Dovete tutti essere ammaestrati da Dio. Per questo devo poter parlare a voi, per poi guidarvi in regioni che vi sono estranei, perché una volta le avete abbandonate liberamente ed avevate perduto ogni conoscenza. Ma questo sapere non vi viene mai nascosto, se desiderate seriamente possederlo. Ne avete rinunciato liberamente, liberamente dovete di nuovo voler riceverlo, ed in Verità, allora potete ricevere direttamente da Me un voluminoso sapere, in modo che scompare ogni oscurità spirituale, che vedete in modo chiaro e limpido ciò che è alla base della vostra esistenza come uomo. Possedere questo sapere è un prezioso Regalo di Grazia che vi aiuta al perfezionamento, che è scopo e meta della vostra esistenza terrena. Vi viene bensì regalato come dimostrazione del Mio ultragrande Amore per voi, ma lo dovete accettare liberamente e valutare, solo allora avrà per voi un effetto di Benedizione. Che è un Regalo del vostro Dio e Creatore dall’Eternità, del vostro Padre, il Quale vuole rendere felici i Suoi figli, lo potete però anche credere con convinzione e sostenere come Verità. Perché da Me può procedere soltanto la pura Verità e finché rimane immutata, voi uomini potete camminare nella Luce e quindi anche percorrere la giusta via, perché la Verità vi deve immancabilmente guidare a Me, mentre ogni errore guida nell’abisso, a colui dal quale vi dovete liberare sulla Terra. Dovete tutti essere ammaestrati da Dio, questo significa, che voi tutti dovete ricevere la Verità e per questa dovete dapprima rendervi ricettivi, perché la disponibilità di stare nella Verità, fa parte di ciò che riconoscete anche come Verità, ed Io Stesso posso agire solo allora in voi e parlarvi, quando dimostrate questa disponibilità, mentre vi rendete degni di ascoltare il Mio Discorso, sia questo ora direttamente oppure anche in modo di trasmissione. Ma ogni apporto della Verità richiede il Mio diretto Agire in voi, perché la vostra scintilla spirituale dev’’essere irradiata, ed attraverso il cosciente contatto con Me dovete ora anche giungere alla comprensione del patrimonio spirituale che vi viene apportato dall’esterno, che però è sempre stato irradiato da Me Stesso. Ma voi uomini non possedete più la pura Verità, perché questa è stata mescolata con l’errore attraverso l’influenza del Mio avversario, quindi non siete più „ammaestrati da Dio“, altrimenti non vi sarebbe possibile cadere nell’errore. Non possedete nessun saspere più profondo, oppure siete istruiti in modo del tutto falso. Vi sono chiuse delle regioni spirituali, perché non ci volete entrare, e quindi vi muovete nell’oscurità spirituale, e questo a danno della vostra anima che ha bisogno di Luce per trovare la retta via che conduce in Alto. L’oscurità procede sempre dal Mio avversario, mentre Io irradio sempre la Luce. E così voi stessi potete anche giudicare in quale potere vi trovate. Appena vi trovate nella pienissima ignoranza sullo scopo e motivo della vostra esistenza, siete pure ancora di spirito offuscato. Ma se su questo vi viene donata una Luce, possederete anche ogni sapere sui collegamenti, sul senso e lo scopo della vita terrena e sul vostro compito. Appena siete sapienti, state nella Luce ed allora siete diventati liberi dalle catene dell’avversario, Mi appartenete. Io Solo irradio la Luce ed allora siete anche „ammaestrati da Dio“, Che E’ il Solo a poter dischiudervi le regioni spirituali. La Luce però rende sempre felice, mentre l’oscurità si posa sull’uomo in modo opprimente. Ed ogni uomo dovrebbe cercare di accendere in sè una Luce, cosa che farà sempre, quando esercita l’amore. Perché questo è la prima premessa, che la Luce dall’Alto possa irradiare in un uomo. L’amore è la prima premessa che Io Stesso istruisco un uomo, perché allora l’Eterno Amore Stesso parla alla scintilla spirituale nell’uomo, al suo spirito, ed ora lo può anche ammaestrare. E l’amore vorrà donarsi. Elargirà continuamente dei Doni di Grazia, che devono essere accettati sempre soltanto con volontà e gratitudine, per avere l’effetto della più grande Benedizione per gli uomini. Perché ciò che proviene da Me, deve sempre avere l’effetto di Benedizione, e questo Dono viene offerto ad ogni uomo. Ma nessuno viene costretto ad accettare questo Regalo, è sempre determinante la libera volontà dell’uomo, perciò la Luce non può risplendere, dove glielo vieta la volontà. Ed anche se il Mio Amore è ultragrande per voi, le Mie creature che camminate sulla Terra come uomo, vi lascio comunque la pienissima libertà della vostra volontà, del pensare ed agire. Ed anche se Mi vorrei sempre di nuovo donare, voi dovete accettare e valutare liberamente il Mio Dono di Grazia, solo allora sarà per voi di valore, ma contro (senza) la vostra volontà non potete arrivare alla Luce.
Amen
TraduttoreIhr müsset alle von Gott gelehret sein.... Darum muß Ich euch ansprechen können, um euch dann in Gebiete einzuführen, die euch fremd sind, weil ihr sie freiwillig einstmals verließet und jegliches Wissen verloren hattet. Doch niemals wird euch dieses Wissen vorenthalten, wenn ihr es ernsthaft zu besitzen begehret. Freiwillig gabet ihr es dahin, freiwillig müsset ihr es wieder empfangen wollen, und wahrlich, ihr könnet dann direkt von Mir ein umfangreiches Wissen entgegennehmen, daß jegliche geistige Finsternis schwindet, daß ihr hell und klar erkennet, was eurem Dasein als Mensch zugrunde liegt. Dieses Wissen zu besitzen ist ein kostbares Gnadengeschenk, das euch zur Vollendung verhilft, die Zweck und Ziel eures Erdendaseins ist. Es wird euch wohl geschenkt als ein Beweis Meiner übergroßen Liebe zu euch, doch ihr müsset es bereitwillig annehmen und auswerten, dann erst wird es sich für euch segensreich auswirken. Daß es ein Geschenk ist eures Gottes und Schöpfers von Ewigkeit, eures Vaters, Der Seine Kinder damit beglücken will, könnet ihr aber auch überzeugt glauben und als Wahrheit vertreten. Denn es kann von Mir aus nur reine Wahrheit ausgehen, und solange sie unverändert bleibt, werdet ihr Menschen in ihrem Licht wandeln und also auch den rechten Weg gehen, denn die Wahrheit muß euch unweigerlich Mir zuführen, während jeglicher Irrtum in den Abgrund führt, dem zu, von dem ihr auf Erden euch frei machen sollet. Ihr müsset alle von Gott gelehret sein.... d.h., daß ihr alle Wahrheit empfangen müsset und euch dafür zuvor aufnahmefähig machen müsset.... Denn die Bereitschaft, in der Wahrheit zu stehen, gehört dazu, daß ihr sie auch erkennet als Wahrheit, und Ich Selbst kann auch erst dann in euch wirken und euch Selbst ansprechen, wenn ihr diese Bereitschaft beweiset, indem ihr euch würdig machet, Meine Ansprache zu hören, sei dies nun direkt oder auch übertragener Weise.... Doch jede Zuleitung der Wahrheit bedingt Mein direktes Wirken in euch, denn es muß euer Geistesfunke angestrahlt werden, und ihr müsset durch die bewußte Verbindung mit Mir nun auch das Verständnis für das Geistesgut erlangen, das euch zugetragen wird von außen, das aber immer von Mir Selbst ausgestrahlt worden ist. Ihr Menschen aber besitzet nicht mehr die reine Wahrheit, weil diese von Irrtum durchsetzt wurde durch Einwirken Meines Gegners, ihr seid also nicht mehr von "Gott gelehret", ansonsten ein Irrtum nicht möglich wäre. Ihr besitzet kein tieferes Wissen, oder ihr seid völlig falsch unterrichtet. Geistige Gebiete sind euch verschlossen, weil ihr nicht eindringen wollet.... und also bewegt ihr euch in geistiger Finsternis, und das zum Schaden eurer Seele, die Licht benötigt, um den rechten Weg zu finden, der zur Höhe führt. Finsternis geht immer von Meinem Gegner aus, während Ich stets Licht ausstrahle.... Und so könntet ihr selbst auch beurteilen, in wessen Gewalt ihr stehet.... Sowie ihr in vollster Unkenntnis stehet über euren Daseinszweck und Anlaß, seid ihr auch noch verfinsterten Geistes.... Wird euch darüber aber ein Licht geschenkt, so werdet ihr auch alles Wissen besitzen über die Zusammenhänge, über Sinn und Zweck des Erdenlebens und eure Aufgabe. Sowie ihr also wissend seid, steht ihr im Licht, und dann seid ihr von den Fesseln des Gegners frei geworden, ihr gehöret Mir an, Der Ich allein Licht ausstrahle, und ihr seid dann auch "von Gott gelehrt", Der allein geistige Gebiete euch erschließen kann. Licht aber wird immer beglücken, während die Finsternis sich bedrückend über den Menschen legt.... Und es sollte jeder Mensch in sich ein Licht zu entzünden suchen, was er immer tun wird, wenn er die Liebe übet. Denn die Liebe ist erste Voraussetzung, daß das Licht von oben in einen Menschen einstrahlen kann.... Die Liebe ist erste Voraussetzung, daß Ich Selbst einen Menschen belehre, weil dann die Ewige Liebe Selbst den Liebefunken im Menschen, seinen Geist, anspricht und ihn nun auch belehren kann. Und die Liebe wird Sich verschenken wollen, Sie wird ständig Gnadengaben austeilen, die immer nur bereitwillig und dankend angenommen werden sollen, um sich auszuwirken zum größten Segen der Menschen. Denn was von Mir kommt, muß sich immer segensreich auswirken, und jedem Menschen wird dieses Geschenk angeboten. Doch keiner wird gezwungen, es anzunehmen, immer ist der freie Wille des Menschen entscheidend, weshalb auch das Licht nicht leuchten kann, wo ihm der Wille wehret. Und ob auch Meine Liebe übergroß ist zu euch, Meinen Geschöpfen, die ihr als Mensch über die Erde geht, so lasse Ich euch doch vollste Freiheit in eurem Wollen, Denken und Handeln. Und wenn Ich Mich auch immer wieder verschenken möchte, so müsset ihr bereitwillig Meine Gnadengabe annehmen und auswerten, dann erst wird sie für euch von Wert sein, doch wider (ohne) euren Willen könnet ihr nicht zum Licht gelangen....
Amen
Traduttore