Quando camminavo sulla Terra, vi ho avvertito da falsi cristi e falsi profeti, perché sapevo come il Mio avversario avrebbe lavorato contro di Me e contro la Mia Verità. E ripetutamente vi giungono i Miei Avvertimenti affinché non cadiate vittime di questi falsi cristi e profeti. Ma quando si parla di $$falsi$$ cristi e profeti, $$allora$$ $$devono$$ $$esistere$$ $$anche$$ $$dei$$ $$veri$$, e perciò voi uomini non potete rigettare tutto ciò che vi viene offerto da Me, Che Mi rivelo mediante la bocca di profeti autentici, perché lo ritengo necessario, che vi giunga la pura Verità. Quindi non dovete rifiutare con quel patrimonio spirituale falso anche l’autentico, perché fino alla fine Mi annuncerò sempre di nuovo mediante quegli uomini, che dimostrano tutte le premesse in modo che Mi possa rivolgere a loro che operano nella loro funzione come Miei veri servi, quando portano fuori nel mondo il patrimonio spirituale che loro ricevono da eE Stesso. Come dovrebbe essere guidata diversamente la Verità alla Terra, dato che Io Stesso non posso rivolgerMi dall’Alto agli uomini, non udibile in modo forte, per via della loro libera volontà? Voi tutti avete il diritto ma anche il dovere di esaminare tutto ciò che vi viene sottoposto come Verità, e ne sarete anche in grado quando invocate Me, L’Eterna Verità per Sostegno. E se soltanto siete di una buona volontà, sarete anche certamente in grado di distinguere la Verità dall’errore. Inoltre Io Stesso vi ho dato un segno di riconoscimento della Verità: Che vi viene dato Annuncio di Gesù Cristo e della Sua Opera di Redenzione, e così potete quindi dare fede ad ogni spirito tramite il quale vi giunge l’annuncio che Sono il Redentore in Gesù Cristo. Voi uomini non dovete perciò oltrepassare Gesù Cristo, dovete imparare a comprendere l’Opera di Redenzione e sapere tutto ciò che è alla base di quest’Opera di Redenzione, e cioè sapere che Io Stesso Mi Sono incorporato nell’Uomo Gesù è estremamente necessario perché se gli uomini devono raggiungere la loro meta, allora Io Stesso darò loro anche delle chiarificazioni secondo Verità, cosa che avviene mediante le Mie Rivelazioni che guido alla Terra mediante degli utili mezzi. Ma le Mie Rivelazioni non sono mai da mettere alla pari dei messaggi dal Regno spirituale, che vengono trasmessi agli uomini per via medianica, dovete perciò imparare a distinguere tra: Il Mio Agire, l’Agire di Dio nell’uomo mediante lo Spirito, e l’agire di spiriti, di comunicazioni che giungono a voi uomini, la cui origine però non potete controllare. Ma chi esamina seriamente, a lui lo dice il suo cuore, Chi parla a lui. Ma dovete eseguire un serio esame, prima di giudicare, perché non potete ritenerMi un bugiardo, dato che Io Stesso vi ho promesso l’Agire del Mio Spirito durante il Mio Cammino terreno. Io Stesso vi ho assicurato che vi manderò il “Consolatore, lo Spirito della Verità, che vi guida in tutta la Verità”. “Chi osserva i Miei Comandamenti, è colui che amo e a lui Mi voglio rivelare”. “Sarete tutti ammaestrati da Dio”. Chi crede in Me, come dice la Scrittura, dal suo corpo scorreranno torrenti di acqua viva”. E quando ritengo necessario che agli uomini debba di nuovo venir guidata la Verità, perché camminano nell’oscurità dello spirito, allora voi non Me lo potete davvero impedire. E così darò mediante le Mie Rivelazioni agli uomini in cerca di chiarificazione su tutti i collegamenti, vi istruirò sul Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, ma vi metterò anche al corrente dei molti insegnamenti errati che il Mio avversario ha messo nel mondo, per tenere l’umanità nell’oscurità dello spirito. Ma correggerò sempre di nuovo questi errori mediante la Mia Parola, perché vi ho detto: “Cielo e la Terra passeranno, ma La Mia Parola esisterà per tutte le Eternità”. Sotto la Mia Parola può però essere intesa anche solo la pura Verità. Ma dato che tutto il Mio Patrimonio spirituale viene sempre di nuovo deformato da parte degli uomini imperfetti, cosa che non vi impedisco per via della libera volontà, allora provvederò anche sempre di nuovo, che agli uomini venga guidata la pura Verità. Io Stesso ho espresso le Parole: “Il Mio Spirito vi guiderà in tutta la Verità”, ma vi avevo portato la Verità. Sarebbe allora stato necessario l’introduzione della Verità, se non avessi previsto, che la Verità non si conserva pura? Così dovete anche attribuire fede alle dirette Rivelazioni dall’Alto, premesso che procedano da Me, cosa che voi potete nuovamente riconoscere nel fatto che viene sempre di nuovo menzionato il Mio Divenire Uomo in Gesù Cristo. E quando siete stati istruiti sulla Mia Opera di Redenzione, allora comprenderete anche le Mie Parole: “Ed anche se i vostri peccati fossero rossi come il sangue, vi laverò bianchi come la neve. Perché per questo ho lasciato la Mia Vita sulla Croce; per questo ho preso su di Me le più amare sofferenze e tormenti, perché volevo espiare per voi la colpa, affinché ne diventaste liberi, quando voi riconoscete Me e la Mia Opera di Redenzione e Mi chiedete perdono per la vostra colpa. Il Mio Piano di Redenzione dall’Eternità non si basa sul pensare d’intelletto umano, su nessuna logica umana, perché ho infinitamente tanti mezzi, per raggiungere l’ultima meta, il ritorno di tutto l’essere caduto da Me un tempo, ma non esco mai dalla Legge del Mio eterno Ordine, sulla quale è edificato il Mio Piano di Redenzione. E se l’Opera di Redenzione non fosse compiuta da Me in Gesù Cristo, non vi basterebbero nemmeno mille percorsi terreni, per eliminare la vostra colpa della caduta d’un tempo da Me oppure di espiarla. E per questo Io Stesso Sono disceso sulla Terra, per portare a voi uomini la liberazione dal potere del Mio avversario. Ma chi non approfitta delle Grazie dell’Opera di Redenzione, per cui la sua vita terrena non giunge alla Salvezza dalla più profonda miseria spirituale, chi non accetta l’aiuto offertogli anche nel Regno dell’aldilà, cioè non si fa guidare a Me in Gesù Cristo, questo dovrà rifare il percorso attraverso tutte le Creazioni. Ed allora voi uomini potete davvero parlare di una re-incorporazione sulla Terra, che però avrà di nuovo luogo soltanto quando sono passati dei tempi infiniti, prima che l’anima possa assolvere la prova di volontà nuovamente come uomo sulla Terra. Perché questo è certo, che la Mia Giustizia richiede anche un’espiazione per ogni mancanza contro di Me, ma che so anche, in quale forma questa espiazione può essere fatta, se l’uomo non ha portato volontariamente a Me la sua colpa di peccato sotto la Croce.
Amen
TraduttoreWhen I lived on earth I warned you about false Christs and false prophets, for I knew how My adversary would work against Me and the truth from Me.... And now My warning will always apply to you, too, so that you will not fall prey to these false Christs and prophets.... However, when false Christs and prophets are spoken of then genuine ones will also have to exist, and therefore you humans cannot discard everything you are offered by Me when I reveal Myself through the words of true prophets because I consider it necessary that pure truth should be conveyed to you. And you cannot reject the said wrong spiritual information simultaneously with that which is genuine, for I will reveal Myself through people who possess all the requirements in order to be addressed by Me Myself until the end and who then, as My true servants, will carry out their mission by distributing the spiritual knowledge they received from Me Myself throughout the world. How else should the truth be conveyed to earth since I Am unable to audibly address humanity from above due to their freedom of will? You all have the right as well as the duty to scrutinise what is presented to you as truth, and you will also be capable of doing so if you appeal to Me Myself, as the Eternal Truth, for support.... And by merely being of good will you shall indeed also be able to distinguish the truth from error.... Besides, I Myself indicated to you that you will receive information about Jesus Christ and His act of Salvation.... And thus you can believe every spirit who provides you with this information. People should therefore not bypass Jesus Christ, they should learn to understand the act of Salvation and know what forms the basis of this act of Salvation and the fact that I embodied Myself in the man Jesus.... And since this knowledge is extremely necessary are people to reach their goal, I will also provide them with truthful explanations, which thus happens through the revelations which I Myself convey to earth by way of suitable instruments who are capable of receiving direct revelations.... But these revelations should never be put on an equal footing with messages from the spiritual kingdom which are psychically imparted to people.... You must learn to differentiate between 'God's working within the human being' through His spirit.... and a 'working of spirits'.... messages, which are conveyed to you humans and whose origin you cannot establish.... And anyone who seriously looks into this will be told by his heart who speaks to him.... But you must carry out a serious inspection before you form a judgment.... For you cannot portray Me Myself as a liar since during My life on earth I Myself have promised you the working of My spirit.... I Myself assured you that 'I will send you the comforter, the spirit of truth, which will guide you into all truth....' `Whoever has My commands and obeys them, he is the one who will be loved by Me, and I will reveal Myself to him....' 'You shall all be taught by God....' 'He that believeth in Me, as the Scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water....'
And if I consider it necessary that the truth shall be imparted to people because they walk along in spiritual darkness then you will really not be able to stop Me.... And I will enlighten you about all correlations, about My eternal plan of Salvation and the beginning and ultimate goal of everything in existence.... But I will also inform you about the many misguided teachings brought into the world by My adversary in order to keep people in spiritual darkness and which I will correct time and again.... for I have said 'Heaven and earth shall pass away: but My Word shall not pass away....' And My Word can only ever be understood to be the pure truth.... However, since all spiritual knowledge coming forth from Me will always be distorted by imperfect human beings again, which I do not prevent due to their free will, I shall also take care that the truth will always be conveyed to people again .... I Myself spoke the Words 'My spirit will guide you into all truth....' But I had brought you the truth.... Would the 'guidance into truth' have been necessary had I not foreseen that the truth would not remain pure?!.... And thus you can indeed give credence to the direct revelations from above if they come forth from Me, which you, in turn, can recognise by the fact that My human manifestation in Jesus Christ is mentioned time and again.... And then you will also know My Word 'Though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow....' For this is why I sacrificed My life on the cross; this is why I took the most bitter suffering and agonies upon Myself because I wanted to redeem the guilt on your behalf, so that you will become free of it as soon as you acknowledge My act of Salvation and appeal to Me for forgiveness of your guilt.... Yet My eternal plan of Salvation is not based on human intellectual thought, on human logic, for I have infinite means at My disposal in order to accomplish the final goal, the return of all once fallen beings to Me.... I will never divert from My law of eternal order on which My plan of Salvation is based.... And had My act of Salvation in Jesus not been accomplished even a thousand lives on earth would not suffice in order to redeem or atone for the guilt.... And this is why I Myself descended to earth in order to deliver humanity from My adversary's control.... And anyone who does not lay claim to the blessings of the act of Salvation, whose earthly life will not result in deliverance from profound spiritual hardship.... anyone who does not accept the help offered to him in the spiritual kingdom either and allows himself to be led to Jesus Christ, will have to repeat the process through all creation, in which case you humans can rightfully speak of a re-incarnation on earth.... which will happen again sooner or later after an infinitely long period of time when the soul will once again have to pass its test of will as a human being on earth....
For one thing is certain, that My righteousness also demands an atonement for every offence against Me but that I also know in which way this atonement can be rendered if the guilt of sin is not consciously carried under the cross....
Amen
Traduttore