• Indietro

Spiegazione e significato dell’Opera di Redenzione

Quando vi giungono sempre di nuovo delle spiegazioni sull’Opera di Redenzione di Gesù Cristo, questo avviene perché solo pochi uomini misurano solo il suo profondo significato e perciò deve sempre di nuovo essere detto, che la vita terrena non ha adempiuto il suo scopo, quando l’uomo nella stessa non prende posizione verso Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione. Perché soltanto da questa dipende la sua Redenzione dalla grande colpa primordiale, che lui stesso non può mai rimettere, anche se tornasse sempre di nuovo sulla Terra. Quella colpa primordiale consisteva nel libero allontanamento da Me, nel rifiuto della Mia Forza d’Amore, nell’arroganza degli esseri, che si credevano forti anche senza il Mio apporto di Forza. Ed il peccato era così grande, perché gli esseri erano compenetrati dalla Luce, quindi stavano nella più chiara conoscenza. Si sono ribellati coscientemente contro di Me, perché non Mi vedevano, ma Mi riconoscevano come il loro Dio e Creatore, e seguivano quell’essere che potevano vedere, che era proceduto da Me per primo ed era anche caduto per primo da Me ed ha respinto Me ed il Mio Amore. L’intera caduta degli esseri era un peccato contro di Me, che era così grave, che non avrebbero mai più potuto prestare l’espiazione per questa colpa contro di Me e non lo avrebbero nemmeno mai fatto da loro stessi, ma si sono posti piuttosto in modo animoso verso di Me e si allontanavano sempre di più da Me. Hanno rifiutato la Mia Forza d’Amore, che ora non poteva nemmeno più agire, perché urtava contro la resistenza. E questi esseri perdevano quindi la loro vita, perché la Forza vitale, l’Amore, non fluiva più attraverso loro. Si sono induriti, la Forza una volta irradiata come esseri, era senza vita, non si attivava più, ed era morto tutto ciò che una volta era stato creato come esseri viventi. Che questa Forza una volta irradiata da Me veniva ora trasformata in Creazione, vi è sempre stato spiegato ed anche il cammino degli esseri caduti attraverso questa Creazione fin su all’uomo. Ora l’essere è di nuovo autoconsapevole e giunto già ad un certo grado di maturità, ma è sempre ancora aggravato dalla grande colpa primordiale, per la quale esso stesso non può mai prestare l’espiazione, né nella vita terrena né nel Regno dell’aldilà. Ma una volta deve di nuovo ritornare e questo può avvenire soltanto attraverso l’estinzione della colpa primordiale, che è stata compiuta attraverso un Sacrificio di incomparabile genere da un Uomo, il Quale ha offerto Sé Stesso a Me come Sacrificio d’Espiazione, il Quale ha dato la Sua Vita sotto orrendi tormento per Amore per i prossimi, di cui ha riconosciuto lo stato d’infelicità e Che voleva aiutarli a ritrovare la via del ritorno a Me e di poter di nuovo entrare nel Regno di Luce e Beatitudine. Il grande peccato della caduta da Me poteva essere estinto solamente attraverso l’Amore. Ma nessun uomo ha più avuto l’amore, dato che l’essere aveva respinto ogni Irradiazione d’Amore. Questa Espiazione la poteva prestare solamente un Essere Che Lui Stesso era compenetrato dall’Amore, Che era intimamente unito con Me come l’Eterno Amore. Ma a causa della sua uscita di una volta dall’eterno Ordine non era più capace di amare nella misura da poter portare un tale sacrificio di dedizione. E così Si E’ offerto un Essere della Luce, uno Spirito primordiale, Che Mi E’rimasto fedele nella caduta degli spiriti e perciò era ancora colmo d’Amore per portarMi questo Sacrificio, perché Io potevo accettare come Espiazione soltanto un tale Sacrificio d’Amore, perché la colpa primordiale consisteva nel rifiuto del Mio Amore. E quell’Anima di Luce, che Si era incorporata nell’Uomo Gesù, ha portato un unico Sacrificio, Gesù ha dato la Sua Vita sulla Croce, per riscattare di nuovo agli uomini, gli esseri una volta caduti, la Beatitudine, la Vita. Egli E’ morto sulla Croce ed ha sofferto indicibilmente per l’intera umanità. Ed Io Mi Sono accontentato di questo Sacrificio che l’Amore ha portato, perché l’Amore E’ il Mio Essere UR (dall’Eternità) e quindi Io Stesso Ero nell’Uomo Gesù, Io Stesso ho espiato la grande colpa. Voi uomini dovete anche riconoscere nella vita terrena questo Sacrificio di Gesù, riconoscendo Lui dovete riconoscere anche Me Stesso e dichiarare pure, che avete peccato contro di Me, mentre ora vi sentite di nuovo come le Mie creature, mentre Mi donate di nuovo il vostro amore, mentre riconoscete Me Stesso in Gesù e Mi pregate per il Perdono della vostra grande colpa. Dovete voler diventare coscientemente liberi dalla vostra colpa ed andare da Colui, il Quale ha prestato per voi l’Espiazione. Non potete passare oltre a Gesù Cristo, altrimenti non vi libererete eternamente dalla vostra colpa. Pensate che tutto ciò che vedete intorno a voi, l’intero Cosmo con tutte le Creazioni, è sorto solamente in conseguenza della vostra caduta di una volta nel peccato, pensate quale effetto ha avuto questa caduta da Me e che ora E’ venuto Uno sulla Terra, il Quale ha preso su di Sé la vostra grande colpa e l’ha portata sulla via verso la Croce, affinché l’Opera di Rimpatrio dalla profondità verso l’Alto poteva venir terminata anche con l’ultimo successo, che l’essere possa di nuovo presentarsi puro e senza colpa dinanzi al Volto del Padre. Allora riconoscerete anche il grande significato dell’Opera di Redenzione di Gesù e saprete, che questo è il vero scopo della vostra vita terrena, di entrare in collegamento con Lui, il divino Redentore Gesù Cristo, e di venir ora guidati da Lui sulla retta via, che conduce nella Casa del Padre. Pensate che voi stessi non potete estinguere in nessun modo la colpa primordiale, che dovete accettare l’Aiuto di Colui, il Quale soltanto Era colmo d’Amore e non ha respinto il divino Amore Stesso - la Mia sempre continua Irradiazione - il Quale ha formato Sé Stesso come Vaso d’accoglienza del Mio Amore ed ha preparato per Me la dimora, in modo che potevo prendere totalmente possesso di Lui. Pensate, che l’Eterno Amore Stesso ha estinto per voi la colpa di peccato, ed accettate quest’Opera di Misericordia, se volete diventare beati e ritornare di nuovo al Padre, dal Quale siete una volta proceduti sublimemente perfetti. Non passate oltre da Gesù Cristo, perché senza di Lui non potete diventare beati.

Amen

Explication et signification de l’Œuvre de Rédemption

Si vous recevez toujours de nouveau des explications sur l’Œuvre de Rédemption de Jésus-Christ, cela se produit parce que seulement peu d’hommes estiment à juste titre sa profonde signification et donc il doit toujours de nouveau vous être dit que la vie terrestre ne s’est pas acquitté de son but lorsque l’homme durant celle-ci ne prend pas position envers Jésus-Christ et envers Son Œuvre de Rédemption. Car sa rédemption dépend uniquement de la grande faute primordiale qu’il ne pourra jamais effacer, même s’il retournait toujours de nouveau sur la Terre. Cette faute primordiale consistait dans le libre éloignement de Moi, dans le refus de Ma Force d’Amour, dans l’arrogance des êtres qui se croyaient forts même sans Mon apport de Force. Et le péché était aussi grand parce que les êtres étaient pénétrés de Lumière, donc ils étaient dans la plus claire connaissance. Ils se sont rebellés consciemment contre Moi qu’ils ne voyaient pas, mais qu’ils reconnaissaient comme leur Dieu et Créateur, et ils suivaient cet être qu’ils pouvaient voir, qui était le premier à procéder de Moi et aussi le premier à Me renier et à repousser Moi et Mon Amour.

Toute la défection des êtres était un péché contre Moi qui était si grave que jamais plus ils n’auraient pu expier cette faute contre Moi et ils ne l’auraient jamais fait d’eux-mêmes, mais ils se sont posés plutôt en mode hostile envers Moi et ils s’éloignaient toujours davantage de Moi. Ils ont refusé Ma Force d’Amour qui ne pouvait maintenant plus agir, parce qu’elle se heurtait contre une résistance. Et ces êtres perdaient donc leur vie, parce que la Force vitale, l’Amour, ne coulait plus à travers eux. Ils se sont endurcis, la Force autrefois rayonnée comme êtres était sans vie, elle n’était plus active, et tout ce qui autrefois avait été créé comme êtres vivants était mort.

Le fait que cette Force autrefois rayonnée de Moi était maintenant transformée en Création vous a toujours été expliqué et même le chemin des êtres tombés à travers cette Création jusqu’à l’homme. Maintenant l’être est de nouveau auto-conscient et a atteint déjà un certain degré de maturité, mais il est toujours encore chargé de la grande faute primordiale, pour laquelle lui-même ne peut jamais prêter l’expiation, ni dans la vie terrestre ni dans le Règne de l’au-delà. Mais un jour il doit de nouveau revenir, et cela peut se produire seulement à travers l’effacement de la faute primordiale, ce qui a été accompli à travers le Sacrifice incomparable d’un Homme, Lequel S’est offert Lui-Même à Moi comme Sacrifice d’Expiation, Qui a donné Sa Vie sous d’horribles tourments par Amour pour le prochain, Qui a reconnu l’état de malheur du prochain qu’Il voulait aider à retrouver le chemin du retour à Moi et pouvoir de nouveau entrer dans le Règne de la Lumière et de la Béatitude.

Le grand péché de la défection de Moi ne pouvait être éteint que par l’Amour. Mais aucun homme n’avait plus l’amour, vu que l’être avait repoussé tout Rayonnement d’Amour. Cette Expiation pouvait être prêtée seulement par un Être Qui était Lui-Même pénétré d’Amour, Qui était intimement uni avec Moi Qui suis l’Éternel Amour. Mais à cause de sa sortie d’autrefois de l’Ordre éternel, l’homme n’était plus capable d’aimer dans la mesure de pouvoir porter un tel sacrifice de dévouement. Et ainsi un Être de Lumière s’est offert, un Esprit primordial Qui M’était resté fidèle dans la chute des esprits et Qui donc était encore rempli d’Amour pour M’apporter ce Sacrifice, parce que Je pouvais accepter comme Expiation seulement un tel Sacrifice d’Amour, parce que la faute primordiale consistait dans le refus de Mon Amour. Et cette Âme de Lumière qui s’était incorporée dans l’Homme Jésus, a porté un unique Sacrifice. Jésus a donné Sa Vie sur la Croix pour racheter de nouveau les hommes, les êtres autrefois tombés, et leur permettre de retrouver la Béatitude et la Vie.

Il est mort sur la Croix et a souffert indiciblement pour l’humanité entière. Et Je Me suis contenté de ce Sacrifice que l’Amour a porté, parce que l’Amour est Mon être primordial et donc Moi-même J’étais dans l’Homme Jésus, Moi-même J’ai expié la grande faute. Et vous les hommes devez reconnaître dans la vie terrestre ce Sacrifice de Jésus, en le reconnaissant vous devez Me reconnaître Moi-Même et aussi Me déclarer que vous avez péché contre Moi, en vous sentant de nouveau comme Mes créatures, en M’offrant de nouveau votre amour, en Me reconnaissant Moi-Même en Jésus et en Me priant pour le Pardon de votre grande faute. Vous devez vouloir devenir consciemment libre de votre faute et aller vers Celui Qui a prêté pour vous l’Expiation. Vous ne pouvez pas passer outre Jésus-Christ, autrement vous ne vous libérerez éternellement pas de votre faute. Considérez que tout ce que vous voyez autour de vous, l’univers entier avec toutes les créations, n’est qu’une conséquence de votre péché passé. Pensez à l’effet de cette apostasie et au fait qu’un Seul Homme est venu sur terre pour assumer votre grande culpabilité et pour la porter à la Croix afin que l’œuvre de retour de la profondeur vers le Haut puisse être achevée, même avec le dernier succès, afin que l’être puisse à nouveau se présenter pur et innocent devant la face du Père. Et vous reconnaîtrez alors aussi la grande signification de l’Œuvre Rédemptrice de Jésus et vous saurez que c’est là votre but propre de la vie terrestre : entrer en contact avec Lui, le divin Rédempteur Jésus-Christ, et être maintenant guidé par Lui sur la juste voie qui mène à la maison paternelle.

Pensez que vous-mêmes ne pouvez pas effacer d’aucune manière la faute primordiale, que vous devez accepter l’aide de Celui, Qui Seul était rempli d’Amour et Qui n’a pas repoussé le divin Amour Même – Mon Rayonnement toujours continu – Lequel S’est fait réceptacle de Mon Amour et a préparé pour Moi une demeure, de sorte que Je pouvais prendre totalement possession de Lui. Pensez que l’Éternel Amour Même a éteint pour vous la faute du péché, et acceptez cette Œuvre de Miséricorde si vous voulez devenir bienheureux et revenir de nouveau au Père dont vous êtes autrefois procédés sublimement parfaits. Ne passez pas au-delà de Jésus-Christ, parce que sans Lui vous ne pouvez pas devenir bienheureux.

Amen