Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’ultima ora della Terra

E l’ultima ora dell’orologio del mondo si avvicina sempre di più. A voi uomini queste parole non dicono molto, perché non credete che vi trovate così vicini alla fine. Ed Io non posso darvi una dimostrazione (che vi costringerebbe), per via di voi stessi, e per paura non sareste in grado di assolvere ancora il vostro compito della vita. E così dovete credere oppure no, e di conseguenza sarete costituiti (nell’anima) quando l’ora sarà giunta. Il Mio Piano è stabilito dall’Eternità, e l’Amore più profondo Mi ha determinato di stabilire questo Piano in tutta la Sapienza, e Mi determinerà pure di portarlo all’esecuzione, perché il tempo è compiuto. Il Mio Essere è in eterno invariabile, e ciò che Io ho visto una volta come necessario e pieno di successo per gli esseri che sostano ancora separati da Me, lo eseguirò e non Mi lascio determinare dagli uomini al cambiamento del Mio Piano, perché questo è stato edificato sulla volontà degli uomini che Io ho previsto dall’Eternità, come non più capace di cambiare su questa Terra. Io non pianifico e non agisco arbitrariamente, ma l’Amore e la Sapienza incommensurabili Mi spingono a ciò che succede. E così non esiste nemmeno una motivazione di ignorare il Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, perché Io vedo tutto in trasparenza fino all’ultimo e così so anche, che non ci sarebbe alcun guadagno, se Io volessi cambiare il Mio Piano di Salvezza oppure cambiarne i tempi. Voi uomini dovete pensare, che avevate davvero abbastanza tempo a disposizione, e voi che non credete in Me, non cambiate. A voi potrebbe essere dato chissà quanto tempo a disposizione, non cambiereste, quindi un rimandare la fine sarebbe totalmente senza senso e scopo, perché allora i Miei correrebbero il rischio di cadere anche loro vittime al Mio avversario, se Io non lego questo, come è previsto. Voi dovete riconoscerMi la Sapienza più sublime e l’Amore più profondo allora non chiederete nemmeno più di evitare una fine di questa Terra, perché andrete incontro al tempo futuro nella pienissima fiducia nel Mio Amore, che proteggerà ognuno che Mi vuole appartenere, e che impiegherà davvero il Potere, quando si tratta di aiutare i Miei in ogni miseria. E se voi uomini non lo volete credere che il tempo per voi sta finendo, allora contate sulla possibilità, che verrete richiamati all’improvviso dalla Terra, perché sapete che voi stessi non potete allungarvi la vita e che voi stessi non sapete nemmeno quando sia venuto per voi l’ultimo giorno. Fate i conti soltanto con la morte che non siete in grado di fermare e pensate al fatto che cosa succede poi con la vostra anima che è imperitura, che è il vostro vero io e della cui sorte voi stessi decidete nella vita terrena. Ma non possedete nemmeno questa fede in una continuazione di vita dell’anima, e per questo voi tutti siete in grave miseria per via della miscredenza, perché non Mi impedirà di eseguire ciò che è annunciato nella Parola e nella Scrittura. Perché il tempo è compiuto ed ogni giorno è ancora una Grazia che potreste sfruttare, se soltanto la vostra volontà fosse buona. Ma non confidate in falsi profeti che negano una fine, che credono di farMi cambiare Idea, perché non parlano nel Mio Nome, ma sono degli strumenti di colui che vuole tenervi nell’oscurità dello spirito, e che perciò vuole anche lasciare agli uomini la credenza, che hanno tempo illimitato. Gli uomini crederanno prima a questi falsi profeti e cercano sempre soltanto adempimento nel benessere corporeo, ma non pensano all’anima, la cui esistenza mettono in dubbio o la negano. E verrà com’è stato predetto. Io Stesso verrò nelle nuvole, per venire a prendere gli uomini, prima che inizia l’opera di distruzione della vecchia Terra. E non rimarrà pietra su pietra, perché la Terra deve essere rinnovata. E sorgerà una nuova Terra, una Creazione paradisiaca, che accoglierà di nuovo tutto lo spirituale ancora sottosviluppato, che è stato liberato durante la distruzione della vecchia Terra e richiede una nuova formazione, per poter continuare a maturare. E questa nuova Terra servirà da dimora per coloro che Mi sono rimasti fedeli fino alla fine, perché questi hanno raggiunto il grado di maturità, che permette loro l’entrata nelle sfere di Luce, ai quali è perciò anche concesso di poter abitare nel Paradiso, che per loro sarà veramente lo stesso stato di beatitudine, come se entrassero nel Mio Regno spirituale privi del loro involucro corporeo. Ma Mi devono servire da nuova stirpe per la nuova razza umana. Ed un nuovo periodo di Redenzione può cominciare solamente con uomini spiritualmente maturi, che ora aiutano anche velocemente alla maturazione tutto lo spirituale legato ancora nell’ambiente, perché loro stessi sono così intimamente legati con Me nell’amore, che loro educano i loro figli ed i figli dei figli di nuovo all’amore e possono testimoniare a loro della Magnificenza del loro Dio e Creatore, e così la liberazione dalla forma può procedere più velocemente, perché Io dimoro in Gesù e vivo tra di loro. Perché tutti gli uomini che ora abiteranno la nuova Terra, si affidano al loro Salvatore e Redentore Gesù e nella consapevolezza della colpa Ur percorrono coscientemente la via con Lui e perciò ogni resistenza è spezzata, perché ogni uomo percorre coscientemente la via del ritorno da Me, in modo che Io Stesso posso stare con loro, perché il loro grande amore per Me lo permette coscientemente. Questo è dunque il Regno dei mille anni, in cui la vittoria su Satana è evidente, perché non opprimerà e non potrà opprimere nessun uomo, dato che tutto si è staccato da lui ed il ritorno da Me è stato eseguito, e lui ora non ha più nessun accesso al Mio Regno, fino a che anche questo tempo beato cambia di nuovo lentamente, finché gli uomini mostrano di nuovo una tendenza per la materia e per questo verranno di nuovo sciolte le catene al Mio avversario, che è il padrone della materia e la sua influenza è sensibilmente percettibile. Ma finché subentra questo tempo, molto dello spirituale è totalmente entrato libero da Me nel Mio Regno. Ho potuto fare un buon raccolto, ed ora comincia di nuovo la lotta con il Mio avversario per le anime. Io sarò comunque Vincitore. Sempre di nuovo gli toglierò delle anime e diminuirò la sua sostanza, in cui vede il suo potere, e sempre contribuirà lui stesso affinché la salvezza del caduto prenda il suo percorso. Perché ciò che è Mio, non lo lascio mai e poi mai ed anche se passano delle Eternità, esso ritorna una volta da Me rimarrà ora legato a Me per tutta l’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

ZADNJA URA ZEMLJE....

In zadnja ura svetovne ure je vse približje.... Vam ljudem te besede ne pomenijo veliko, saj ne verjamete, da ste tako blizu konca.... In zaradi vas vam o tem ne morem dati prepričljivih dokazov, saj bi vas strah naredil nesposobne za izpolnjevanje vaše zemeljske naloge. In to lahko verjamete ali ne verjamete in vaša narava bo v skladu s to nevero, ko bo ura prišla. Moj načrt je namreč določen že od vekomaj in najgloblja ljubezen do Mojih živih stvaritev Me je določila, da se za ta načrt odločim v vsej modrosti, in določila Me bo tudi, da ga uresničim, ker je čas izpolnjen. Moja Narava je večno nespremenljiva in to, kar sem nekoč predvidel kot potrebno in uspešno za bitja, ki so še vedno ločena od Mene, bom tudi uresničil in ne bom dovolil, da bi Me ljudje prisilili spremeniti svoj načrt, saj ta temelji na volji ljudi, za katero sem večno predvidel, da jo na tej Zemlji ni več mogoče spremeniti.

Ne načrtujem in ne ravnam samovoljno, temveč Me pri vsem, kar se dogaja, določata neizmerna ljubezen in modrost. Zato ni razloga, da bi se vzdržal uresničenja svojega večnega načrta odrešenja, saj jasno vidim vsako situacijo in zato vem, da s spremembo ali preložitvijo svojega načrta odrešenja ne bom ničesar pridobil. Ljudje se morate zavedati, da ste imeli na voljo dovolj časa, a tisti, ki Vame ne verujete, se še vedno niste spremenili.... Tudi če bi imeli na voljo veliko več časa, se še vedno ne bi spremenili, zato bi bila preložitev konca popolnoma neučinkovita in nesmiselna ter bi celo izpostavila nevarnost, da tudi Moj lastni postane plen Mojega nasprotnika, če ga, kot je predvideno, ne omejim.... Resnično, morate Me prepoznati z najvišjo modrostjo in najglobljo ljubeznijo, potem Me ne boste več prosili, naj preprečim konec te Zemlje, potem boste prihajajoči čas pričakali s popolnim zaupanjem v Mojo ljubezen, ki bo varovala vse, ki Mi želijo pripadati, in ki bo resnično uporabila tudi svojo moč, ko bodo Moji lastni potrebovali pomoč v vsaki stiski.

Tudi če ljudje nočete verjeti, da se čas za vas izteka, se morate zavedati možnosti, da boste nenadoma odpoklicani z Zemlje, saj veste, da ne morete podaljšati svojega življenja in da tudi sami ne veste, kdaj bo za vas nastopil poslednji dan. Preprosto se sprijaznite s smrtjo, ki je ne boste mogli ustaviti, in pomislite, kaj se bo takrat zgodilo z vašo dušo, ki je nesmrtna, ki je vaš pravi jaz in o katere usodi v zemeljskem življenju odločate sami.... Vi pa ne verjamete niti v nadaljnji obstoj svoje duše in ste zaradi svoje nejevere v resni stiski, saj Me to ne bo ustavilo pri uresničevanju tega, kar je razglašeno v Besedi in Pismu.... Kajti čas se je izpolnil in vsak dan je še vedno blagoslov, ki ga lahko uporabite, če ste le dobre volje. Vendar svojega upanja ne polagajte v lažne preroke, ki zanikajo konec in verjamejo, da lahko spremenijo Mojo odločitev, saj ne govorijo v Mojem imenu, ampak so orodje tistega, ki vas želi *obdržati v duhovni temi* in zato želi, da ljudje verjamejo, da imajo neomejen čas.... Ljudje so nagnjeni k temu, da tem lažnim prerokom verjamejo in iščejo izpolnitev le v svojem telesnem blagostanju, ne razmišljajo pa o svoji duši, v katere obstoj dvomijo ali ga zanikajo. 

In zgodilo se bo, kot je bilo napovedano.... Sam bom po svoje prišel na oblakih, preden se bo začelo delo uničenja stare Zemlje..... In ne bo ostal kamen na kamnu, kajti Zemljo je treba obnoviti.

(2.1.1962) Nastala bo nova Zemlja, rajska stvaritev, ki bo ponovno sprejela vsa nezrela duhovna bitja, ki se bodo sprostila med uničenjem stare Zemlje in bodo potrebovala novo oblikovanje, da bi lahko še bolj dozorela. In ta nova Zemlja bo postala prebivališče za tiste, ki Mi bodo ostali zvesti do konca.... Ti bodo namreč dosegli stopnjo zrelosti, ki jim omogoča vstop v sfere svetlobe, in zato bodo tudi smeli prebivati v raju, kar bo stanje zanje resnično enako stanju blaženosti - kot če bi vstopili v Moje duhovno kraljestvo brez svoje telesne lupine. Vendar mi bodo služili kot korenina nove človeške rase.... Novo obdobje odrešenja pa se lahko začne le z duhovno zrelimi ljudmi, ki zdaj pomagajo tudi vsem duhovnim snovem, ki so še vedno vezane na njihovo okolje, da hitro dosežejo zrelost, in ki so sami tako tesno povezani z Menoj v ljubezni, da lahko tudi svoje otroke in vnuke vzgajajo v ljubezni in jim pričujejo o slavi njihovega Boga in Stvarnika ter tako lahko hitreje pride do odrešenja iz oblike, ker Jezus živi med njimi....

Ker se bodo vsi ljudje, ki bodo prebivali na novi Zemlji, zaupali svojemu božanskemu Odrešeniku in Odkupitelju ter v zavesti izvirnega greha tudi zavestno stopijo na pot k Njemu in bo zato zlomljen vsak odpor, kajti takrat bo vsak človek zavestno stopi na pot vrnitve k Meni, da bom Sam lahko pri njem prisoten, ker Mu bo to omogočila njegova velika ljubezen do Mene. To bo torej tisočletno kraljestvo, kjer bo zmaga nad Satanom očitna, zaradi česar ne bo mogel vstopiti v Moje kraljestvo saj ne bo mogel in ne bo več nadlegovati nobenega človeka, ker se bodo vsi popolnoma ločili od njega in doseli vrnili k Meni, zato ne bo mogel več vstopiti v Moje kraljestvo, dokler se ta blagoslovjeni čas spet ne bo počasi spremenil...., dokler ljudje spet ne bodo pokazali nagnjenja k materiji in s tem Mojemu nasprotniku.... ki je gospodar nad materijo.... okovi se bodo ponovno sprostili in njegov vpliv bo postal spet opazen.... Toda dokler ta čas ne bo prišel bo velik del duhovnih ljudi vstopilo v Moje Kraljestvo kot popolnoma odrešeni.... Uspelo Mi bo požeti dobro letino in potem se bo spet začela bitka za duše z Mojim nasprotnikom.... Navsezadnje bom Jaz zmagovalec in vedno znova mu bom iztrgal duše in zmanjšal število njegovih, v katerih vidi svojo moč. In vedno znova bo sam prispeval k temu, da se bo odrešenje padlega človeka nadaljevalo. Kajti nikoli se ne bom odpovedal temu, kar je Moje, tudi če bodo minile večnosti.... nekega dne se bo vrnil k Meni in nato za vedno ostal povezan z Menoj....

Amen

Traduttore
Tradotto da: Janko Žagar