serás bendecido cuando se vuelva brillante en ti, cuando aprendas a entender por qué habitas sobre la tierra y cuál es tu verdadera tarea terrenal.... Sólo Yo sé lo que significa la oscuridad para un espíritu libre y dichoso creado en la luz más brillante.... Sólo Yo sé que este espíritu sólo puede volver a ser dichoso cuando está en el circuito de Mi emanación de amor. Y quiero atraerlo a este circuito de amor ya como ser humano en la tierra y por lo tanto enviarle una y otra vez rayos que encenderán una luz en él, luz que luego se empuja por sí misma hacia la luz original de la eternidad.... Esto significa que inicialmente doy a cada persona una pequeña cantidad de conocimiento que alcanza al reino espiritual, y el ser humano puede aumentarlo por su propia voluntad. Puede hacer uso constantemente de Mi flujo de fuerza de amor, puede ponerse en posesión de posesiones espirituales si utiliza este flujo de fuerza para trabajar con amor y el amor entonces enciende una luz cada vez más brillante en él.... Y luz significa conocimiento, entendimiento, la sabiduría más profunda.... pero siempre en relación con el reino espiritual que no es accesible al intelecto, porque Yo mismo Me ocupo de instruir a aquellas personas que se dedican a Mí y Me piden que ilumine su espíritu.... A éstas se les permitirá recibir amplios conocimientos y así entrar lentamente en el estado de conocimiento en el que se encontraban al principio. Las tinieblas que Mi adversario les había impuesto se apartarán de ellos, alcanzarán de nuevo la luz porque establecerán conscientemente la conexión Conmigo, la luz original de la eternidad, y porque se dejarán iluminar de nuevo por Mí como lo hicieron una vez cuando salieron de Mí en toda perfección....
Amén
Traduttore