Anche gli esseri di Luce che s’incorporano sulla Terra nell’ultimo tempo prima della fine, sono attivi soltanto nella Mia Volontà, quando conducono la loro vita terrena in intimo collegamento con Me e quindi da parte loro non esiste nessuna resistenza contro di Me, cioè, si sottomettono coscientemente alla Mia Volontà, che richiede anche un legame con Me, che devono stabilire nella libera volontà. Quindi nessun essere di Luce che si incorpora sulla Terra come uomo allo scopo di una missione, è stato da Me costretto a questa missione, ma l’amore in lui lo deve stimolare di darsi a Me ed allora l’uomo eseguirà davvero la sua missione secondo la Mia Volontà.
E voi uomini potete ben credere, che ora sono anche attivi, come conviene per la vostra Benedizione, ma sempre come uomo che non sà della sua provenienza, perché un tale sapere non porterebbe nessuna Benedizione, né per l’essere di Luce, l’uomo stesso, né per gli uomini a cui deve portare aiuto. Loro sono in intimissimo contatto con Me ed adempiono il loro compito terreno con gioia e dedizione. Ma Io uso questi uomini che ora operano per Me sulla Terra, non come forme senza volontà che debbano testimoniare di Me, ma in tutta la libera volontà un tale uomo, l’essere di Luce incorporato, lascerà agire in sé il Mio spirito e questo annuncerà la Verità, dato che la sua scintilla spirituale si unisce con lo Spirito del Padre dall’Eternità ed ora egli parla su Incarico Mio, cioè darà ai prossimi conoscenza del patrimoniospirituale, che riceve ininterrottamente da Me.
Ma non lasciatevi ingannare da falsi profeti, perché il Mio avversario si presenterà pure come rappresentante di Cristo per irretire gli uomini, in particolare nel tempo della fine. Si nasconderà dietro una maschera e non temerà nemmeno d’impiegare delle Parole divine, che lui conosce e che ora cerca di interpretare nel suo spirito. Non lasciatevi ingannare da falsi cristi e falsi profeti, perché il Mio avversario si nasconde sotto un mantello di copertura per trovare accesso presso quegli uomini che appartengono a Me e che tendono con tutta la serietà verso di Me e con ciò egli ha sovente molto successo.
E si serve anche spesso del Mio Nome, perché la volontà degli uomini stessi glielo concede, perché accoglie tutto come Verità dagli uomini di facile fede con facoltà medianica, tutto quello che questi gli portano come presunta Verità da Parte Mia. Distinguete tra l’agire dello spirito nell’uomo e “ricezioni medianiche” dove la sua propria volontà viene esclusa e dove all’agire del Mio avversario viene data l’occasione che costui usa veramente bene. Ma chi ha già acceso in sé la Luce della conoscenza, scoprirà anche il suo agire oltraggioso e non si lascerà irretire, perché chi desidera stare nella Verità, Io la guido anche a lui e gli conferisco anche la facoltà di giudizio, a riconoscere la Mia Parola guidata alla Terra come procedente da Me e non attribuirà più alcuna credibilità al Mio avversario, per quanto questo vorrà procedere con astuzia per ingannare gli uomini. Perché il pensare dell’uomo viene guidato giustamente ed a costui giungerà la chiarificazione, appena desidera seriamente la Verità.
Amen
TraduttoreOok de lichtwezens die zich in de laatste tijd vóór het einde op aarde belichamen, zijn alleen volgens Mijn Wil werkzaam zodra zij in een innige verbinding met MIJ hun aardse leven leiden en er dus van hun kant uit geen weerstand tegen MIJ aanwezig is, d.w.z. dat zij zich bewust onder Mijn Wil stellen, waartoe echter een verbinding met MIJ vereist is die zij in vrije wil tot stand moeten brengen.
Er is dus geen lichtwezen op de aarde als mens belichaamd ten behoeve van een zending, die tot deze missie door MIJ daartoe gedwongen wordt, maar de liefde in hem moet de reden zijn zich geheel aan MIJ over te geven en dan zal deze zijn missie ook waarlijk naar Mijn Wil uitvoeren. En u mensen mag gerust geloven dat zij dan ook zo bezig zijn dat het u ten zegen strekt, maar steeds als mens die zijn afkomst niet kent. Want deze kennis zou geen zegen opleveren, noch voor het lichtwezen als mens, noch voor de mensheid die hij te hulp wil komen.
Ze staan wel in het nauwste contact met MIJ en vervullen hun aardse opdracht met vreugde en overgave. Maar deze wezens die MIJ nu op aarde helpen, zijn niet als robots die van MIJ moeten getuigen. Nee, in geheel vrije wil zal zo'n mens, het belichaamde lichtwezen, Mijn GEEST in zich laten werken. Hij zal de waarheid verkondigen omdat zijn Geestvonk zich verbindt met de VADERGEEST van eeuwigheid en hij nu dus in Mijn opdracht spreekt, d.w.z. de medemensen op de hoogte brengt van het geestelijke Woord dat hij voortdurend van MIJ ontvangt.
Maar laat u niet misleiden door valse profeten, want Mijn tegenstander zal zich ook uitgeven als vertegenwoordiger van CHRISTUS om de mensen op een dwaalspoor te brengen - in het bijzonder in de tijd van het einde. Hij zal zich achter een dekmantel verbergen en er ook niet voor terugschrikken goddelijke woorden te gebruiken die hij kent, en op zijn manier probeert uit te leggen. Laat u niet misleiden door valse christussen en profeten, want Mijn tegenstander zoekt voor zich een dekmantel om toegang te verkrijgen bij die mensen die MIJ toebehoren en serieus naar MIJ streven. En hij heeft daar vaak groot succes mee en bedient zich vaak van Mijn Naam, omdat de wil van de mens hem dit zelf toestaat. De lichtgelovige mediamiek aangelegde mens neemt alles voor waarheid aan wat Mijn tegenstander hem, als zogenaamd van MIJ, vertelt.
U moet dus onderscheid maken tussen het werken van de GEEST in de mens en wat men "mediamiek" ontvangt. waarbij de eigen wil uitgeschakeld wordt en de aktiviteit van Mijn tegenstander daardoor mogelijkheden wordt geboden, die hij ook waarlijk goed gebruikt.
Wie echter reeds het licht van het inzicht in zich heeft ontstoken, die zal ook zijn schandelijke doen en laten doorzien en zich niet laten misleiden. Want wie in de waarheid wenst te leven zal IK ook de waarheid doen toekomen, en IK geef hem ook de bekwaamheid om Mijn tot de aarde gezonden Woord te beoordelen en als van MIJ uitgaand te herkennen. Hij zal Mijn tegenstander geen geloof schenken, al gaat hij nog zo listig te werk om de mensheid te misleiden. Want het denken van de mens wordt goed geleid en er wordt hem opheldering gegeven, zodra hij maar oprecht naar de waarheid verlangt.
Amen
Traduttore