Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Parola di Dio dev’essere ascoltata

Voi dovete sentire la Parola di Dio, perché la Sua Parola vi regala la Forza che necessitate per la maturazione delle vostre anime. Dovete soltanto desiderare di essere interpellati da Me ed in Verità, Egli vi parlerà, non importa come ed in qual modo sentite la Sua Parola. E’ sempre soltanto determinante il vostro serio desiderio di essere interpellato da Lui, perché allora il Suo Spirito vi compenetrerà quando sentite la Sua Parola, ed allora non sentite più il parlare di un uomo, ma la Voce di Dio Che parla a tutti i Suoi figli che Lo vogliono sentire. Ora potete ascoltare dentro di voi nel silenzio e tenere il dialogo con il vostro Padre dall’Eternità, allora tutti i vostri pensieri che ora seguono procederanno da Lui Stesso e così sentite anche la Voce del Padre, appunto in forma di pensieri. Potete anche leggere la Sua Parola nella Scrittura ed ora è pure determinante la vostra predisposizione verso di Lui, vostro Dio e Padre, se e come vi tocca la Sua Parola che leggete. Allora Egli Si rivolge a voi anche attraverso questa, appena desiderate solo l’intimo Discorso del Padre. Vi può essere trasmesso il Suo Discorso anche attraverso la bocca d’uomo, quando in luoghi chiesastici sentite una predica nel desiderio di sentire Lui Stesso, vostro Padre dall’Eternità, quando i vostri pensieri sono così intimamente uniti con Lui, che percepite come se ogni Parola fosse rivolta a voi stessi ed allora potete davvero dire, che Dio Stesso vi ha parlato. Nuovamente potete accogliere la Parola di Dio da servitori, che vi vengono inviati su Incarico Suo, per trasmettervi il diretto Discorso di Dio, che vi portano la conoscenza, che Egli Stesso parla attraverso lo spirito, dove Gli è a disposizione un vaso idoneo, che accoglie la Corrente del Suo Amore, che si vuole riversare in un tale vaso. Quando vi tocca quindi questa Parola, allora vi sentite interpellati da Lui Stesso e per voi non esisterà più nessun dubbio, che Dio Stesso vi parla in forma indiretta. Potete ricevere da Lui anche il Suo diretto Discorso, quando vi unite a Lui nel profondo amore ed ascoltate credenti nell’interiore. Allora sentirete il Suo diretto Discorso e sarete oltremodo beati. Allora fluirà a voi la Forza in ultramisura che vi rende davvero capaci, di raggiungere la vostra perfezione ancora sulla Terra, perché il diretto Discorso è il più grande Regalo di Grazia, che potete anche conquistarvi, se questa è la vostra seria volontà. Dovete sentire la Parola di Dio, perché avete bisogno di una Luce dall’Alto che vi illumini la via che conduce alla perfezione. Avete bisogno di un piccolo indicatore della via, vi necessita semplicemente l’Aiuto, per poter raggiungere la vostra meta sulla Terra. Siete deboli e ciechi nello spirito, dovete ricevere la Forza e diventare vedenti. Ambedue le cose avvengono attraverso l’apporto della Parola divina, che voi uomini dovete sentire per questo motivo, in qualunque modo questo avvenga. Appena il vostro cuore desidera di essere interpellato da Dio Stesso, la Parola divina ora non mancherà il suo effetto e vi procurerà ciò di cui avete bisogno, per poter adempiere il vostro compito terreno, perché si tratta unicamente del fatto che voi uomini stabiliate il legame con il vostro Dio e Creatore dall’Eternità, che entriate nel rapporto di un figlio con il Padre e desideriate essere interpellati da Lui ed allora la vostra vita terrena non sarà davvero una corsa a vuoto. Il legame con Dio una volta era stato volontariamente interrotto e da ciò siete diventati gli esseri infelici e di spirito oscurato, che Egli aveva creato dal Suo Amore. Il legame deve essere ristabilito coscientemente e volontariamente, per uscire di nuovo da quello stato infelice e perciò l’uomo deve anche volere, che Dio gli parli, allora è data la dimostrazione, che tende di nuovo al legame con Dio ed allora può procedere anche lo sviluppo verso l’Alto nella vita terrena, perché ora l’uomo riceve la Forza attraverso la trasmissione della Sua Parola divina ed in lui si fa chiaro e luminoso. Allora è vinta anche la cecità spirituale, egli conosce il senso e lo scopo della sua vita terrena, e sa anche della sua imperfezione e colpa e come può liberarsene. La Parola divina trasmette all’uomo dapprima la conoscenza dei Comandamenti divini dell’amore e se queste vengono osservate per primi, allora l’uomo conquisterà anche ulteriori conoscenze, in lui si farà Luce, perché l’eterna Luce irradia in lui e poi è anche ristabilito il legame, che è in genere senso e scopo della vita terrena. Perciò avete bisogno dell’annuncio della Parola divina, del Vangelo dell’Amore. Perciò per questo sono nuovamente prescelti dei discepoli per l’annuncio di Dio, che E’ la Parola dall’Eternità. Costoro porteranno nuovamente la Verità agli uomini, perché Dio E’ la Parola e la Verità e toccherà anche ogni uomo che la desidera seriamente, perché come dovete accoglierla diversamente se non da Lui Stesso, cosa che la determina solamente il vostro desiderio. Chi vuole ascoltare, costui sente, perché è inesauribile la Misura di Grazia che viene ancora riversata sulla Terra, perché Dio vuole che tutti gli uomini diventino beati e perciò Egli parla anche a tutti gli uomini che desiderano sentirLo. Ed attraverso la Sua Parola tutti possono ancora diventare beati.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Cuvântul lui Dumnezeu trebuie să fie ascultat....

Veți auzi cuvântul lui Dumnezeu.... Căci Cuvântul Său vă dă puterea de care aveți nevoie pentru a vă maturiza sufletul.... Ar trebui să cereți să fiți abordați de El.... Și, cu adevărat, El îți va vorbi indiferent cum și în ce mod vei auzi Cuvântul Său..... Numai dorința ta sinceră de a fi abordat de El este întotdeauna decisivă, pentru că atunci spiritul Său te va pătrunde atunci când asculți Cuvântul Său, și atunci nu vei mai auzi vorbirea unei ființe umane, ci vocea lui Dumnezeu, care se adresează tuturor copiilor Săi care vor să-L audă. Acum puteți să vă ascultați în tăcere și să conversați cu Tatăl vostru din eternitate, apoi toate gândurile voastre ulterioare vor veni de la El, și astfel veți auzi și voi vocea Tatălui, tocmai sub forma gândurilor.... De asemenea, puteți citi Cuvântul Său în Scripturi, iar acum atitudinea voastră față de El, Dumnezeul și Tatăl vostru, este la fel de decisivă pentru a ști dacă și cum sunteți afectați de Cuvântul Său, pe care îl citiți.... Apoi, El se va adresa și ție prin intermediul lui, de îndată ce vei dori cu sinceritate adresarea Tatălui.... Adresarea Lui îți poate fi transmisă și prin gura unei ființe umane, dacă asculți o predică în locuri bisericești în dorința de a-L auzi pe El, Tatăl tău din veșnicie, când gândurile tale sunt atât de intim legate de El încât simți că fiecare cuvânt ți se adresează ție și atunci poți spune cu adevărat că ți s-a adresat Dumnezeu Însuși.... Din nou, puteți primi Cuvântul lui Dumnezeu de la slujitorii care vă sunt trimiși în numele Lui pentru a vă transmite adresarea directă a lui Dumnezeu, care vă informează că El Însuși vorbește prin intermediul spiritului acolo unde este la dispoziția Lui un vas potrivit care primește fluxul Său de iubire care vrea să se reverse într-un astfel de vas.... Și astfel, dacă aceste Cuvinte te ating, atunci te vei simți abordat de El Însuși și nu va mai exista nicio îndoială pentru tine că Dumnezeu Însuși ți se adresează în mod indirect.... Și puteți, de asemenea, să primiți adresarea Lui direct de la El, dacă vă uniți intim cu El în iubire profundă pentru El și ascultați cu credință înăuntru..... Atunci veți auzi adresarea Lui directă și veți fi extrem de fericiți.... Și atunci forța va curge în voi din abundență, ceea ce vă va permite cu adevărat să atingeți perfecțiunea cât timp sunteți încă pe Pământ, căci adresarea directă este cel mai mare dar de har pe care îl puteți dobândi cu toții, dacă aceasta este voința voastră serioasă. Trebuie să ascultați Cuvântul lui Dumnezeu, căci aveți nevoie de o lumină de sus, care să vă lumineze calea care duce la desăvârșire.... Aveți nevoie de un mic indicator, aveți nevoie de ajutor pentru a vă putea atinge obiectivul pe Pământ.... Ești slab și orb în spirit.... vei primi putere și vei deveni văzător. Și ambele se întâmplă prin transmiterea Cuvântului divin, pe care voi, oamenii, trebuie să-l auziți în orice mod ar fi.... De îndată ce inima ta tânjește să fie abordată de Dumnezeu Însuși, Cuvântul divin nu va lipsi să aibă efect și să-ți ofere ceea ce ai nevoie pentru a-ți putea îndeplini sarcina pământească.... Pentru că singurul lucru care contează este ca voi, oamenii, să stabiliți legătura cu Dumnezeul vostru și Creatorul veșniciei, să intrați în relația de copil cu Tatăl și să doriți să vi se adreseze El, și atunci viața voastră pământească nu va fi cu adevărat una zadarnică. Legătura cu Dumnezeu a fost odată ruptă în mod voluntar și, ca urmare, ființa, pe care El o crease din iubirea Sa, a devenit nefericită și întunecată în spirit.... Legătura trebuie restabilită în mod conștient și voluntar pentru a ieși din nou din această stare nefericită și, prin urmare, ființa umană trebuie să dorească și ea ca Dumnezeu să-i vorbească, atunci se va da dovada că și ea se va strădui să realizeze din nou legătura cu Dumnezeu și atunci dezvoltarea ascensiunii în viața pământească poate progresa, căci ființa umană va primi acum putere prin transmiterea Cuvântului Său divin și va deveni strălucitoare și luminoasă în ea.... Atunci va fi învins și orbirea spirituală, va cunoaște sensul și scopul vieții sale pământești, își va cunoaște și lipsurile și vinovățiile și cum poate scăpa de ele.... Cuvântul divin împărtășește mai întâi ființei umane cunoașterea poruncilor divine ale iubirii.... Și dacă acestea sunt îndeplinite mai întâi, atunci ființa umană va dobândi și mai multă cunoaștere, va deveni lumină în ea, pentru că lumina eternă va străluci în ea și atunci se va reface și legătura, care este sensul și scopul vieții pământești în primul rând.... Și de aceea aveți nevoie de vestirea Cuvântului divin, Evanghelia iubirii.... Și de aceea sunt aleși din nou ucenici pentru a vesti pe Dumnezeu, Care este Cuvântul din veșnicie.... Și aceștia vor aduce din nou adevărul oamenilor, pentru că Cuvântul lui Dumnezeu este adevărul și va atinge, de asemenea, fiecare persoană ca adevăr.... care îl dorește cu ardoare. Căci cum altfel să-l primești, dacă nu de la El Însuși.... care este singurul care determină dorința ta.... Cine vrea să audă, să audă.... Căci măsura harului care se va revărsa încă înainte de sfârșit este inepuizabilă, pentru că Dumnezeu vrea ca toți oamenii să devină binecuvântați și de aceea se și adresează tuturor oamenilor care doresc să-L audă.... Și toți pot deveni încă binecuvântați prin Cuvântul Său....

Amin

Traduttore
Tradotto da: Ion Chincea