Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il Discorso divino, dimostrazione della Provvidenza Paterna

Non deve sembrarvi strano di poter stabilire un diretto legame con Me, nel quale Io parlo con voi nel modo più naturale. Sono Io, il Quale vi ha creato e che vi mantiene, finché vivete sulla Terra, il Quale è perciò un vero Padre dei Suoi figli e che agirà anche su di voi come un Padre e che il Padre vuole sempre parlare con i Suoi figli, non ha bisogno di essere sottolineato, perché il Mio Discorso è sempre una dimostrazione naturale della Provvidenza Paterna, perché il Padre ama Suo figlio e vuole anche essere riamato da lui. Ma voi uomini vivete ancora in un mondo, che è lontano dal Mio Regno, e dovete dapprima imparare a comprendere, che questo mondo non è la vostra vera Patria. Perché voi stessi vi siete distanziati da Me, voi avevate abbandonato il Regno di Luce e voi stessi vi siete allontanati da Me. E perciò in voi non c’è ancora il sentimento dell’appartenenza a Me. E non potete comprendere, che come uomo potete sentire Me Stesso, che Io Mi esprimo nei vostri confronti, che dal Mio Regno cade un Raggio di Luce sulla Terra, che parte da Me e che deve colpire i vostri cuori. Voi percepite la grande distanza da voi a Me, e non vi è credibile, che Io Mi inchino giù da voi e vi parlo, come un Padre parla a suo figlio. Ma Io voglio che voi lo crediate e che ognuno di voi desideri sentire la Mia Voce. Perché vorrei dirvi tanto che è per il bene della vostra anima, e vorrei di nuovo scambiarMi con voi, come era nel principio, quando Io trasmettevo i Miei Pensieri su di voi e che risuonavano in voi come delle Parole pronunciate, che poi voi muovevate in voi stessi e Mi restituivate i vostri pensieri ed eravate beati. Ma voi non sapete niente del vostro stato primordiale e della vostra appartenenza a Me di una volta, perché il vostro spirito si è offuscato a causa della caduta di una volta da Me. Ma quando Io parlo a voi, posso di nuovo restituirvi un poco di Luce, affinché vi avviciniate di nuovo mentalmente a Me e che possa di nuovo svolgersi lo scambio spirituale, che ora vi renderà di nuovo beati. Perciò dovete prima sapere, in quale rapporto eravate con Me e quale rapporto esiste ora tra voi e Me. Perché Io voglio, che conquistiate di nuovo la fiducia in Me e vi avviciniate a Me, che Mi riconosciate come vostro Padre e Mi portiate l’amore. E per questo Io Mi rivelo sempre di nuovo a voi uomini e guido a voi questo sapere per ristabilire il rapporto primordiale delle Mie creature con Me, perché è la cosa più naturale che esiste, che il Padre parla a Suo figlio. E dovete soltanto ascoltarMi volontariamente, dovete soltanto rivolgerMi i vostri pensieri e donarMi la vostra volontà, non volendo possedere altro che la Mia Volontà, perché allora sottomettete la vostra volontà alla Mia, ed allora è ristabilito il rapporto primordiale, nel quale eravate incommensurabilmente felici. Desiderate sempre soltanto il Mio Discorso, ed in Verità, vi sentirete come figli Miei e Mi verrete incontro con amore infantile e confidenza. E presto accenderete in voi una Luce d’amore, che vi illuminerà. Ogni ignoranza vi verrà tolta, e saprete, del perché e come camminate sulla Terra e memore di questo condurrete ora il vostro cammino di vita nell’amore, perché verrete spinti a ciò tramite la Mia divina Luce d’Amore ed allora adempirete anche il vostro scopo terreno e raggiungerete l’ultima meta, che vi uniate totalmente con Me e potrete di nuovo sentire in voi la Mia Parola, come era in principio.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Endereço divino Prova de cuidados paternos....

Não lhe deve parecer estranho que possa estabelecer uma ligação directa comigo, na qual lhe falo da forma mais natural. Fui Eu que vos criei e que vos sustentarei enquanto viverdes na terra, que sou, portanto, um verdadeiro Pai para os Seus filhos e que também agirei como um Pai para convosco. E o facto de o Pai querer falar constantemente com o Seu filho não precisa de ênfase especial, pois é sempre o Meu endereço que é a prova mais natural dos cuidados paternos.... Pois o Pai ama o Seu filho e também quer ser amado por ele novamente. No entanto, vocês, humanos, ainda vivem num mundo distante do Meu reino, e primeiro têm de aprender a compreender que este mundo não é o vosso verdadeiro lar.... Porque vos tínheis separado de Mim, tínheis deixado o reino da luz e distanciado de Mim. E por isso o sentimento de pertencer junto de Mim ainda não está dentro de si.... E não podeis compreender que, como ser humano, possais ouvir-Me a Mim mesmo, que Eu me expresse a vós, que um raio de amor caia na terra do Meu reino, que emana de Mim e que atinja os vossos corações.... Senteis a grande distância entre vós e Eu e não é credível para vós que eu me incline e fale convosco como um pai fala com o seu filho. Mas quero que acreditem nisso e que cada um de vós deseje ouvir a Minha voz..... Pois eu gostaria de vos dizer muitas coisas que trarão salvação à vossa alma, e gostaria de trocar pensamentos convosco novamente, como foi no início, quando transferi os Meus pensamentos para vós e eles ressoaram em vós como palavras faladas que depois moveram dentro de vós e me devolveram os vossos pensamentos e assim ficaram felizes.... Mas não sabeis do vosso estado original e da vossa antiga unidade comigo, porque o vosso espírito escureceu devido à antiga apostasia de Mim.... Mas quando vos falo, posso dar-vos de novo alguma luz para que se aproximem mentalmente de Mim novamente e a troca espiritual possa ter lugar novamente, o que agora também vos fará felizes novamente. Por conseguinte, deve saber primeiro em que relação se encontrava comigo e que relação existe agora entre si e Mim.... Pois quero que voltes a ganhar confiança em Mim e que te aproximes de Mim, que me reconheças como teu Pai e me mostres de novo o amor.... E por isso Eu revelo-me a vós, humanos, uma e outra vez e transmito-vos este conhecimento da relação fundamental da Minha criação viva comigo, pois é a coisa mais natural do mundo que o Pai fale ao Seu filho. E só precisa de Me ouvir de boa vontade, só precisa de virar os seus pensamentos para Mim e dar-Me a sua vontade não querendo possuir outra vontade que não seja a Minha, pois então submeterá a sua vontade à Minha e a relação original em que foi imensamente feliz será restaurada. Desejem sempre a Minha morada, e verdadeiramente, sentir-se-ão como Meus filhos e aproximar-se-ão de Mim com amor e confiança infantil.... E em breve acendereis dentro de vós uma luz de amor que vos iluminará, toda a ignorância vos terá sido tirada, e sabereis porquê e para que fim andais na terra e, tendo isto em mente, conduzireis agora o vosso modo de vida no amor, porque sereis instados pela Minha divina luz de amor dentro de vós a ser amorosamente activos e então também cumprireis o vosso propósito na terra e alcançareis o objectivo final, que vos unireis completamente a Mim e podereis ouvir novamente a Minha Palavra em vós, como era no início...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL