Il maggior guadagno di un uomo nella vita terrena è il sentire in sé la Voce di Dio, perché è una dimostrazione che è di nuovo ristabilito l’Ordine divino, nel quale si trovava l’essere primordiale, quando era stato creato ed era direttamente unito con il suo Dio e Creatore, affinché questa Voce poteva risuonare nell’essere. Ma finché questo essere cammina ancora come uomo sulla Terra, deve anche aumentare il grado della perfezione per poter sentire in sé questa divina Voce $$sonante$$, perché per questo ci vuole un $$alto$$ grado di maturità, che solo pochi uomini raggiungono sulla Terra. Malgrado ciò, la trasmissione $$mentale$$ della Parola da Parte di Dio è una dimostrazione, che l’uomo è fervente nel tendere alla maturità dell’anima, che ha stabilito il legame con il suo Dio e Creatore e con ciò è anche capace di sentire il divino Discorso. Lo stato primordiale dell’essere era però uno stato della perfezione, che tramite l’essere stesso era stato invertito nel contrario. E quindi l’essere ha anche perduto la facoltà di sentire la Voce di Dio, attraverso la quale l’Essere più alto comunicava con la Sua creatura nel principio. E finché l’essere sentiva la Voce di Dio, era anche beato in ultramisura. Perché fino ad allora stava anche nella conoscenza, sapeva tutto, riconosceva sé stesso come creatura di un Essere oltremodo perfetto ed era beato in questa conoscenza. Quando ha perduto la facoltà di sentire la Sua Voce, ha perduto anche ogni conoscenza, si è allontanato sempre di più da Dio e non sapeva più niente di sé stesso, perché ha perduto la consapevolezza dell’io, quando veniva dissolto da Dio allo scopo del rimpatrio e formato come nuovo in Creazioni di differente genere. E questo non lo sa nemmeno l’uomo, quando entra sulla Terra come ultimo stadio della sua via del rimpatrio a Dio. Ma gli può essere trasmesso questo sapere ed allora questo avviene attraverso il Discorso interiore, attraverso il suo spirito, che come Parte di Dio è unito con lo Spirito del Padre dall’Eternità, che può nuovamente dare all’uomo dall’interiore la conoscenza di ciò che era stato primordialmente, ciò che è ora e quello che deve di nuovo diventare. E questo ammaestramento interiore gli giunge in forma di pensieri, finché non ha ancora raggiunto la maturità dell’anima che premette l’ascolto del divino Discorso. Ma che in genere può conquistare questa conoscenza che gli viene guidata attraverso l’agire dello spirito nell’uomo, è un inaudito Dono di Grazia di Dio che lo deve spronare ad una maturità sempre più alta e rendere anche possibile di sentire il diretto Discorso di Dio. L’uomo può essere guidato mentalmente nella Verità, nella giusta conoscenza di ciò che diversamente gli rimane nascosto. Tutti i suoi pensieri possono essere guidati in modo che seguono la Verità e l’uomo è anche convinto della Verità del suo pensare. Ma può anche essere interpellato direttamente da Dio, perché avrà da adempiere una missione: di guidare ai prossimi che sono senza sapere spirituale, un sapere secondo la Verità. Allora risuona di nuovo in lui la Parola come in principio, si può scambiare con il suo Dio e Creatore, Gli può chiedere e riceverà la Risposta, e sia lui stesso come anche i suoi prossimi non camminano più nell’oscurità, in loro verrà accesa una Luce che splenderà chiaramente attraverso la notte, nella quale cammina ancora tutto lo spirituale una volta caduto, che non ha ancora stabilito l’intimo legame con la Fonte di Luce dall’Eternità. Voi uomini dovete sapere, che una volta avete potuto condurre un diretto scambio con il vostro Dio e Creatore, dovete sapere che potete anche ristabilire in ogni momento lo stato, di domandare a Lui e di ricevere la Risposta, ma che dipende da voi stessi se vi formate in modo da essere degni di un diretto Discorso di Dio, perché dovete di nuovo entrare nella Legge dell’eterno Ordine, dalla quale una volta siete usciti nella libera volontà, dovete di nuovo lasciar predominare in voi il principio dell’amore ed attraverso l’amore vi unirete con Colui Che E’ l’Eterno Amore Stesso. E quando siete uniti con Lui, allora Lo sentirete anche, perché il Suo Amore E’ così profondo, che vorrebbe sempre rendere felici le Sue creature con il Suo Discorso. Ma allora è anche assicurato il ritorno a Lui, perché il desiderio dell’uomo di ritornare nella Casa del Padre, che una volta aveva abbandonato liberamente, diventerà sempre più forte in lui e la Sua Parola avrà anche una tale Forza, che l’uomo o la sua anima non si può sottrarre alla sua influenza. E l’anima si perfezionerà sempre di più ed assumerà di nuovo il suo essere primordiale, diventerà di nuovo ciò che era in principio, un essere ultrabeato, che loderà e glorificherà Dio in tutta l’Eternità.
Amen
TraduttoreO maior ganho espiritual do ser humano na vida terrena é a audição da voz de Deus dentro de si, pois é a prova de que a ordem divina foi restaurada na qual o ser original estava quando foi criado e directamente unido ao seu Deus e Criador, para que a Sua voz pudesse ser ouvida no ser.... Mas enquanto este ser ainda viver na terra como um ser humano, deve também elevar o grau de perfeição para poder ouvir esta voz divina dentro de si, pois isto requer um alto grau de maturidade que apenas poucas pessoas na terra conseguem. No entanto, a transmissão mental da Palavra por parte de Deus é a prova de que o ser humano está ansioso na sua luta pela maturidade da alma, de que estabeleceu o vínculo com o seu Deus e Criador e, por isso, também é capaz de ouvir o endereço divino.... Contudo, o estado original do ser era um estado de perfeição que foi transformado no oposto pelo próprio ser.... E assim o ser também perdeu a capacidade de ouvir a voz de Deus, através da qual o Ser supremo comunicou com o Seu ser criado no início.... E enquanto o ser ouvido a voz de Deus também era felizmente abundante.... Durante tanto tempo também esteve no conhecimento, sabia de tudo, reconhecia-se como uma criatura de um Ser extremamente perfeito, e era feliz com este conhecimento.... Quando perdeu a capacidade de ouvir a Sua voz também perdeu todo o conhecimento, distanciou-se cada vez mais de Deus e já não sabia nada sobre si próprio, porque também perdeu a sua autoconsciência quando foi dissolvido com o propósito de regressar a Deus e remodelado em criações de vários tipos. E o ser humano não sabe tudo isto quando entra na terra como a última etapa do seu caminho de regresso a Deus..... Mas este conhecimento pode ser-lhe transmitido, e então isto acontece através do endereço interior, através do seu espírito, que está ligado como uma parte de Deus com o Pai-Espírito desde a eternidade, que pode novamente dar conhecimento ao ser humano a partir de dentro sobre o que ele era originalmente, o que ele é agora e o que ele se tornará novamente.... E esta instrução interior chega-lhe sob a forma de pensamentos, desde que ainda não tenha atingido a maturidade da alma, o que pressupõe ouvir a morada divina. Mas o facto de lhe ser permitido adquirir este conhecimento, que lhe é transmitido através do trabalho do espírito no ser humano, é um dom de graça de Deus tão inédito que o deve estimular a uma maturidade cada vez maior e também lhe permite ouvir a morada directa de Deus. O ser humano pode ser mentalmente introduzido à verdade, ao reconhecimento correcto de tudo o que de outra forma permanece escondido dele..... Todos os seus pensamentos podem ser dirigidos de modo a aproximarem-se da verdade e o ser humano também está convencido da verdade do seu pensamento.... Mas também pode ser abordado directamente por Deus quando tem de cumprir novamente uma missão: transmitir conhecimento verdadeiro aos seus semelhantes que estão sem conhecimento espiritual.... Então a Palavra ressoará nele novamente, como no início, ele será capaz de comunicar com o seu Deus e Criador, será capaz de Lhe perguntar e receber uma resposta, e tanto ele como os seus semelhantes não mais caminharão na escuridão, uma luz será acesa neles que brilhará brilhantemente através da noite em que todos os seres espirituais outrora caídos ainda caminham, que ainda não estabeleceram a ligação íntima com a fonte de luz da eternidade.... Todos vós, humanos, deveis saber que outrora pudestes ter uma troca directa com o vosso Deus e Criador, deveis saber que também podeis restabelecer o estado de Lhe pedir e receber uma resposta a qualquer momento, mas que vos cabe a vós se vos moldardes de tal forma que sejais dignos de um endereço directo a Deus, pois deveis entrar novamente na lei da ordem eterna da qual uma vez saístes voluntariamente.... tendes de deixar que o princípio do amor prevaleça novamente em vós, e através do amor unir-vos-eis com Aquele que é o próprio Amor Eterno.... E se estiveres ligado a Ele, então também O ouvirás, pois o Seu amor é tão profundo que Ele quer constantemente deliciar as Suas criações com o Seu endereço.... Mas então o regresso a Ele também está assegurado, pois o desejo do ser humano de regressar à casa do Pai que um dia deixou voluntariamente tornar-se-á cada vez mais forte, e a Sua Palavra também terá tal força que o ser humano ou a sua alma não poderão escapar à Sua influência.... E aperfeiçoar-se-á cada vez mais e voltará a assumir a sua natureza original, voltará a ser o que era no início.... um ser sobrenatural que louvará e glorificará a Deus por toda a eternidade...._>Ámen
Traduttore