Mai vi arriverà un’indicazione del tempo, perché potrebbe avere per la vostra anima un effetto dannoso, di sapere precisamente dell’arrivo di ciò che vi viene predetto. Dovete ben prenderne conoscenza, perché voglio, che vi preparate, perché vi voglio ammonire ed avvertire, ammonire ad un fervente lavoro sull’anima ed avvertire da indifferenza, di cui una volta vi pentirete amaramente. E per questo vi annuncio il futuro, ed ho anche sempre indicato agli uomini sin dall’inizio di questo periodo di Salvezza su ciò che avverrà. Ed il pensiero che vi trovate poco dinanzi a questo, vi dovrebbe spronare, a vivere secondo la Mia Volontà e quindi compiere lo scopo della vostra vita terrena. Ma non vi è mai stato indicato il tempo, quando dovevate contare su ciò che è stato annunciato, e questo vi ha fatto diventare tiepidi verso queste Previsioni. Voi presumete sempre ancora l’adempimento delle Mie Previsioni in un lontano futuro. Ma non pensate che il tempo passa costantemente, che vi avvicinate anche sempre di più a questo futuribile e che anche una volta il “futuro” diventa “presente”. Così vi dico anche di nuovo, che la fine di questa Terra è vicina, il finire di un periodo di salvezza. E ve lo indico con sempre maggiore urgenza, perché vi sembra sempre ancora incredibile, che voi dovreste stare in questo tempo della fine. Di nuovo non vi indico un tempo preciso e non lo farò fino alla fine, per non costringere la vostra libera volontà. Ma vi dico questo, che non avete più molto tempo, che presto è venuto il tempo, in cui tutte le Mie Previsioni si compiranno, e che non dovete confidare, che davanti a Me un giorno è come mille anni. Ma anche mille anni passano una volta, e così anche questo periodo di salvezza troverà la sua fine, nella quale vi trovate ora. Perché una volta deve iniziare un nuovo tempo, già soltanto per via del molto spirituale legato nelle Opere di Creazione, che deve progredire nel suo sviluppo. E di nuovo vi dico solamente, fra poco vi trovate davanti. Ma ripeto sempre di nuovo queste Parole con una tale urgenza, che dovete pure essere interdetti. E richiedo sempre e sempre di nuovo di operai nell’ultimo tempo prima della fine, perché ne ho urgentemente bisogno in vista di ciò che avverrà. Io porto a voi uomini un sapere insolito, affinché impariate a comprendere anche le Mie Previsioni, che sappiate, quali motivi sono alla base di questi Annunci. Vi spiego, perché è venuto il momento, che richiede una dissoluzione delle Creazioni della Terra. E lo faccio perché la fine è molto vicina e perché lo dovete credere, che le Mie Parole trovano l’adempimento. Ma anche ora non posso indicare il tempo, dato che non voglio far precipitare su di voi un immenso caos. Perché un preciso sapere del giorno e dell’ora vi precipiterebbe in una terribile confusione, ma non vi procurerebbe più nessuna maturazione. Io posso solo sempre di nuovo e sempre più urgentemente indicare, che dovete contare con l’adempimento di tutte le Previsioni e che non dovete fidarvi del fatto che voi stessi non lo vedrete più. Nessun’uomo sa l’ora della sua morte, e così nemmeno nessun uomo sa, se lui stesso viene sorpreso da tutto ciò che è annunciato, dall’ultima grande Opera di distruzione e del suo predecessore, dell’insolito avvenimento della natura, e che deve vivere tutto ciò che si svolge nel tempo della fine. Ma vi dico sempre di nuovo: vi trovate poco dinanzi. Non avete più molto tempo e dovete contare con questo ogni giorno ed ogni ora, che Mi manifesto insolitamente attraverso gli elementi della natura. E poi sapete anche, che la fine non è più lontana. Perciò dovete vivere secondo la Mia Volontà, ed allora potrete andare incontro a tutti gli avvenimenti senza paura. Dovete soltanto unirvi con Me mediante l’agire d’amore, la preghiera e del ricordare sovente. Ed in Verità, non avrete danno nelle vostre anime, anche quando vi richiamo anzitempo. Ma vi proteggerò anche fisicamente, quando è la Mia Volontà, che Mi dovete ancora servire fino alla fine. Ma non contate mai sul fatto che vi istruisca sul tempo. Perché questo non vi servirebbe in nessuna maniera, nemmeno a voi che Mi servite, nemmeno al vostro prossimo, il cui stato di maturità non permetterebbe con maggior ragione un tale sapere. Ma quello che vi è possibile, di portare la conoscenza ai vostri prossimi su ciò che viene, sul Mio Piano di Salvezza dall’Eternità e sull’infinito Amore del Padre, Che vorrebbe salvare tutti i Suoi figli prima della fine, fatelo e così Mi restate un fertile lavoro di Vigna ancora fino alla fine. Perché ogni anima che trova ancora salvezza, è un guadagno per Me che vi ricompenserò davvero.
Amen
TraduttoreEs wird niemals euch eine Zeitangabe zugehen, weil es für eure Seele nur schädliche Wirkung haben könnte, genau zu wissen um das Eintreffen dessen, was euch vorausgesagt wird. Ihr sollet wohl Kenntnis nehmen davon, weil Ich will, daß ihr euch vorbereitet, weil Ich euch mahnen und warnen will.... mahnen zu eifriger Seelenarbeit und warnen vor Gleichgültigkeit, die ihr einmal bitter bereuen werdet. Und darum gebe Ich euch Zukünftiges kund und habe die Menschen auch hingewiesen von Beginn dieser Erlösungsperiode auf das Kommende, denn der Gedanke, daß ihr kurz davorstehet, sollte euch anspornen, Meinem Willen entsprechend zu leben und also euren Erdenlebenszweck zu erfüllen.... Doch niemals ist euch die Zeit angegeben worden, wann ihr mit dem Angekündigten zu rechnen habt, und das hat euch lau diesen Voraussagen gegenüber werden lassen.... Immer vermutet ihr die Erfüllung Meiner Voraussagen in weiter Zukunft.... Aber ihr bedenket nicht, daß ständig die Zeit vergeht, daß ihr auch diesem Zukünftigen immer näher rückt und daß einmal auch die "Zukunft" zur "Gegenwart" wird.... So auch sage Ich euch nun wieder voraus, daß euch kurz bevorsteht das Ende dieser Erde, das Beenden einer Erlösungsperiode. Und Ich weise immer dringender darauf hin, weil es euch unglaubwürdig erscheint, daß ihr in dieser Endzeit stehen sollet.... Wieder gebe Ich euch keine genaue Zeit an und werde es nicht tun bis zum Ende, um eurem freien Willen keinen Zwang anzutun.... Jedoch das eine sage Ich euch, daß ihr keine lange Zeit mehr habt, daß sehr bald die Zeit gekommen ist, wo sich alle Meine Voraussagen erfüllen, und daß ihr euch nicht verlassen sollet darauf, daß vor Mir ein Tag ist wie tausend Jahre.... Auch tausend Jahre vergehen einmal, und so auch wird die Erlösungsperiode einmal ihr Ende finden, in der ihr euch aufhaltet, denn einmal muß eine neue Zeit beginnen schon um des vielen in den Schöpfungswerken gebundenen Geistigen, das weiterschreiten soll in seiner Entwicklung.... Und wieder sage Ich nur, ihr steht kurz davor.... Aber Ich wiederhole diese Worte immer wieder mit solcher Dringlichkeit, daß ihr doch stutzig werden solltet.... Ich werbe immer und immer wieder um Arbeiter in der letzten Zeit vor dem Ende, weil Ich sie dringend benötige, angesichts des Bevorstehenden, Ich leite euch Menschen ein ungewöhnliches Wissen zu, auf daß ihr auch Meine Voraussagen verstehen lernet, daß ihr wisset, welche Anlässe den Ankündigungen zugrunde (liegen) bedingt.... Und Ich tue das darum, weil das Ende sehr nahe ist und weil ihr daran glauben sollet, daß Meine Worte in Erfüllung gehen.... Doch auch nun kann Ich nicht die Zeit angeben, will Ich doch nicht unübersehbares Chaos über euch hereinbrechen lassen.... Denn ein genaues Wissen um den Tag und die Stunde würde euch in entsetzliche Verwirrung stürzen, aber euch keinerlei Reife mehr eintragen. Ich kann immer wieder und immer dringlicher darauf hinweisen, daß ihr mit der Erfüllung aller Voraussagen rechnen müsset, daß ihr euch nicht darauf verlassen sollet, daß ihr selbst (es = d. Hg.) nicht mehr erlebet.... Kein Mensch weiß die Stunde seines Todes, und so auch weiß kein Mensch, ob er selbst von dem Angekündigten, von dem großen Zerstörungswerk und seinem Vorboten, dem ungewöhnlichen Naturgeschehen, überrascht wird und er alles erleben muß, was sich in der Endzeit abspielt, denn Ich sage euch immer wieder: Ihr stehet kurz davor, ihr habt nicht mehr viel Zeit und müsset jeden Tag und jede Stunde damit rechnen, daß Ich durch die Naturelemente ungewöhnlich in Erscheinung trete, und dann wisset ihr auch, daß das Ende nicht mehr fern ist.... Darum sollet ihr leben Meinem Willen gemäß.... Ihr werdet allem Geschehen ohne Furcht entgegengehen können.... Ihr sollet euch nur Mir verbinden durch Liebewirken, Gebet und öfteren Gedenkens, und wahrlich, ihr werdet keinen Schaden nehmen an euren Seelen, selbst wenn Ich euch vorzeitig abrufe.... Aber Ich werde auch körperlich euch schützen, wenn es Mein Wille ist, daß ihr Mir noch dienen sollet bis zum Ende.... Doch rechnet niemals damit, daß Ich euch zeitmäßig einweihe, denn in keiner Weise würde euch selbst das nützen, die ihr Mir dienet, aber auch nicht euren Mitmenschen, deren Reifezustand erst recht kein solches Wissen zuläßt. Doch was euch nur möglich ist, den Mitmenschen Kenntnis zuzuleiten von dem Kommenden, von Meinem Heilsplan von Ewigkeit und über die endlose Liebe des Vaters, Der alle Seine Kinder retten möchte vor dem Ende.... das tuet und leistet Mir so eine fruchtbare Weinbergsarbeit noch bis zum Ende.... Denn jede Seele, die noch Rettung findet, ist ein Gewinn für Mich, den Ich euch wahrlich auch lohnen werde....
Amen
Traduttore