• Indietro

Il rinnovamento della Terra

Un rinnovamento della Terra è inevitabile, perché tutto è uscito dall’Ordine, gli uomini stessi si trovano in uno stato totalmente despiritualizzato ed impediscono allo spirituale legato nelle Opere di Creazione il suo sviluppo verso l’Alto, perché la brama per la materia li spinge sovente a delle azioni, che significano la distruzione anzitempo delle Opere di Creazione. Gli uomini stessi però infrangono costantemente l’Ordine divino, per interessarsi soltanto al loro benessere corporeo, perciò tutto il loro pensare e tendere è solo per la materia, è soltanto per i beni terreni e le gioie mondane. Non si rendono conto in nessun modo del vero scopo della vita terrena, e perciò questa vita rimane una corsa a vuoto, che avrà delle gravi conseguenze, se gli uomini non cambiano e non intraprendono un’altra via. Quindi c’è soltanto ancora poca possibilità, che gli uomini cambino e si lascino convincere del loro basso stato spirituale. Nemmeno dei gravi colpi del destino o avvenimenti mondiali non sono in grado di indurli ad un cambiamento del loro pensare e non ascoltano i rimproveri dei prossimi, che vorrebbero aiutarli ad uscire dalla notte dello spirito, perché non credono in niente. Un tale stato non può sussistere, perché la Terra come stazione di maturazione deve servire allo spirituale, che si trova sulla via del Rimpatrio a Dio. Perciò rimarrà anche esistente come tale, ma deve svolgersi una purificazione; tutto deve di nuovo essere riordinato; a tutto lo spirituale – dalla dura materia fin su all’uomo – dev’essere dato di nuovo la possibilità di servire, perché soltanto attraverso il servire lo spirituale può svilupparsi in Alto ed infine liberarsi da ogni forma. Ed in questo consiste il rovescio dell’Ordine divino, che allo spirituale viene tolto sempre di più la possibilità di servire. In questo sussiste l’infrazione contro l’Ordine divino, che anche agli uomini manca ogni amore, che premette un “servire”, e che rendono alla materia anche sovente impossibile un servire, mentre raccolgono beni terreni e si rallegrano nel loro possesso, che però non devono mai adempiere il loro scopo e perciò viene prolungato il tempo del loro sviluppo, cosa che prepara dei tormenti allo spirituale legato. Così gli uomini sono oltremodo forti nell’amor proprio, pensano soltanto a sé ed all’esaudimento dei loro desideri, si trovano nell’amore totalmente avverso, cercano sempre soltanto l’unificazione con cose che appartengono al mondo. Il loro amore, che vuole sempre soltanto prendere, ma mai dare è sbagliato. Il vero amore è raffreddato fra gli uomini, e questo è il basso stato spirituale che fa essere d’insuccesso un cammino terreno, che contraddice totalmente l’Ordine divino e che richiede la dissoluzione delle Creazioni terrene, nella quale anche la razza umana finirà, perché questa non utilizza più la sua vita terrena, quindi ha fallito totalmente nell’ultima prova della vita terrena. Gli uomini stessi attirano la fine della sussistenza della Terra nella sua vecchia forma, gli uomini stessi determinano con ciò la loro volontà avversa ed il loro basso stato spirituale anche il tempo della fine, che era prevista sin dall’Eternità. E dato che non soltanto gli uomini, ma anche le Creazioni terrene, verranno colpiti dal volere e pensare avverso degli uomini, anche la dissoluzione di queste Creazioni terrene è diventata necessaria, e la conseguenza di ciò è una totale trasformazione dell’intera superficie terrena, in cui ogni essere vivente è interessato, ma viene anche di nuovo generato attraverso l’Amore di Dio sulla nuova Terra nella forma, che corrisponde al suo stato di maturità spirituale. Verrà di nuovo ristabilito l’Ordine sulla nuova Terra, perché tutto deve procedere nel suo sviluppo, ed anche all’anima dell’uomo che ha fallito, devono essere date delle nuove possibilità di risalita, che però richiede una dissoluzione ed una nuova relegazione nella solida materia e perciò dev’essere temuta. Ogni uomo ha ancora la possibilità di cambiare, se in lui c’è soltanto la minima volontà di adempiere allo scopo della sua vita terrena. Allora gli verrà prestata l’assistenza in ogni modo, per preservare la sua anima da questa nuova relegazione. E perciò agli uomini viene sempre di nuovo data conoscenza del motivo e del significato della fine di questa Terra, ed anche l’avvenimento mondiale può agire favorevolmente sui pensieri degli uomini. Ma la volontà dell’uomo non viene costretta, deve riflettere per libera spinta e cercare il collegamento con il Creatore del Cielo e della Terra. Non verrà mai lasciato senza Assistenza perché Dio vuole, che gli uomini giungano alla Vita che dura in eterno e non che perdano di nuovo la vita per un tempo infinitamente lungo.

Amen

Le renouvellement de la Terre

Un renouvellement de la Terre est inévitable, parce que tout est sorti de l'Ordre, les hommes eux-mêmes se trouvent dans un état totalement dé-spiritualisé et ils empêchent au spirituel lié dans les Œuvres de Création son développement vers le Haut, parce que leur désir ardent pour la matière les pousse souvent à des actions qui signifient la destruction prématurée des Œuvres de Création. Les hommes eux-mêmes enfreignent constamment l'Ordre divin, pour s'intéresser seulement à leur bien-être corporel, donc toutes leurs pensées et tendances sont seulement pour la matière, elles sont seulement pour les biens terrestres et les joies mondaines. Ils ne se rendent pas compte d’aucune manière du vrai but de la vie terrestre, et donc cette vie reste une course à vide qui aura de graves conséquences si les hommes ne changent pas et n'entreprennent pas une autre voie. Donc il y a seulement encore peu de possibilité que les hommes changent et se laissent convaincre de leur bas état spirituel. De graves coups du destin ou des événements mondiaux ne sont pas en mesure de les pousser à un changement de leurs pensées et ils n'écoutent pas les reproches du prochain qui voudraient les aider à sortir de la nuit de l'esprit, parce qu'ils ne croient en rien. Un tel état ne peut pas subsister, parce que la Terre en tant que station de mûrissement doit servir au spirituel qui se trouve sur la voie du Retour à Dieu. Donc elle restera existante comme telle, mais il doit se dérouler une purification ; tout doit de nouveau être réarrangé ; à tout le spirituel – de la dure matière jusqu’à l'homme – il doit être donné de nouveau la possibilité de servir, parce que seulement à travers le service le spirituel peut se développer vers le haut et enfin se libérer de toute forme. Et c’est en cela que consiste l’inversion de l'Ordre divin, c’est-à-dire qu’au spirituel il est enlevé toujours plus la possibilité de servir. Cela constitue une infraction contre l'Ordre divin, de même qu’aux hommes il manque tout amour qui implique un « service », car ils rendent souvent à la matière impossible de servir du fait qu’ils amassent des biens terrestres et se réjouissent de leur possession, de sorte que ceux-ci ne peuvent jamais s'acquitter de leur but et donc le temps de leur développement est prolongé, chose qui prépare des tourments au spirituel lié. Ainsi les hommes sont outre mesure forts dans l'amour propre, ils pensent seulement à la satisfaction de leurs désirs, ils se trouvent dans l'amour totalement contraire, ils cherchent toujours seulement l'unification avec des choses qui appartiennent au monde. Leur amour, qui veut toujours seulement prendre, mais jamais donner est erroné. Le vrai amour est refroidi parmi les hommes, et cela est le bas état spirituel qui fait être un échec à un chemin terrestre qui contredit totalement l'Ordre divin et qui demande la dissolution des Créations terrestres, dans laquelle la race humaine finira aussi, parce que celle-ci n’utilise plus sa vie terrestre, donc elle a échoué totalement dans la dernière épreuve de la vie terrestre. Les hommes eux-mêmes attirent la fin de la subsistance de la Terre dans sa vieille forme, les hommes eux-mêmes du fait de leur volonté contraire et leur bas état spirituel déterminent avec cela le temps de la fin qui était prévu depuis l'Éternité. Et vu que non seulement les hommes, mais aussi les Créations terrestres seront frappés par la volonté et les pensées contraire des hommes, même la dissolution de ces Créations terrestre est devenue nécessaire, et la conséquence de cela est une totale transformation de la surface entière de la terre, à laquelle chaque être vivant est intéressé, mais il est aussi de nouveau engendré à travers l'Amour de Dieu sur la nouvelle Terre dans une forme qui correspond à son état de maturité spirituelle. De nouveau l'Ordre sera rétabli sur la nouvelle Terre, parce que tout doit procéder dans son développement, et même à l'âme de l'homme qui a échoué, il doit être donné de nouvelles possibilités de remontée qui cependant demande une dissolution et une nouvelle relégation dans la matière solide et donc elle doit être crainte. Chaque homme a encore la possibilité de changer, si en lui il y a seulement la moindre volonté de s'acquitter du but de sa vie terrestre. Alors il lui sera prêté assistance de toute façon, pour préserver son âme d’une nouvelle relégation. Et donc aux hommes il est de nouveau toujours donné connaissance du motif et de la signification de la fin de cette Terre, et aussi de l'événement mondial qui peut agir favorablement sur les pensées des hommes. Mais la volonté de l'homme n'est pas forcée, il doit réfléchir par libre poussée et chercher la liaison avec le Créateur du Ciel et de la Terre. Il ne sera jamais laissé sans Assistance parce que Dieu veut que les hommes arrivent à la Vie qui dure dans l’éternité et qu'ils ne perdent pas de nouveau la vie pour un temps infiniment long.

Amen