Quando camminavo sulla Terra, vi ho avvertito da falsi cristi e falsi profeti, perché sapevo come il Mio avversario avrebbe lavorato contro di Me e contro la Mia Verità. E ripetutamente vi giungono i Miei Avvertimenti affinché non cadiate vittime di questi falsi cristi e profeti. Ma quando si parla di $$falsi$$ cristi e profeti, $$allora$$ $$devono$$ $$esistere$$ $$anche$$ $$dei$$ $$veri$$, e perciò voi uomini non potete rigettare tutto ciò che vi viene offerto da Me, Che Mi rivelo mediante la bocca di profeti autentici, perché lo ritengo necessario, che vi giunga la pura Verità. Quindi non dovete rifiutare con quel patrimonio spirituale falso anche l’autentico, perché fino alla fine Mi annuncerò sempre di nuovo mediante quegli uomini, che dimostrano tutte le premesse in modo che Mi possa rivolgere a loro che operano nella loro funzione come Miei veri servi, quando portano fuori nel mondo il patrimonio spirituale che loro ricevono da eE Stesso. Come dovrebbe essere guidata diversamente la Verità alla Terra, dato che Io Stesso non posso rivolgerMi dall’Alto agli uomini, non udibile in modo forte, per via della loro libera volontà? Voi tutti avete il diritto ma anche il dovere di esaminare tutto ciò che vi viene sottoposto come Verità, e ne sarete anche in grado quando invocate Me, L’Eterna Verità per Sostegno. E se soltanto siete di una buona volontà, sarete anche certamente in grado di distinguere la Verità dall’errore. Inoltre Io Stesso vi ho dato un segno di riconoscimento della Verità: Che vi viene dato Annuncio di Gesù Cristo e della Sua Opera di Redenzione, e così potete quindi dare fede ad ogni spirito tramite il quale vi giunge l’annuncio che Sono il Redentore in Gesù Cristo. Voi uomini non dovete perciò oltrepassare Gesù Cristo, dovete imparare a comprendere l’Opera di Redenzione e sapere tutto ciò che è alla base di quest’Opera di Redenzione, e cioè sapere che Io Stesso Mi Sono incorporato nell’Uomo Gesù è estremamente necessario perché se gli uomini devono raggiungere la loro meta, allora Io Stesso darò loro anche delle chiarificazioni secondo Verità, cosa che avviene mediante le Mie Rivelazioni che guido alla Terra mediante degli utili mezzi. Ma le Mie Rivelazioni non sono mai da mettere alla pari dei messaggi dal Regno spirituale, che vengono trasmessi agli uomini per via medianica, dovete perciò imparare a distinguere tra: Il Mio Agire, l’Agire di Dio nell’uomo mediante lo Spirito, e l’agire di spiriti, di comunicazioni che giungono a voi uomini, la cui origine però non potete controllare. Ma chi esamina seriamente, a lui lo dice il suo cuore, Chi parla a lui. Ma dovete eseguire un serio esame, prima di giudicare, perché non potete ritenerMi un bugiardo, dato che Io Stesso vi ho promesso l’Agire del Mio Spirito durante il Mio Cammino terreno. Io Stesso vi ho assicurato che vi manderò il “Consolatore, lo Spirito della Verità, che vi guida in tutta la Verità”. “Chi osserva i Miei Comandamenti, è colui che amo e a lui Mi voglio rivelare”. “Sarete tutti ammaestrati da Dio”. Chi crede in Me, come dice la Scrittura, dal suo corpo scorreranno torrenti di acqua viva”. E quando ritengo necessario che agli uomini debba di nuovo venir guidata la Verità, perché camminano nell’oscurità dello spirito, allora voi non Me lo potete davvero impedire. E così darò mediante le Mie Rivelazioni agli uomini in cerca di chiarificazione su tutti i collegamenti, vi istruirò sul Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, ma vi metterò anche al corrente dei molti insegnamenti errati che il Mio avversario ha messo nel mondo, per tenere l’umanità nell’oscurità dello spirito. Ma correggerò sempre di nuovo questi errori mediante la Mia Parola, perché vi ho detto: “Cielo e la Terra passeranno, ma La Mia Parola esisterà per tutte le Eternità”. Sotto la Mia Parola può però essere intesa anche solo la pura Verità. Ma dato che tutto il Mio Patrimonio spirituale viene sempre di nuovo deformato da parte degli uomini imperfetti, cosa che non vi impedisco per via della libera volontà, allora provvederò anche sempre di nuovo, che agli uomini venga guidata la pura Verità. Io Stesso ho espresso le Parole: “Il Mio Spirito vi guiderà in tutta la Verità”, ma vi avevo portato la Verità. Sarebbe allora stato necessario l’introduzione della Verità, se non avessi previsto, che la Verità non si conserva pura? Così dovete anche attribuire fede alle dirette Rivelazioni dall’Alto, premesso che procedano da Me, cosa che voi potete nuovamente riconoscere nel fatto che viene sempre di nuovo menzionato il Mio Divenire Uomo in Gesù Cristo. E quando siete stati istruiti sulla Mia Opera di Redenzione, allora comprenderete anche le Mie Parole: “Ed anche se i vostri peccati fossero rossi come il sangue, vi laverò bianchi come la neve. Perché per questo ho lasciato la Mia Vita sulla Croce; per questo ho preso su di Me le più amare sofferenze e tormenti, perché volevo espiare per voi la colpa, affinché ne diventaste liberi, quando voi riconoscete Me e la Mia Opera di Redenzione e Mi chiedete perdono per la vostra colpa. Il Mio Piano di Redenzione dall’Eternità non si basa sul pensare d’intelletto umano, su nessuna logica umana, perché ho infinitamente tanti mezzi, per raggiungere l’ultima meta, il ritorno di tutto l’essere caduto da Me un tempo, ma non esco mai dalla Legge del Mio eterno Ordine, sulla quale è edificato il Mio Piano di Redenzione. E se l’Opera di Redenzione non fosse compiuta da Me in Gesù Cristo, non vi basterebbero nemmeno mille percorsi terreni, per eliminare la vostra colpa della caduta d’un tempo da Me oppure di espiarla. E per questo Io Stesso Sono disceso sulla Terra, per portare a voi uomini la liberazione dal potere del Mio avversario. Ma chi non approfitta delle Grazie dell’Opera di Redenzione, per cui la sua vita terrena non giunge alla Salvezza dalla più profonda miseria spirituale, chi non accetta l’aiuto offertogli anche nel Regno dell’aldilà, cioè non si fa guidare a Me in Gesù Cristo, questo dovrà rifare il percorso attraverso tutte le Creazioni. Ed allora voi uomini potete davvero parlare di una re-incorporazione sulla Terra, che però avrà di nuovo luogo soltanto quando sono passati dei tempi infiniti, prima che l’anima possa assolvere la prova di volontà nuovamente come uomo sulla Terra. Perché questo è certo, che la Mia Giustizia richiede anche un’espiazione per ogni mancanza contro di Me, ma che so anche, in quale forma questa espiazione può essere fatta, se l’uomo non ha portato volontariamente a Me la sua colpa di peccato sotto la Croce.
Amen
TraduttoreLorsque Je marchais sur la Terre, Je vous ai averti contre les faux christs et les faux prophètes parce que Je savais comment Mon adversaire travaillera contre Moi et contre Ma Vérité. Et à plusieurs reprises Mes Avertissements vous sont arrivés pour que vous ne tombiez pas victimes de ces faux christs et faux prophètes. Mais lorsqu’on parle de faux christs et de faux prophètes, alors il doit en exister aussi des vrais, et donc vous les hommes ne pouvez pas rejeter tout ce qui vous est offert par Moi, Qui Me révèle au moyen de la bouche de prophètes authentiques, parce que Je retiens nécessaire que vous arrive la pure Vérité. Donc vous ne devez pas refuser avec le patrimoine spirituel faux aussi l'authentique, parce que jusqu'à la fin Je M’annoncerai toujours de nouveau au moyen de ces hommes qui remplissent toutes les conditions de sorte qu’ils puissent remplir leur fonction comme Mes vrais serviteurs lorsqu’ils portent dans le monde le patrimoine spirituel qu'ils reçoivent de Moi-Même. Comment pourrais-Je guider autrement la Vérité à la Terre, vu que Moi-même Je ne peux pas M’adresser d'en haut aux hommes, d’une manière fortement audible pour préserver leur libre volonté ? Vous tous avez le droit mais aussi le devoir d'examiner tout ce qui vous est subordonné comme Vérité, et vous serez aussi en degré de le faire lorsque vous M’invoquez Moi l'Éternelle Vérité pour Mon Soutien. Et si seulement vous êtes de bonne volonté, vous serez aussi certainement en mesure de distinguer la Vérité de l'erreur. En outre Moi-même Je vous ai donné un signe de reconnaissance de la Vérité : il doit vous être donné Annonce de Jésus Christ et de Son Œuvre de Libération, et ainsi vous pouvez donc donner foi à chaque esprit par lequel vous arrive l'annonce que Je Suis le Rédempteur en Jésus Christ. Vous les hommes ne devez donc pas éviter Jésus Christ, vous devez apprendre à comprendre l'Œuvre de Libération et savoir tout ce qui est à la de base de cette Œuvre de Libération, et donc le savoir que Moi-même Je Me suis incorporé dans l'Homme Jésus est extrêmement nécessaire parce que si les hommes doivent atteindre leur but, alors Moi-même Je leur donnerai des clarifications selon la Vérité, chose qui se produit au moyen de Mes Révélations que Je guide à la Terre au moyen de Mes instruments appropriés. Mais Mes Révélations ne sont jamais à mettre de pair avec des messages du Règne spirituel qui sont transmis aux hommes par voie médiumnique, vous devez donc apprendre à distinguer entre Mon Action, l’Action de Dieu dans l'homme au moyen de l'Esprit, et l’action d'esprits au travers de communications qui arrivent à vous les hommes, mais dont vous ne pouvez pas contrôler l’origine. Toutefois celui qui examine sérieusement retiendra ce que lui dit son cœur qui lui parle. Mais vous devez exécuter un sérieux examen avant de juger, parce que vous ne pouvez pas Me dépeindre comme un menteur, vu que Moi-même Je vous ai promis l’Action de Mon Esprit pendant Mon Chemin terrestre. Moi-même Je vous ai assuré que Je vous enverrai le « Consolateur, l'Esprit de Vérité, qui vous guidera dans toute la Vérité ». « Celui qui observe Mes Commandements, est celui qui M’aime et à qui Je veux Me révéler ». « Vous serez tous instruits par Dieu ». « Celui qui croit en Moi, comme il est dit dans l’Ecriture, de son corps couleront des torrents d'eau vive ». Et lorsque Je retiens nécessaire qu'aux hommes il doit de nouveau être guidé la Vérité, parce qu'ils marchent dans l'obscurité de l'esprit, alors vous ne pouvez pas vraiment M’en empêcher. Et ainsi Je donnerai par Mes Révélations la Lumière aux hommes qui cherchent la clarification sur toutes les liaisons, Je vous instruirai sur Mon Plan de Salut de l'Éternité, mais Je vous mettrai aussi au courant des nombreux enseignements erronés que Mon adversaire a mis dans le monde pour tenir l'humanité dans l'obscurité de l'esprit. Mais Je corrigerai toujours de nouveau ces erreurs au moyen de Ma Parole, parce que Je vous ai dit : « Le Ciel et la Terre passeront, mais Ma Parole restera pour toutes les Éternités ». Sous Ma Parole il peut seulement être entendu la pure Vérité. Mais vu que tout Mon Patrimoine spirituel est de nouveau toujours déformé de la part des hommes imparfaits, chose que Je ne vous empêche pas pour votre libre volonté, alors Je pourvoirai toujours de nouveau, pour qu’aux hommes soit guidé la pure Vérité. Moi-même J'ai exprimé les Paroles : « Mon Esprit vous guidera dans toute la Vérité », et Moi Je vous avais apporté la Vérité. Aurait-il alors été nécessaire de vous enseigner la Vérité, si Je n'avais pas prévu que la Vérité ne serait pas conservée pure ? Ainsi vous devez attribuer foi aux Révélations directes d'en haut, lorsqu’elles procèdent de Moi, chose que vous pouvez à nouveau reconnaître dans le fait que de nouveau il est toujours mentionné Ma Venue en tant qu’Homme en Jésus Christ. Et lorsque vous avez été instruits sur Mon Œuvre de Libération, alors vous comprendrez aussi Mes Paroles : « Et même si vos péchés étaient rouges comme le sang, Je vous les laverai blancs comme la neige. Parce que pour cela J’ai laissé Ma Vie sur la Croix ; pour cela J’ai pris sur Moi les plus amères souffrances et tourments, parce que Je voulais expier pour vous la faute, pour que vous en deveniez libres, lorsque vous Me reconnaissez Moi et Mon Œuvre de Libération et Me demandez pardon pour votre faute. Mon Plan de Libération de l'Éternité ne se base pas sur des pensées d’entendement humain, sur aucune logique humaine, parce que J'ai infiniment tant de moyens, pour atteindre le dernier but, le retour de tous les êtres tombés de Moi, mais Je ne sors jamais de la Loi de Mon Ordre éternel, sur laquelle est édifié Mon Plan de Libération. Et si l'Œuvre de Libération n'était pas accomplie par Moi en Jésus Christ, même mille parcours terrestres ne vous suffiraient pas pour éliminer votre faute de la chute d'un temps de Moi ou bien pour l’expier. Et pour cela Moi-même Je suis descendu sur la Terre, pour porter à vous les hommes la libération du pouvoir de Mon adversaire. Mais celui qui ne profite pas des Grâces de l'Œuvre de Libération, pour lequel sa vie terrestre n'arrive pas au Salut de la plus profonde misère spirituelle, qui n'accepte pas l'aide offerte même dans le Règne de l'au-delà, ne se fait pas guider à Moi en Jésus Christ, celui-ci devra refaire le parcours à travers toutes les Créations. Et alors vous les hommes pouvez vraiment parler d'une réincorporation sur la Terre, qui cependant aura de nouveau lieu seulement lorsque se seront passés des temps infinis, avant que l'âme puisse passer l'épreuve de volonté à nouveau comme homme sur la Terre. Parce qu’il est certain que Ma Justice demande une expiation pour chaque manque contre Moi, mais Je sais aussi sous quelle forme cette expiation peut être faite si l'homme ne M’a pas porté volontairement sa faute du péché sous la Croix.
Amen
Traduttore