Dovete sovente pensare alla fine che vi raggiungerà più velocemente di quanto ve l’aspettate. Dovete sempre pensare, che allora è terminato il tempo del vostro agire per la vostra anima, che allora potete ancora entrare nella Luce, ma che sarà ancora buio intorno a voi, se non avete già prima acceso in voi così tanta Luce da non dover temere l’oscurità. Dovete essere irradiati dalla Luce, quando entrate nel Regno dell’aldilà, allora non dovete temere il passaggio nel Regno dello spirito. Ed ogni giorno che vivete ancora sulla Terra, potete rafforzare la Luce in voi, quando vi unite con Me in intimi pensieri e nella preghiera, che vi procurerà sempre di nuovo l’apporto di Forza da Me e questo significa sempre un aumento di Luce. Non credete al fatto che la fine sia ancora lontano nel futuro, ma sappiate che la potete aspettare ogni giorno, perché è trascorso il lasso di tempo che era ancora concesso alle vostre anime per la maturazione, e che da Parte Mia viene mantenuto il tempo che ho stabilito per la dissoluzione finale della Terra, attraverso la quale deve di nuovo essere ristabilito il vecchio Ordine, affinché possa procedere la Redenzione dello spirituale ancora immaturo. Per voi è davvero arrivato il tempo della fine, alla quale non volete credere e che perciò la spostate sempre di nuovo nel futuro. Ma ognuno di un tale falso pensiero è un danno per voi, è a svantaggio delle vostre anime, perché allora non utilizzate bene il tempo che vi rimane ancora per la maturazione delle anime. Credetelo, che vi parlo solamente per non lasciarvi totalmente senza conoscenza di ciò che sta per arrivare. Io voglio che sappiate solo un poco dei collegamenti e secondo questo sapere vi disponiate anche verso di Me, che abbiate così tanto amore in voi, che Mi invocate, quando siete nella miseria, perché allora vi sentirò anche e vi voglio aiutare, affinché non andiate perduti, affinché non vi scoraggiate, ma sappiate che vi E’ Uno, il Quale vi vuole e può anche aiutarvi, se soltanto vi rivolgete a Lui nella fiducia, che Egli E’ sempre pronto ad aiutarvi come Padre e non vi nega nessuna richiesta. Mi dovete solo riconoscere, dovete sapere, che Io vi Sono un amorevole Padre il Quale fa di tutto per conquistare per Sé i figli Suoi, affinché conquisti il loro amore e perciò ritornino liberamene a Lui, dal Quale si sono una volta liberamente allontanati, ma una volta ritorneranno anche liberamente a Lui, perché il Mio Amore li insegue e non li lascia più in eterno.
Amen
TraduttoreA menudo debéis recordar el final que os llegará antes de lo que esperáis. Entonces siempre debéis tener presente que el tiempo de vuestro obrar por vuestra alma ha terminado, que entonces podréis en el reino de la luz, pero que todavía puede haber oscuridad a vuestro alrededor si no encendéis tanto luz dentro de vosotros de antemano, que no necesitáis temer la oscuridad. Tenéis que estar irradiantes de luz cuando entréis en el reino del más allá, entonces no necesitáis temer esta transición al reino del Espíritu.... Y cada día que aún experimentéis en la Tierra, podéis fortalecer la luz dentro de vosotros si os unís Conmigo en pensamientos y oraciones íntimas, que siempre os traen un suministro de fuerza de Mi parte y esto siempre significa un aumento de luz.
No creáis que el fin está aún muy lejano en el futuro, sino sabed que podéis esperar cada día, porque ha expirado el tiempo que os fue concedido para la maduración de vuestras almas, y desde Mi parte se cumple este tiempo, que he fijado para la disolución final de la Tierra a través de la cual el antiguo orden será restaurado para que pueda continuar la redención de lo espiritual todavía atado. Realmente ha llegado para vosotros el tiempo del fin, en el que no queréis creer y que, por tanto, seguís posponiendo una y otra vez para el futuro. Pero cada uno de esos pensamientos falsos es perjudicial para vosotros.... es perjudicial para vuestras almas porque entonces no aprovecháis plenamente el tiempo que todavía queda para que vuestras almas maduren.... Creedlo, que sólo Me dirijo a vosotros porque no quiero dejaros sin conocimiento acerca de lo que está por venir.
Quiero que sepáis un poco acerca de las correlaciones y ahora os ajustéis a Mí según este conocimiento, que reunáis tanto amor dentro de vosotros que Me llaméis cuando estéis en necesidad, porque entonces Yo también os escucharé y quiero ayudaros para que no os perdáis, para que no os desesperéis, pero debéis saber que hay Uno, Que quiere ayudaros y también puede hacerlo, si tan sólo acudís a Él con la confianza de que Él, como vuestro Padre, es siempre servicial y no os rechaza ninguna petición. Sólo debéis reconocerme, debéis saber que soy para vosotros un Padre amoroso, que hace todo lo posible para ganarse a sus hijos, para que se gane vuestro amor y, por lo tanto, regresen voluntariamente a Aquel, de Quien una vez se alejaron una vez voluntariamente, pero también una vez más regresen voluntariamente a Él, porque Mi amor los persigue y no los dejará para siempre....
amén
Traduttore