Ovunque vi si offra l’opportunità di menzionare il divino Redentore Gesù Cristo dovete anche parlare di Lui e rilevare il Suo grande significato per ogni singolo uomo. Dovete indurre i prossimi, ovunque sia possibile, a ricordarLo, perché tutti Lo conoscono, tutti hanno saputo di Lui, ma solo pochi sono colmi della viva fede in Lui, e soltanto costoro possono aver parte della Benedizione dell’Opera di Redenzione. Ma proprio costoro devono tentare di far rivivere la fede in Lui anche nei prossimi, il Quale Solo può salvarli dalla miseria spirituale, la quale solo dopo la morte del corpo verrà percepita sensibilmente.
Tutto ciò che potete fare per dirigere le conversazioni su Gesù Cristo, non dovete rinunciarvi, anche se il prossimo non ne è piacevolmente toccato. Voi dovete semplicemente chiedergli che cosa significa Gesù per lui, se già ha riflesso sulle dottrine su di Lui e a quale risultato è giunto. E anche se Lo vogliono lasciar valere solo come Uomo, il Quale ha rappresentato le proprie opinioni sul mondo e che ha lasciato la sua Vita per queste opinioni sul mondo, allora potete comunque chiarire loro che Egli bensì fu un Uomo e visse in mezzo agli uomini, ma che aveva da compiere una Missione spirituale e che ogni uomo può trarre il suo vantaggio da questa Missione se lui stesso lo vuole.
È certo che la maggior parte delle persone vede la propria vita terrena solo come un fine in sé e non crede nella sopravvivenza della propria anima, Ma anche questi punti di vista dovete cercare di scuotere, e in verità Io vi metterò le parole giuste in bocca se solo il vostro desiderio è accendere una piccola luce a queste persone cieche, se volete aiutarli a compiere il loro scopo della vita terrena.
Se voi stessi siete pieni di un sapere che corrisponde alla Verità, allora vi spingerà sempre a trasmettere questo sapere agli uomini, e poi anche vi saranno occasioni in cui questo sarà possibile per voi, perché Io benedico veramente tutti coloro che cercano di convincere i loro simili a credere in Gesù, perché Gesù non dev’essere ignorato se l’anima dell’uomo vuole un giorno essere salvata quando entra nel Regno spirituale dopo la morte del corpo.
Anche questa fede in una sopravvivenza dell’anima dopo la morte manca alla maggior parte degli uomini, e per questo sono anche difficili da far ricredere, ma nulla deve rimanere incompiuto, perché la miseria a cui tali anime vanno incontro è indescrivibile, e se potete aiutarli a risparmiare loro tale miseria, vi ringrazieranno per sempre, perché una volta ogni anima giunge alla conoscenza, anche se passano ancora delle Eternità.
Per gli uomini quasi tutto ciò che ha a che fare con Gesù, la sua Vita terrena, la Sua morte sulla Croce e la Sua Ascesa al Cielo, è quasi sempre una leggenda, che bensì conoscono, ma non possono credere che sono veri avvenimenti, che sono immensamente importanti per ogni anima che non sta ancora nella Luce. Voi uomini, invece, camminate su questa Terra con l’obiettivo di essere liberi da ogni forma ed entrare spiritualizzati nel Regno dell’aldilà. Ma è indispensabile che voi troviate la redenzione per mezzo di Gesù Cristo, affinché Egli vi aiuti a liberarvi, perché solo Lui può sciogliere le catene con cui siete ancora legati all’avversario di Dio.
Solo Lui può dunque aiutarvi alla Vita eterna, e perciò dovete riconoscerLo e abbandonarvi a Lui, affinché Egli possa prendere su di sé la vostra grande colpa e affinché il Suo sangue, che versò sulla croce per tutti gli uomini del passato, del presente e del futuro, sia scorso anche per voi. Se Lo accettate e Lo pregate che Egli voglia togliervi la grande colpa, allora sarete anche all’improvviso capaci di pensare diversamente, vi sarà comprensibile molto di ciò che prima non potevate comprendere. E perciò dovete almeno prendere conoscenza di Lui, quando questa vi viene presentata, perché nessun uomo deve andare perduto, ma dipende dall’uomo stesso se si vuole lasciar salvare.
Lasciatevi istruire su Gesù e la Sua Opera di Redenzione, sulla Motivazione spirituale della Stessa e sulla vostra colpa primordiale di una volta, che voi stessi non potete estinguere, ma dalla quale potete diventare liberi solo attraverso il divino Redentore Gesù Cristo. E non passate oltre da Lui nella vita terrena, cercate di avere comprensione per la Missione che Egli aveva da compiere sulla Terra, e credete che ogni uomo deve prendere la via verso la Croce, credete che ogni uomo deve portare sotto la Croce la sua colpa di peccato, ciò che significa che deve riconoscere Gesù Cristo come Figlio di Dio e Redentore del mondo, nel Quale Dio Stesso è diventato Uomo per redimere l’umanità dal peccato e dalla morte.
Amen
TraduttoreOnde quer que tenha a oportunidade de mencionar o divino Redentor Jesus Cristo, deve também falar d'Ele e enfatizar o Seu grande significado para cada pessoa..... Deve fazer com que os seus semelhantes se lembrem Dele sempre que possível, pois todos O conhecem, todos ouviram falar Dele, mas apenas alguns estão cheios de fé viva Nele, e apenas estes podem participar na bênção do acto de Salvação.... No entanto, estes deveriam também tentar reavivar a fé Nele nos seus semelhantes, que só eles podem salvá-los da adversidade espiritual, que só será sentida após a morte do corpo. Não deve abster-se de fazer o que só pode fazer para orientar a conversa para Jesus Cristo, mesmo que o seu semelhante não seja agradavelmente afectado por ela.... deve simplesmente perguntar-lhes o que Jesus significa para eles, se já pensaram nos ensinamentos sobre Ele e que conclusão chegaram a.... E se eles também só O querem aceitar como um ser humano que defendeu as suas próprias visões do mundo e deu a sua vida por essas visões do mundo, então podeis no entanto esclarecê-los sobre o facto de Ele ser realmente um ser humano e ter vivido entre as pessoas, mas que Ele teve de cumprir uma missão espiritual e que todo o ser humano pode beneficiar desta missão se quiser.... É verdade que a maioria das pessoas só vê a sua vida terrena como um fim em si mesma e não acredita na sobrevivência das suas almas.... No entanto, também deve tentar abanar estas opiniões, e, na verdade, vou pôr as palavras certas na sua boca se apenas se esforçar por acender uma pequena luz para estas pessoas cegas, se quiser ajudá-las a cumprir o seu propósito de vida terrena. Se vós próprios estiverdes cheios de conhecimento que corresponda à verdade, sereis incitados uma e outra vez a transmitir esse conhecimento às pessoas, e então também surgirão oportunidades onde isso for possível para vós, pois abençoo verdadeiramente todos os que tentam persuadir o seu semelhante a acreditar em Jesus, porque Jesus não deve ser ignorado se a alma do ser humano quiser tornar-se feliz um dia quando entrar no reino espiritual após a morte do corpo. A maioria das pessoas também carece desta crença na continuação da vida após a morte e são, portanto, difíceis de ensinar, mas nada deve ser deixado por experimentar, pois a miséria que tais almas enfrentam é indescritível, e se você puder ajudar a poupá-las de tal miséria elas ficarão eternamente gratas a você, pois uma vez que cada alma se realizará, mesmo que as eternidades ainda passem por.... Para as pessoas tudo o que está relacionado com Jesus, a Sua vida terrena, a Sua crucificação e a Sua ascensão, é sobretudo uma lenda que certamente conhecem mas não podem acreditar que são acontecimentos verdadeiros que são imensamente significativos para cada alma que ainda não está na luz. Mas vocês, humanos, vivem nesta terra com o objectivo de se libertarem de todas as formas e entrarem no reino do além como seres espiritualizados. Mas é indispensável que encontre a redenção através de Jesus Cristo, que Ele o ajude a tornar-se livre, porque só Ele pode soltar as correntes que ainda o prendem ao adversário de Deus. Assim só Ele vos pode ajudar à vida eterna, e por isso deveis reconhecê-lo e entregar-vos a Ele para que Ele assuma a vossa grande culpa e que o Seu sangue, que Ele derramou na cruz por todas as pessoas do passado, do presente e do futuro, também possa fluir por vós. Se O aceitares e lhe pedires para tirar a grande culpa de ti, então também poderás de repente pensar de forma diferente.... Muitas coisas serão compreensíveis para si que antes não conseguia compreender. E, por isso, deve pelo menos ter em conta Ele quando isto lhe for apresentado, pois nenhum ser humano se perderá, mas cabe ao próprio ser humano saber se ele quer deixar-se salvar.... Deixai-vos instruir sobre Jesus e o Seu acto de Salvação, sobre a razão espiritual para isso e sobre o vosso pecado original passado, que não podeis redimir-vos, mas só podeis libertar-vos dele através do divino Redentor Jesus Cristo.... E não passe por Ele na vida terrena, tente compreender que missão Ele teve de cumprir na Terra, e acredite que todo o ser humano tem de tomar o caminho para a cruz.... Acreditar que cada ser humano deve suportar a sua culpa de pecado debaixo da cruz, o que significa que deve reconhecer Jesus Cristo como Filho de Deus e Redentor do mundo, em quem o próprio Deus se tornou homem para redimir a humanidade do pecado e da morte...._>Ámen
Traduttore