Spiegazione al Nr. 8586
Non dovete mai temere degli insegnamenti errati, quando vi rivolgete a Me Stesso per il Chiarimento. E ve lo darò sempre, appena vi è qualcosa di incomprensibile, perché voi che dovete diffondere la Verità, anche voi stessi dovete poter confutare ogni obiezione, voi stessi dovete sapere come tutto è collegato, altrimenti non potreste essere veri rappresentanti della Verità. E così sapete anche, che ogni materia è dello spirituale legato, Forza spirituale che una volta è stata irradiata da Me come esseri e che non ha eseguito il proprio scopo, perché questi esseri si rifiutavano di diventare attivi secondo la Mia Volontà. Questo rifiuto ha avuto per conseguenza l’indurimento della sostanza spirituale, quindi si è raddensata, ed Io ho dato ora a questa sostanza delle forme. La sostanza indurita è diventata materia. Ma ora grazie alla Mia Potenza posso anche far sorgere la materia che non è passata attraverso il procedimento dell’indurimento della sostanza spirituale. Con la Mia Volontà posso raddensare la Forza spirituale in Forma, e l’ho fatto per creare una volta per Me Stesso un Involucro carnale, che però non doveva essere diversa da come quella di ogni uomo, solo che non proveniva dal regno del Mio avversario, ma veniva direttamente allacciata da Me alla sostanza spirituale della Creazione, che percorre bensì il cammino attraverso le Creazioni, che la materia deve percorrere, per svolgere le sue funzioni serventi e di svilupparsi così lentamente fino allo stadio in cui deve servire come dimora per un’anima. Ogni involucro carnale di un uomo si trova ancora nello stadio iniziale dello sviluppo, non è ancora spiritualizzato e deve quasi sempre ancora percorrere un cammino di sviluppo molto lungo dopo la morte dell’uomo, finché lui stesso si può celare in un corpo come appartenente ad un’anima. Il tempo di cui ora lo spirituale ha bisogno per poter servire come corpo ad un’anima, è stato concesso anche a questa Forza da Me raddensata, per fare il cammino attraverso la Creazione, prima che potesse servire da Forma esteriore all’Anima di Gesù. Perché quest’Anima aveva bisogno di un Corpo, che era precisamente costituito come ogni altro corpo d’uomo, perché Egli voleva spiritualizzare anche questo corpo ed anche perché Lui attraverso il suo Corpo Era esposto a tutti gli attacchi di spiriti immaturi, che attraverso il Corpo speravano di conquistare l’influenza sull’Anima. In fondo del fondo quindi la sostanza del Suo Corpo non era dello spirituale caduto, ma era passato attraverso il regno del caduto, il Corpo apparteneva pure alla Creazione che cela lo spirituale caduto e doveva anche affermarsi già in questo percorso di sviluppo, mentre la sostanza spirituale nel suo stato non-libero, legato, percepiva dei tormenti e doveva sopportarli, cosa che faceva già parte dell’Opera di Redenzione di Gesù, ma che contribuiva anche alla piena spiritualizzazione del Corpo di Gesù. Perché il Corpo con il passaggio attraverso la Creazione era dello stesso genere come ogni altro corpo umano, e l’Uomo Gesù doveva condurre la stessa lotta contro le bramosie e debolezze, e malgrado ciò il corpo era senza peccato, perché doveva servire di Dimora a Me Stesso ed Io dimoravo già nel Bambino Gesù e di tanto in tanto davo anche la dimostrazione a Gesù. Questo vi dev’essere comprensibile, che il Corpo spiritualizzato di Gesù non poteva appartenere a nessun altro spirito ur, che quindi Io Stesso provvedevo a questo Corpo materiale ed era un’Opera della Mia Potenza e Sapienza, che però d’altra parte doveva essere costituito in modo che poteva pure aver luogo la sua Spiritualizzazione, per dare motivo appunto al procedimento della Resurrezione e per dare lo stimolo agli uomini a tendere pure alla spiritualizzazione del corpo. A questo scopo quindi anche il Corpo di Gesù passava attraverso le Opere di Creazione con le sue singole sostanze spirituali e prendeva su di Sé i tormenti dell’essere legato, per rendere pienissimo successo all’Opera di Redenzione di Gesù. Perché ora le forze immature agivano dall’esterno sull’Uomo Gesù. Cercavano ad indurre al peccato le sostanze corporee ancora deboli, ma Gesù prestava resistenza, Egli combatteva contro tutte le tentazioni e faceva tacere tutte le bramosie del corpo, e la Sua lotta non era davvero facile, malgrado che Egli fosse senza peccato. Non Gli è rimasto risparmiato nulla, appunto perché Egli voleva vivere d’esempio la Vita per i Suoi prossimi, che voleva portare la dimostrazione, che era possibile per ogni uomo di compiere la stessa cosa: di spiritualizzare corpo ed anima. Ma una cosa la dovete credere, anche se non vi è ancora pienamente comprensibile, che il Corpo e l’Anima di Gesù erano senza peccato e che proprio per questo Gesù aveva molto di più da soffrire, perché Si E’ recato in un campo peccaminoso e doveva superare la lotta più difficile sulla Terra, che un uomo sosterrà mai, perché tutto ciò che era terreno intorno a Lui opprimeva il Suo Corpo e la Sua Anima, e soltanto il Suo ultragrande Amore ha resistito a queste oppressioni, perché l’Uomo Gesù ospitava in Sé “Dio” in tutta la Pienezza, ed insieme con Me Egli ha vinto ed ha spezzato l’avversario ed il suo potere.
Amen
TraduttoreNunca é preciso temer instruções erradas se se dirigir a Mim Mesmo para obter esclarecimentos. E dar-lhe-ei sempre a informação certa se algo for incompreensível para si. Para vós, que tendes de difundir a verdade, deveis também ser capazes de refutar cada objecção, de saber como tudo está ligado, caso contrário não seríeis capazes de ser verdadeiros representantes da verdade.... E assim saber que toda a matéria é substância espiritual solidificada.... força espiritual que em tempos foi emanada por Mim como seres e não cumpriu o seu verdadeiro propósito.... porque estes seres recusaram tornar-se activos de acordo com a Minha vontade. Esta recusa teve como resultado o endurecimento da substância espiritual, tornando-se assim mais densa e eu dei agora a esta substância formas.... A substância endurecida tornou-se matéria.... Agora, porém, em virtude do Meu poder, posso também deixar surgir matéria que não sofreu primeiro o processo de endurecimento da substância espiritual.... Posso condensar o poder espiritual através da Minha vontade em forma.... E isto fiz para uma vez criar uma cobertura carnal para Mim mesmo que, no entanto, não devia ser diferente da de cada ser humano, apenas que não era originária do reino do Meu adversário, mas estava directamente ligada à substância espiritual da criação por Mim, que por isso certamente cobre o curso através das criações que a matéria tem de cobrir a fim de desempenhar as suas funções de serviço e assim desenvolver-se lentamente até à fase em que deve servir uma alma para a sua estadia.... A casca carnal de cada ser humano ainda está na fase inicial de desenvolvimento, ainda não está espiritualizada e normalmente ainda tem de cobrir um longo curso de desenvolvimento após a morte do ser humano até que lhe seja permitido abrigar-se num corpo como um membro de uma alma.... O tempo em que as necessidades espirituais para poder servir uma alma como corpo também foi concedido a esta força condensada por Mim, a fim de percorrer o caminho através da criação antes que lhe fosse permitido servir a alma de Jesus como uma forma externa. Pois esta alma precisava de um corpo que fosse exactamente igual a qualquer outro corpo humano, porque Ele também queria espiritualizar este corpo e porque Ele, também, estava exposto através do seu corpo a todas as tentações de espíritos imaturos que esperavam ganhar influência sobre a alma através do corpo. A substância do Seu corpo não era, portanto, fundamentalmente uma substância espiritual caída, mas tinha passado pelo reino dos caídos, o corpo também pertencia à criação que abriga os caídos, e também já tinha de se provar neste caminho de desenvolvimento pela substância espiritual sentindo tormentos no seu estado livre e vinculado e tendo de os suportar.... que também já pertencia ao acto de Salvação de Jesus, mas também contribuiu para a plena espiritualização do corpo de Jesus.... Pois o corpo era da mesma natureza que qualquer outro corpo humano devido ao seu curso através da criação, e o ser humano Jesus teve de travar a mesma batalha contra os desejos e fraquezas, e no entanto o corpo era sem pecado porque se destinava a servir-Me a Mim mesmo como um lugar de habitação e eu também já habitava no menino Jesus e, por vezes, Jesus também forneceu as provas para isso. Deve ser-vos compreensível que o corpo espiritualizado de Jesus não podia pertencer a nenhum outro espírito original, que eu próprio cuidasse deste corpo material e que era uma obra do Meu poder e sabedoria.... mas que, por outro lado, tinha de ser tal que a sua espiritualização pudesse também ter lugar para substanciar o próprio processo de ressurreição e para dar às pessoas o incentivo para também se esforçarem pela espiritualização do corpo. Para este fim o corpo de Jesus também passou pelas obras de criação nas suas substâncias espirituais individuais e tomou sobre si os tormentos da servidão, a fim de deixar que a obra de redenção de Jesus se tornasse um sucesso completo.... Por agora as forças imaturas tiveram um efeito externo sobre o homem Jesus, tentaram fazer pecar as substâncias corporais ainda fracas, no entanto Jesus resistiu, lutou contra todas as tentações e silenciou todos os desejos do corpo, e a Sua batalha não foi verdadeiramente fácil, no entanto Ele estava sem pecado.... Não foi poupado a nada precisamente porque queria exemplificar a vida aos seus semelhantes, que queria provar que é possível a cada ser humano realizar a mesma.... para espiritualizar corpo e alma.... Mas uma coisa em que deve acreditar, mesmo que ainda não seja totalmente compreensível para si.... que o corpo e a alma de Jesus não tinham pecado e que Jesus, contudo, teve de sofrer muito mais pela simples razão de ter de entrar numa área pecaminosa e suportar a batalha mais difícil na terra que um ser humano alguma vez terá de suportar, pois tudo o que existe à sua volta na terra oprimia o seu corpo e a sua alma, e só o seu maior que grande amor resistiu a estas opressões, pois o homem Jesus continha "Deus" em toda a sua plenitude dentro de si, e juntamente comigo foi vitorioso e quebrou o adversário e o seu poder...._>Ámen
Traduttore