Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Vi è sicuro l’Aiuto di Dio

Vi ho promesso la Mia Assistenza nella miseria terrena e spirituale, che potete anche aspettarvi con certezza, perché vi amo. Ma venite anche pienamente credenti a Me con tutte le vostre faccende? Quando siete oppressi, allora vi tormentate sovente con le vostre preoccupazioni e non pensate di darle a Me e pregare Me per l’Aiuto. Anche ciò che sembra impossibile, Io lo rendo possibile e Mi voglio dimostrare a voi come Padre, per conquistare tutto il vostro amore. Non dimenticate che il Padre parla ai figli Suoi e che il Padre non istruirà falsamente i figli Suoi. Non dimenticate che possedete tutto il Mio Amore ed allora crederete anche nella Mia Disponibilità di aiutare e vi affiderete anche a Me nella vostra miseria. Perché siete tutti aggravati di miserie, ognuno di voi è bisognoso d’Aiuto e questo deve anche essere così nel tempo della fine, perché voglio raccogliere il Mio piccolo gregge, perché devono spingere verso il loro Pastore, il Quale li proteggerà davvero dal nemico. Se riconoscete la miseria, allora vi rivolgete a Lui; se siete totalmente sgravati, allora esiste il pericolo che vi rivolgete al mondo ed Io lo voglio impedire. Temo per ogni anima che vada di nuovo perduta per tempi infiniti ed Io cerco perciò di attirare ogni anima a Me. Deve trovare Me nelle miserie terrene e debolezze di ogni genere, in cui solo Io la posso aiutare. Ed in Verità, potrà sperimentarMi nel Mio Amore e nella Mia Potenza, ma deve credere e sarà in grado di credere vivamente, quando conduce una vita nell’amore. E quando la vostra fede è solo debole, venite comunque a Me e pregate Me, allora voglio fortificare anche la vostra fede, mentre vi assisto visibilmente. Io lascio predominare Misericordia e Grazia, perché Io sò della debolezza delle Mie creature. Vi manca l’amore e malgrado ciò non vi lascio cadere, ma tento di tutto per accendere anche in voi la fiammella dell’amore. Vi provvedo, perché voglio conquistare il vostro amore corrisposto. Ma venite voi stessi a Me, perché non vi posso costringere di rivolgervi a Me. Quando vi premono miserie terrene, affidatele a Me e non andrete a mani vuote, non chiuderò il Mio Orecchio alle vostre richieste, vi aiuterò. Perché ne ho il Potere ed Io vi amo e non voglio che soffriate, se soltanto Mi avete trovato, cosa che non può essere raggiunto sovente diversamente che attraverso la sofferenza. Tutti voi uomini dovete sperimentare l’Amore del vostro Dio e Creatore, perché solo così ritornate a Me nella libera volontà. Mi voglio rivelare nei vostri confronti come un amorevole Padre e perciò capitate a volte in miserie e preoccupazioni che vi devono spingere verso di Me. Allora venite e pregate Me e confidate in Me ed Io Mi rivelerò a voi come un amorevole Padre, il Quale può e vuole aiutare.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

A ajuda de Deus está assegurada para si....

E prometi-vos o meu apoio na adversidade terrena e espiritual, que também podeis esperar com certeza, porque vos amo. Mas será que também Vem a Mim fielmente com todas as suas preocupações? Quando estão aflitos, atormentam-se frequentemente com as vossas preocupações e não pensam em entregá-las a Mim e pedir-me ajuda. Posso também tornar possível o aparentemente impossível, e quero provar-vos a Mim mesmo como Pai, a fim de ganhar todo o vosso amor. Não se esqueça que o Pai fala aos Seus filhos e que o Pai não ensinará erroneamente aos Seus filhos.... Não esqueçam que possuem todo o Meu amor, e então também acreditarão na Minha vontade de ajudar e confiar-se-ão a Mim na vossa adversidade. Porque todos vós sois sobrecarregados pela adversidade, cada um de vós precisa de ajuda, e isto também deve acontecer no tempo do fim, porque eu quero reunir o meu pequeno rebanho, porque ele deve pressionar para o seu Pastor que o protegerá verdadeiramente do inimigo.... Se reconhecer a adversidade, então volta-se para Ele; se estiver completamente livre de encargos, então existe o perigo de se voltar para o mundo, e eu quero evitar isso. Temo por cada alma que não se perca novamente por tempos intermináveis, e por isso tento atrair cada alma para Mim. Encontrar-me-á em dificuldades e fraquezas terrenas de todo o tipo onde só eu vos posso ajudar. E verdadeiramente, será permitido experimentar-Me no Meu amor e poder, mas tem de acreditar, e será capaz de acreditar vivo se viver uma vida de amor. E se a vossa fé só é fraca, então venham a Mim e apelem a Mim, então eu também fortalecerei a vossa fé ajudando-vos visivelmente.... Deixo que a misericórdia e a graça prevaleçam porque sei da fraqueza das minhas criações vivas.... Falta-te amor e ainda assim não te deixo cair, mas tento tudo para também acender a chama do amor em ti.... Dou-te presentes porque quero ganhar o teu amor em troca.... Mas venha até Mim por sua própria vontade porque não posso forçá-lo a recorrer a Mim.... Se as dificuldades terrenas te pressionam, confia-Me a Mim e não irás embora de mãos vazias, não fecharei os Meus ouvidos aos teus pedidos, ajudar-te-ei porque tenho o poder para o fazer, e amo-te e não quero que sofras.... se apenas encontraste o teu caminho até Mim, que muitas vezes não pode ser alcançado a não ser através do sofrimento.... Todos vós, humanos, deveis experimentar o amor do vosso Deus e Criador, pois só então regressareis a Mim de livre vontade.... Quero revelar-Me como um Pai amoroso, e é por isso que por vezes se mete em dificuldades e preocupações que o devem conduzir a Mim.... Por isso venham perguntar-me e confiem-se a Mim.... E eu revelar-me-ei a vós como um Pai amoroso que pode ajudar e quer ajudar...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL