Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il Discorso divino, dimostrazione della Provvidenza Paterna

Non deve sembrarvi strano di poter stabilire un diretto legame con Me, nel quale Io parlo con voi nel modo più naturale. Sono Io, il Quale vi ha creato e che vi mantiene, finché vivete sulla Terra, il Quale è perciò un vero Padre dei Suoi figli e che agirà anche su di voi come un Padre e che il Padre vuole sempre parlare con i Suoi figli, non ha bisogno di essere sottolineato, perché il Mio Discorso è sempre una dimostrazione naturale della Provvidenza Paterna, perché il Padre ama Suo figlio e vuole anche essere riamato da lui. Ma voi uomini vivete ancora in un mondo, che è lontano dal Mio Regno, e dovete dapprima imparare a comprendere, che questo mondo non è la vostra vera Patria. Perché voi stessi vi siete distanziati da Me, voi avevate abbandonato il Regno di Luce e voi stessi vi siete allontanati da Me. E perciò in voi non c’è ancora il sentimento dell’appartenenza a Me. E non potete comprendere, che come uomo potete sentire Me Stesso, che Io Mi esprimo nei vostri confronti, che dal Mio Regno cade un Raggio di Luce sulla Terra, che parte da Me e che deve colpire i vostri cuori. Voi percepite la grande distanza da voi a Me, e non vi è credibile, che Io Mi inchino giù da voi e vi parlo, come un Padre parla a suo figlio. Ma Io voglio che voi lo crediate e che ognuno di voi desideri sentire la Mia Voce. Perché vorrei dirvi tanto che è per il bene della vostra anima, e vorrei di nuovo scambiarMi con voi, come era nel principio, quando Io trasmettevo i Miei Pensieri su di voi e che risuonavano in voi come delle Parole pronunciate, che poi voi muovevate in voi stessi e Mi restituivate i vostri pensieri ed eravate beati. Ma voi non sapete niente del vostro stato primordiale e della vostra appartenenza a Me di una volta, perché il vostro spirito si è offuscato a causa della caduta di una volta da Me. Ma quando Io parlo a voi, posso di nuovo restituirvi un poco di Luce, affinché vi avviciniate di nuovo mentalmente a Me e che possa di nuovo svolgersi lo scambio spirituale, che ora vi renderà di nuovo beati. Perciò dovete prima sapere, in quale rapporto eravate con Me e quale rapporto esiste ora tra voi e Me. Perché Io voglio, che conquistiate di nuovo la fiducia in Me e vi avviciniate a Me, che Mi riconosciate come vostro Padre e Mi portiate l’amore. E per questo Io Mi rivelo sempre di nuovo a voi uomini e guido a voi questo sapere per ristabilire il rapporto primordiale delle Mie creature con Me, perché è la cosa più naturale che esiste, che il Padre parla a Suo figlio. E dovete soltanto ascoltarMi volontariamente, dovete soltanto rivolgerMi i vostri pensieri e donarMi la vostra volontà, non volendo possedere altro che la Mia Volontà, perché allora sottomettete la vostra volontà alla Mia, ed allora è ristabilito il rapporto primordiale, nel quale eravate incommensurabilmente felici. Desiderate sempre soltanto il Mio Discorso, ed in Verità, vi sentirete come figli Miei e Mi verrete incontro con amore infantile e confidenza. E presto accenderete in voi una Luce d’amore, che vi illuminerà. Ogni ignoranza vi verrà tolta, e saprete, del perché e come camminate sulla Terra e memore di questo condurrete ora il vostro cammino di vita nell’amore, perché verrete spinti a ciò tramite la Mia divina Luce d’Amore ed allora adempirete anche il vostro scopo terreno e raggiungerete l’ultima meta, che vi uniate totalmente con Me e potrete di nuovo sentire in voi la Mia Parola, come era in principio.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

하나님의 말씀은 아버지와 같이 돌보아 주는 사랑의 증거이다.

내가 너희에게 자연스러운 방식으로 말을 하는 나와의 직접적인 연결을 이룰 수 있다는 것을 너희가 특별하게 여겨서는 안 된다. 자신의 자녀들의 진정한 아버지이고 너희를 아버지처럼 대해줄 나는 너희를 창조했고 이 땅에 사는 동안 너희를 유지한다.

아버지가 계속하여 자신의 자녀들과 대화하기 원한다는 것은 특별히 강조할 필요 없다. 왜냐면 항상 내가 말하는 것은 자연스러운 방식의 아버지의 돌봄이기 때문이다. 왜냐면 아버지가 자신의 자녀를 사랑하고 자녀들로부터 사랑받기를 원하기 때문이다. 그러나 너희 사람들은 아직 내 나라로부터 멀리 떨어져 있는 세계에서 살고 있다.

너희는 먼저 이 세상이 너희의 진정한 고향이 아니라는 것을 이해해야만 한다. 왜냐면 너희 스스로 나로부터 떠나기 때문이다. 너희는 스스로 빛의 나라를 떠나서 나로부터 멀어졌다. 그러므로 너희 안에 나와 하나라는 소속감이 없다. 너희는 너희가 인간으로서 나 자신에게서 들을 수 있다는 것을 내가 나 자신을 너희에게 나타낸다는 것을 내 나라에서 나와서 너희 심장에 도달해야 할 사랑의 비추임이 이 땅에 임함을 이해할 수 없다.

너희는 너희들과 나와의 큰 간격을 느끼고 내가 나 자신을 너희에게 낮아져 다가가서 아버지가 자신의 자녀들에게 말하는 것처럼 너희에게 말하는 것을 믿기 어렵게 여긴다. 그러나 나는 너희가 이 사실을 믿기를 원하고 너희 모두가 내 음성 듣기를 갈망하게 되길 원한다.

왜냐면 너희의 혼에 구원을 주는 많은 것들을 내가 너희에게 말해 주기를 원하기 때문이다. 나는 원래 초기에 내가 내 생각을 너희에게 전해주고 이 생각이 너희 안에서 말을 듣는 것처럼 들리고 너희 안에서 스스로 감동을 받고 너희의 생각을 다시 나에게 향하게 하며 이 가운데 축복 되었던 것처럼 너희들과 다시 교재 하기를 원한다.

그러나 너희는 너희의 원래의 상태와 너희가 한때 나와 하나로 속해 있었다는 것을 알지 못하고 있다. 왜냐면 너희가 한때 나를 떠남으로 말미암아 너희의 영이 어두어졌기 때문이다. 그러나 내가 너희에게 말하면, 그러면 내가 너희에게 다시 어느 정도 빛을 돌려줄 수 있다.

그래서 너희가 생각으로 나에게 다시 가까이 향하게 되고 영적인 교류가 다시 이루어질 수 있다. 이 일은 너희를 이제 축복되게 할 것이다. 그러므로 너희는 먼저 너희가 나와 어떤 관계에 있었는지 현재에는 어떤 관계에 있는지를 알아야 한다.

왜냐면 나는 너희가 다시 나를 신뢰하기를 너희가 나에게 가까이 다가오기를 너희가 나를 너희의 아버지로 인정하고 나에게 사랑을 드리기를 원하기 때문이다. 그러므로 내가 항상 또 다시 너희 사람들에게 계시를 해주고 내 피조물들과 나와의 원래 관계에 관한 지식을 너희에게 전한다.

왜냐면 아버지가 자신의 자녀들에게 말한다는 것은 존재하는 것 중에 가장 자연스러운 것이기 때문이다. 너희는 단지 자원해 나에게 귀를 기울이기만 하면 된다. 너희는 단지 너희의 생각을 나에게 향하게 하면 되고 내 의지 외에는 다른 어떤 의지도 소유하기를 원치 않으면서 너희의 의지를 나에게 드리기만 하면 된다.

왜냐면 그럴 때 비로소 너희가 너희의 의지를 내 의지 아래 둔 것이기 때문이다. 그러면 너희가 원래의 관계 아래서 측량할 수 없이 축복 되었던 원래의 관계가 다시 형성이 된 것이기 때문이다. 항상 단지 내 음성 듣기를 갈망하여라. 진실로 너희는 내 자녀로 느끼게 될 것이고 나에게 어린 아이 같은 사랑과 신뢰를 드리게 될 것이다.

너희는 곧 너희를 비추어줄 사랑의 빛을 너희 안에서 밝히게 될 것이다. 모든 무지가 너희에게서 사라지게 될 것이다. 너희는 왜 무엇을 위해 너희가 이 땅에서 살고 있는지를 알 것이다. 이를 생각하는 가운데 너희는 이제 사랑 안에서 삶을 살게 될 것이다.

왜냐면 너희가 너희 안에서 내 신적인 사랑의 빛에 의해 사랑을 행하게 권면을 받게 때문이다. 그러면 너희는 너희의 이 땅의 목적을 성취시킨 것이고 너희가 전적으로 나와 하나가 되는 원래 초기에 그랬던 것처럼 너희가 너희 안에서 내 음성을 들을 수 있는 마지막 목표에 도달한 것이다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박