Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Radunare il piccolo gregge

Sono sempre soltanto pochi che Mi servono di tutto cuore, e questi si devono unire in una intima comunità, perché fanno parte del piccolo gregge, che alla fine verrò a prendere, per condurla sulla nuova Terra, quando sarà venuto il tempo. Dove il Mio Spirito opera apertamente, là ci sono i seguaci della Mia Chiesa, della Chiesa che Io Stesso ho fondato sulla Terra, che Mi sono dediti nella salda fede e nell’amore e che perciò formano il fondamento della Mia Chiesa. Il simbolo di questa Chiesa però è l’Agire del Mio Spirito, dello Spirito, che vi guida in tutta la Verità. La Terra è grande, ed ovunque ho bisogno di sostegni, ovunque ho bisogno di forti rocce, sulle quali posso edificare la Mia Chiesa. Vi si deve trovare una profonda fede che procede dall’amore, allora Io Stesso posso essere nello Spirito presso i Miei e porgere loro il Pane del Cielo, l’Acqua della Vita. E dato che gli uomini ne hanno urgentemente bisogno, dischiuderò anche una Fonte ovunque i pellegrini della Terra possono attingere la Forza, dalla quale possono attingere ciò di cui hanno bisogno per la via della loro vita. E da Parte Mia giungerà a loro sempre soltanto la pura Verità, appena viene seriamente desiderata. Quindi anche il bene spirituale che ha avuto la sua Origine in Me, coinciderà ed in questo potrete riconoscere, se vi trovate anche alla giusta Fonte, che il Mio Amore ha dischiuso per gli uomini. Ma voi non dovete rendere impura quest’Acqua della Vita che defluisce da Me, altrimenti perde in Forza ed Effetto e non possiede più la Forza guaritrice per le anime, con la quale Io Stesso ho benedetto la Mia Parola. Ma la Mia Parola avrà un effetto straordinariamente benedicente, dove viene accolta avidamente, dove viene riconosciuta come l’amorevole Discorso Del Padre, dove viene diffusa dai Miei servitori che Io ho eletti per questo lavoro nella Mia Vigna. Voi non conoscete le Mie Vie, che sono sovente così strane, e gli uomini vengono riuniti mediante la Mia Volontà, coloro che sono di un cuore e di un sentimento e che Mi appartengono totalmente, in modo che Io possa anche agire direttamente su di loro. Perché tutto ciò che è possibile deve essere ancora fatto fino alla fine, per salvare delle anime dall’oscurità, e questo lo può portare solamente la Luce dall’Alto, che illumina agli uomini la via che devono percorrere per giungere alla meta. Ho bisogno soltanto della dedizione di coloro che Mi vogliono servire, per poter ora anche agire in ed attraverso loro. Allora verranno accese delle Luci che splenderanno lontani nella notte, ed allora la Mia Presenza sarà così evidente, che ogni dubbio scompare in un Intervento divino e verrà anche riconosciuto e testimoniato davanti a tutto il mondo. La Mia Forza diventerà potente nei deboli ed il Mio Agire sarà evidente. Perché Io so guidare i cuori in modo che si trovino reciprocamente, Io tengo in Mano tutti i fili, e quando sarà venuto il tempo, vi giungerà anche il sapere del vostro compito che è Mia Volontà che l’eseguiate. Ognuno deve fare ciò che gli è possibile, per servire Me, ed Io benedirò il suo lavoro in un modo che riconosciate sempre di nuovo il Mio ultragrande Amore e perciò Mi doniate anche il vostro amore che Io bramo. Ancora siete sparsi ed ognuno agisce per sé, ma una volta il Mio piccolo gregge si riunirà ed agirete insieme, com’è la Mia Volontà. Allora riconoscerà anche che e Mi appartiene ed intraprenderà insieme la lotta contro il Mio avversario, che farà di tutto per disperdere il gregge, per rubarla al suo Pastore e di prendere per sé ciò che minaccia di sfuggirgli. Ma non gli riuscirà, perché il Mio gregge Mi rimane fedele, riceve costantemente la Forza per stare insieme e per prestare resistenza, ed egli dovrà rinunciare alla sua lotta, perché sarà vinto dalla Mia Forza. Ed Io comparirò nella più grande miseria. E questa Mia Venuta è imminente e questa assicurazione deve confortare tutti coloro che si sentono deboli, perché Io Stesso li fortificherò, affinché perseverino fino alla fine.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Juntar o pequeno rebanho....

Há apenas alguns que Me servem de todo o coração e estes devem unir-se em íntima comunhão, pois pertencem ao pequeno rebanho que irei buscar no final para os trazer para a nova terra quando chegar o momento.... Onde o Meu espírito está obviamente activo há os seguidores da Minha igreja, a igreja que Mim mesmo fundei na terra, que se dedicam a Mim em firme fé e amor e que assim formam os fundamentos da Minha igreja.... Mas a característica desta igreja é o trabalho do Meu espírito, o espírito que vos introduz a toda a verdade. A terra é grande e em todo o lado preciso de apoios, em todo o lado preciso de rochas fortes sobre as quais possa construir a Minha Igreja.... Uma fé profunda, que nasce do amor, deve ser encontrada lá, então Eu mesmo posso estar com os Meus em espírito e administrar-lhes o pão do céu, a água da vida.... E como as pessoas precisam dele urgentemente, também vou abrir uma fonte em todo o lado de onde os peregrinos terrestres possam retirar força, de onde possam retirar o que precisam para o seu caminho de vida.... E só a pura verdade lhes será enviada por Mim assim que for seriamente desejada. Consequentemente, o conhecimento espiritual que teve origem em Mim deve também estar de acordo, e com isso poderá reconhecer se está também na fonte certa que o Meu amor tornou acessível às pessoas. E não deve contaminar esta água da vida que flui de Mim para si, caso contrário perderá força e efeito e deixará de possuir o poder curativo para as almas com as quais Mim mesmo tenho abençoado a Minha Palavra. Mas a Minha Palavra terá um efeito extremamente benéfico onde é avidamente recebida, onde é reconhecida como o endereço amoroso do Pai, onde é difundida pelos Meus servos que escolhi para este trabalho na Minha vinha. Não conhece os Meus caminhos, mas são muitas vezes tão estranhos, e as pessoas são reunidas através da Minha vontade que são de um só coração e uma só mente e que pertencem completamente a Mim, para que eu também possa trabalhar directamente através deles. Pois tudo o que for possível deve ainda ser feito até ao fim a fim de salvar as almas das trevas, e isto só pode ser conseguido pela luz de cima que ilumina o caminho que as pessoas têm de tomar para alcançar o objectivo..... Só preciso da completa devoção daqueles que me querem servir para agora também poder trabalhar neles e através deles.... Depois acender-se-ão luzes que brilharão noite adentro, e então a Minha presença será tão óbvia que toda a dúvida sobre um trabalho divino desaparecerá e também será reconhecida e conhecida perante todo o mundo. A minha força tornar-se-á poderosa nos fracos e o meu trabalho será óbvio.... Pois eu sei guiar os corações para que se encontrem uns aos outros, seguro todos os fios na Minha mão, e quando chegar a altura de receberem também o conhecimento sobre a vossa tarefa, que é a Minha vontade de realizar. Cada um fará o que lhe for possível para Me servir, e eu abençoarei o seu trabalho de tal forma que, uma e outra vez, reconhecereis o Meu maior do que grande amor por vós e, por isso, também Me dareis o vosso amor, que anseio por.... Ainda estão dispersos e cada um trabalha por si, mas um dia o meu pequeno rebanho juntar-se-á e trabalharão juntos, pois é a Minha vontade.... Então também se reconhecerá como pertencendo a Mim e, juntos, assumirão a luta contra o Meu adversário, que tudo fará para afastar o rebanho, para o privar do seu pastor e tomar para si o que ameaça fugir dele.... No entanto, ele não terá êxito, pois o Meu rebanho permanece fiel a Mim, recebe constantemente a força para se manter unido e resistir, e terá de desistir da sua luta, pois será derrotado pela Minha força. E eu irei aparecer na maior adversidade. E esta vinda da Minha é iminente, e esta certeza confortará todos os que se sentem fracos, pois Eu mesmo os fortalecerei para que perseverem até ao fim...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL