Non dovete temere di uscire con la Verità, perché parlate solo al Posto Mio, quando cercate di dare il chiarimento agli uomini. Io Stesso non posso parlare a loro direttamente, perché non possono mostrare tutte le premesse che permettono un diretto Discorso attraverso la Parola interiore. Non posso nemmeno parlare a loro udibilmente dall’Alto, perché questo sarebbe anche una costrizione di fede, sarebbe poi una dimostrazione al cento per cento dell’Esistenza di una Potenza, Che ora Si manifesta udibilmente. Posso sempre soltanto utilizzare un figlio terreno che Mi vuole servire, che si mette a Mia disposizione come mediatore, che ode la Mia diretta Parola e la dà oltre ai prossimi. E parlate solo al Posto Mio, quando diffondete la Mia Parola e date l’annuncio ai prossimi del Mio Agire su ed in voi. Ma guido a voi la Mia Parola solamente, perché gli uomini devono essere istruiti nella Verità, perché lo ritengo oltremodo necessario che sappiano della Verità. E così ho anche bisogno di voi che eseguiate ciò che Io Stesso non posso eseguire per via della libertà della volontà degli uomini. Siate certi che non fate nulla di sbagliato, quando date oltre il sapere che ricevete direttamente da Me e non lasciatevi confondere, quando vi giunge un sapere insolito, quando vi vengono sottoposti degli insegnamenti che vi erano sconosciuti, perché Io correggo sempre soltanto dove voi uomini rappresentate un patrimonio spirituale errato e non lo volete lasciare. Vi è stato trasmesso molto patrimonio spirituale e gli uomini lo hanno sempre accettato senza averlo esaminato sulla sua origine. Ma Mi è sempre stato opposto rifiuto, quando volevo correggere insegnamenti falsi, perché il sapere avuto finora li rendeva sicuri di camminare nella Verità, e con quell’insegnamento non erano nemmeno in grado di accogliere la pura Verità, non erano vasi vuoti che lasciavano volontariamente ciò che possedevano come sapere, per lasciarsi donare ora da Me. Perciò anche gli insegnamenti errati si potevano conservare per lungo tempo, senza essere riconosciuti come errati. Appena Io oppongo ora la pura Verità, appena Si effonde il Mio Spirito in un vaso vuoto che si dà a Me nella libera volontà, è ora anche la Mia Volontà che il ricevente lascia parlare Me Stesso ai prossimi, mentre dà oltre volontariamente il patrimonio spirituale nella ferma fede che ciò che ha ricevuto, è la pura Verità. Solo allora è possibile correggere insegnamenti errati esistenti, di estirpare tutto il falso e di dare agli uomini il chiarimento secondo la Verità. Ed ora sosterrò anche i Miei servi, Io Stesso guiderò a loro gli uomini che sono desiderosi della Verità e riconoscono anche la Verità nella Mia Parola, quando viene loro offerta su Incarico Mio. Non vi darei giammai questo Incarico di diffondere il patrimonio spirituale, se alla Mia Parola dall’Alto venissero aggiunti propri pensieri errati e con ciò sminuito il suo valore. Ma Io proteggo il Mio vaso da cattiva influenza e nell’uomo fluirà solo la Mia Corrente d’Amore e vi garantirà solo la purissima Verità. E la dovete ora anche rappresentare come il Mio Dono di Grazia, attraverso il quale nell’ultimo tempo prima della fine deve ancora risplendere molta Luce nei cuori degli uomini che desiderano la Luce. Non dovete temere di agire contro la Mia Volontà, perché vi metto la volontà nel cuore ed allora farete solo ciò che è la Mia Volontà. Sentirete ciò che è giusto, perché Io Stesso guido i vostri pensieri e così benedirò anche voi che vi lasciate guidare da Me, che siete attivi come mediatori. Ciò che Io voglio dev’essere eseguito attraverso uomini, ma non lo posso portare apertamente all’esecuzione, finché gli uomini sono ancora lontani da Me. Ma ciononostante devono sapere della Verità che può procedere solo da Me Stesso, che però è l’unica Luce che procura chiarezza. E perciò aspettate sempre solo le Mie Istruzioni che però riconoscerete anche come la Mia Volontà e poi le eseguite, perché siete disposti di servire Me nell’ultimo tempo prima della fine.
Amen
TraduttoreNão deve ter medo de se apresentar com a verdade, pois só fala em Meu nome quando tenta iluminar as pessoas.... Eu próprio não me posso dirigir directamente às pessoas porque nem todas elas têm os pré-requisitos que permitem um endereço directo através da Palavra interior. Nem posso falar-lhes audivelmente de cima, pois isso seria então também uma compulsão da fé, seria então uma prova cem por cento da existência de um Poder que agora se expressa audivelmente. Só posso usar uma criança terrena que me quer servir, que se põe à minha disposição como mediador, que aceita a Minha Palavra directa e a transmite aos seus semelhantes. E por isso só falas em Meu nome quando espalhas a Minha Palavra e informas os teus semelhantes do Meu trabalho em e sobre ti.... Mas só vos transmito a Minha Palavra porque as pessoas serão instruídas na verdade, porque considero extremamente necessário que experimentem a verdade.... E assim também preciso que realizem o que eu próprio não posso realizar devido à liberdade de vontade das pessoas.... Estejam certos de que não fazem nada de errado quando transmitem o conhecimento que recebem directamente de Mim, e não se deixem perturbar quando recebem conhecimentos invulgares, quando vos são apresentados ensinamentos que vos eram desconhecidos, pois só corrijo quando os humanos ainda defendem o conhecimento espiritual errado e não o querem largar.... Muito conhecimento espiritual foi-lhe transmitido e as pessoas sempre o aceitaram sem ter testado o seu resultado.... Mas eu sempre me opus quando queria corrigir ensinamentos errados, pois o seu conhecimento anterior fazia com que tivessem a certeza de caminhar na verdade, e devido a isso também não podiam aceitar a pura verdade.... Não eram recipientes vazios que voluntariamente davam o conhecimento que possuíam a fim de o receberem de Mim.... É por isso que as doutrinas falsas foram capazes de sobreviver durante muito tempo sem serem reconhecidas como falsas doutrinas.... Mas assim que agora me oponho com a pura verdade, assim que posso derramar o Meu espírito num recipiente vazio que se entrega a Mim de livre vontade, é agora também a Minha vontade que a pura verdade de Mim seja abertamente defendida, que o destinatário me deixe agora falar com os seus semelhantes, transmitindo de boa vontade o conhecimento espiritual na firme convicção de que o que ele recebeu é pura verdade.... Só então será possível corrigir os ensinamentos errados existentes, erradicar tudo o que está errado e iluminar as pessoas de forma verdadeira. E agora também apoiarei os Meus servos, Eu próprio lhes fornecerei pessoas que desejam a verdade e também reconhecerão a verdade da Minha Palavra, se a oferecerem em Meu nome. Nunca vos daria esta missão de difundir o conhecimento espiritual se os vossos próprios pensamentos errados fossem acrescentados à Minha Palavra de cima e degradassem o valor da mesma.... Mas eu protejo o Meu vaso da má influência, e só o Meu fluxo de amor fluirá para dentro dele e vos garantirá a mais pura verdade. E agora também representareis isto como o Meu presente de graça, através do qual muita luz ainda será irradiada nos corações das pessoas que desejam luz na última vez antes do fim.... E não precisa de temer agir contra a Minha vontade, pois eu coloco a vontade no seu coração e depois só fará o que é a Minha vontade.... Sentireis o que é certo, pois Eu próprio guiarei os vossos pensamentos, e assim também vos abençoarei a vós que vos deixardes guiar por Mim, que sois activos como mediadores.... O que eu quero mas não posso obviamente realizar tem de ser realizado por pessoas enquanto as pessoas ainda estiverem longe de Mim.... Mas, no entanto, experimentarão a verdade que só pode vir de Mim mesmo, mas que só por si é a luz certa que cria clareza.... E por isso, esperem sempre apenas pelas Minhas instruções que, no entanto, também reconhecerão como a Minha vontade e cumpri-las-ão porque estão dispostos a servir-Me nos últimos dias antes do fim...._>Ámen
Traduttore