Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’ultima ora della Terra

E l’ultima ora dell’orologio del mondo si avvicina sempre di più. A voi uomini queste parole non dicono molto, perché non credete che vi trovate così vicini alla fine. Ed Io non posso darvi una dimostrazione (che vi costringerebbe), per via di voi stessi, e per paura non sareste in grado di assolvere ancora il vostro compito della vita. E così dovete credere oppure no, e di conseguenza sarete costituiti (nell’anima) quando l’ora sarà giunta. Il Mio Piano è stabilito dall’Eternità, e l’Amore più profondo Mi ha determinato di stabilire questo Piano in tutta la Sapienza, e Mi determinerà pure di portarlo all’esecuzione, perché il tempo è compiuto. Il Mio Essere è in eterno invariabile, e ciò che Io ho visto una volta come necessario e pieno di successo per gli esseri che sostano ancora separati da Me, lo eseguirò e non Mi lascio determinare dagli uomini al cambiamento del Mio Piano, perché questo è stato edificato sulla volontà degli uomini che Io ho previsto dall’Eternità, come non più capace di cambiare su questa Terra. Io non pianifico e non agisco arbitrariamente, ma l’Amore e la Sapienza incommensurabili Mi spingono a ciò che succede. E così non esiste nemmeno una motivazione di ignorare il Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, perché Io vedo tutto in trasparenza fino all’ultimo e così so anche, che non ci sarebbe alcun guadagno, se Io volessi cambiare il Mio Piano di Salvezza oppure cambiarne i tempi. Voi uomini dovete pensare, che avevate davvero abbastanza tempo a disposizione, e voi che non credete in Me, non cambiate. A voi potrebbe essere dato chissà quanto tempo a disposizione, non cambiereste, quindi un rimandare la fine sarebbe totalmente senza senso e scopo, perché allora i Miei correrebbero il rischio di cadere anche loro vittime al Mio avversario, se Io non lego questo, come è previsto. Voi dovete riconoscerMi la Sapienza più sublime e l’Amore più profondo allora non chiederete nemmeno più di evitare una fine di questa Terra, perché andrete incontro al tempo futuro nella pienissima fiducia nel Mio Amore, che proteggerà ognuno che Mi vuole appartenere, e che impiegherà davvero il Potere, quando si tratta di aiutare i Miei in ogni miseria. E se voi uomini non lo volete credere che il tempo per voi sta finendo, allora contate sulla possibilità, che verrete richiamati all’improvviso dalla Terra, perché sapete che voi stessi non potete allungarvi la vita e che voi stessi non sapete nemmeno quando sia venuto per voi l’ultimo giorno. Fate i conti soltanto con la morte che non siete in grado di fermare e pensate al fatto che cosa succede poi con la vostra anima che è imperitura, che è il vostro vero io e della cui sorte voi stessi decidete nella vita terrena. Ma non possedete nemmeno questa fede in una continuazione di vita dell’anima, e per questo voi tutti siete in grave miseria per via della miscredenza, perché non Mi impedirà di eseguire ciò che è annunciato nella Parola e nella Scrittura. Perché il tempo è compiuto ed ogni giorno è ancora una Grazia che potreste sfruttare, se soltanto la vostra volontà fosse buona. Ma non confidate in falsi profeti che negano una fine, che credono di farMi cambiare Idea, perché non parlano nel Mio Nome, ma sono degli strumenti di colui che vuole tenervi nell’oscurità dello spirito, e che perciò vuole anche lasciare agli uomini la credenza, che hanno tempo illimitato. Gli uomini crederanno prima a questi falsi profeti e cercano sempre soltanto adempimento nel benessere corporeo, ma non pensano all’anima, la cui esistenza mettono in dubbio o la negano. E verrà com’è stato predetto. Io Stesso verrò nelle nuvole, per venire a prendere gli uomini, prima che inizia l’opera di distruzione della vecchia Terra. E non rimarrà pietra su pietra, perché la Terra deve essere rinnovata. E sorgerà una nuova Terra, una Creazione paradisiaca, che accoglierà di nuovo tutto lo spirituale ancora sottosviluppato, che è stato liberato durante la distruzione della vecchia Terra e richiede una nuova formazione, per poter continuare a maturare. E questa nuova Terra servirà da dimora per coloro che Mi sono rimasti fedeli fino alla fine, perché questi hanno raggiunto il grado di maturità, che permette loro l’entrata nelle sfere di Luce, ai quali è perciò anche concesso di poter abitare nel Paradiso, che per loro sarà veramente lo stesso stato di beatitudine, come se entrassero nel Mio Regno spirituale privi del loro involucro corporeo. Ma Mi devono servire da nuova stirpe per la nuova razza umana. Ed un nuovo periodo di Redenzione può cominciare solamente con uomini spiritualmente maturi, che ora aiutano anche velocemente alla maturazione tutto lo spirituale legato ancora nell’ambiente, perché loro stessi sono così intimamente legati con Me nell’amore, che loro educano i loro figli ed i figli dei figli di nuovo all’amore e possono testimoniare a loro della Magnificenza del loro Dio e Creatore, e così la liberazione dalla forma può procedere più velocemente, perché Io dimoro in Gesù e vivo tra di loro. Perché tutti gli uomini che ora abiteranno la nuova Terra, si affidano al loro Salvatore e Redentore Gesù e nella consapevolezza della colpa Ur percorrono coscientemente la via con Lui e perciò ogni resistenza è spezzata, perché ogni uomo percorre coscientemente la via del ritorno da Me, in modo che Io Stesso posso stare con loro, perché il loro grande amore per Me lo permette coscientemente. Questo è dunque il Regno dei mille anni, in cui la vittoria su Satana è evidente, perché non opprimerà e non potrà opprimere nessun uomo, dato che tutto si è staccato da lui ed il ritorno da Me è stato eseguito, e lui ora non ha più nessun accesso al Mio Regno, fino a che anche questo tempo beato cambia di nuovo lentamente, finché gli uomini mostrano di nuovo una tendenza per la materia e per questo verranno di nuovo sciolte le catene al Mio avversario, che è il padrone della materia e la sua influenza è sensibilmente percettibile. Ma finché subentra questo tempo, molto dello spirituale è totalmente entrato libero da Me nel Mio Regno. Ho potuto fare un buon raccolto, ed ora comincia di nuovo la lotta con il Mio avversario per le anime. Io sarò comunque Vincitore. Sempre di nuovo gli toglierò delle anime e diminuirò la sua sostanza, in cui vede il suo potere, e sempre contribuirà lui stesso affinché la salvezza del caduto prenda il suo percorso. Perché ciò che è Mio, non lo lascio mai e poi mai ed anche se passano delle Eternità, esso ritorna una volta da Me rimarrà ora legato a Me per tutta l’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

La dernière heure de la Terre

Et la dernière heure de l'horloge du monde s'approche toujours davantage. Pour vous les hommes ces mots ne signifient pas grand-chose, parce que vous ne croyez pas que vous vous trouvez si proche de la fin. Et Je ne peux pas vous donner une preuve qui vous forcerait, à cause de vous-mêmes, car par peur vous ne seriez pas en mesure de vous acquitter encore du devoir de votre vie. Et donc vous devez croire ou pas, et votre âme sera formée en conséquence lorsque l'heure sera arrivée. Mon Plan est établi depuis l'Éternité, et l'Amour le plus profond M'a déterminé à établir ce Plan dans toute la Sagesse, et il Me détermine aussi à le porter à l'exécution, parce que le temps est accompli. Mon Être est éternellement immuable, et ce que J'ai vu une fois comme nécessaire et plein de succès pour les êtres qui végètent encore séparés de Moi, Je l'exécuterai et Je ne Me laisserai pas déterminer par les hommes à un changement de Mon Plan, puisque celui-ci a été édifié sur la volonté des hommes que J'ai prévue depuis l'Éternité, comme le plus approprié pour le changement sur cette Terre. Je ne l'aménage pas et Je n'agis pas arbitrairement, mais l'Amour et la Sagesse incommensurables Me poussent à ce qu’il réussisse. Et il n'existe pas de raison d'ignorer Mon Plan de Salut de l'Éternité non plus, parce que Je vois tout en transparence jusqu'au bout et ainsi Je sais également qu'il n'y aurait pas quelque gain, si Je voulais changer Mon Plan de Salut ou bien en changer le moment. Vous les hommes vous devez penser que vous aviez assez de temps vraiment à disposition, et étant donné que vous ne croyez pas en Moi, vous ne changez pas. Et quel que soit le temps qui pourrait vous être encore donné, vous ne changeriez pas, donc renvoyer la fin serait totalement sans sens ni but, parce qu'alors les Miens courraient alors le risque de tomber eux aussi victimes de Mon adversaire, si Je ne lie pas celui-ci comme il est prévu. Vous devez Me reconnaître la Sagesse la plus sublime et l'Amour le plus profond, et vous ne demanderez alors plus d’éviter une fin de cette Terre, parce que vous irez à la rencontre du temps futur dans la pleine confiance dans Mon Amour, qui protégera chacun qui veut M'appartenir, et qui emploiera vraiment son pouvoir, lorsqu’il s’agit d'aider les Miens dans toute misère. Et si vous les hommes vous ne voulez pas croire que le temps pour vous est en train de finir, alors comptez sur la possibilité que vous serez rappelés tout à coup de la Terre, parce que vous savez que vous-mêmes vous ne pouvez pas allonger votre vie et vous-même vous ne savez pas non plus lorsque sera venu pour vous le dernier jour. Vous devez faire les comptes seulement avec la mort que vous n'êtes pas en mesure d'arrêter et vous devez penser à ce qui peut se passer ensuite avec votre âme qui est impérissable, qui est votre vrai moi et dont vous décidez vous-mêmes le sort dans la vie terrestre. Mais vous ne possédez même pas cette croyance d’une continuation de la vie de l'âme, et pour cela vous tous êtes en grave misère à cause de l’incrédulité, parce que vous ne M'empêcherez pas d'exécuter ce qui est annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture. Parce que le temps est accompli et chaque jour est encore une Grâce que vous pourrez exploiter si seulement votre volonté est bonne. Mais ne vous fiez pas aux faux prophètes qui nient une fin, qui croient Me faire changer d’idée, parce qu'ils ne parlent pas en Mon Nom, mais ils sont des instruments de celui qui veut vous tenir dans l'obscurité de l'esprit, et qui donc veut laisser aux hommes la croyance qu’ils ont un temps illimité. Les hommes croiront d'abord à ces faux prophètes et chercheront toujours seulement l'accomplissement dans leur bien-être corporel, mais ils ne penseront pas à l'âme, dont ils mettent en doute l’existence ou ils la nient. Et il viendra comme il a été prédit. Moi-même Je viendrai dans les nuages, pour chercher les hommes, avant que commence l'œuvre de destruction de la vieille Terre. Et il ne restera pas pierre sur pierre, parce que la Terre doit être renouvelée. Et une nouvelle Terre se lèvera, une Création paradisiaque qui accueillera de nouveau tout le spirituel encore sous-développé, qui a été libéré pendant la destruction de la vieille Terre et demande une nouvelle forme, pour pouvoir continuer à mûrir. Et cette nouvelle Terre servira de demeure pour ceux qui Me sont restés fidèles jusqu'à la fin, parce que ceux qui ont atteint le degré de maturité qui leur permet l'entrée dans les sphères de Lumière, auxquels il est donc concédé aussi de pouvoir habiter dans le Paradis qui sera aussi pour eux vraiment un état de béatitude comme s'ils étaient entrés dans Mon Royaume spirituel dépourvus de leur enveloppe corporelle. Mais ils doivent Me servir de nouvelle souche pour la nouvelle race humaine. Et une nouvelle période de Rédemption peut commencer seulement avec des hommes spirituellement mûris, qui maintenant aident aussi au mûrissement rapide de tout le spirituel lié encore dans le milieu ambiant, parce qu’ils sont eux-mêmes si intimement liés avec Moi dans l'amour, qu'ils éduquent leurs fils et les fils des fils de nouveau à l'amour et ils peuvent leur témoigner de la Magnificence de leur Dieu et Créateur, et ainsi la libération de la forme peut procéder plus rapidement, parce que Je demeure en Jésus et vis parmi eux. Parce que tous les hommes qui maintenant habitent la nouvelle Terre se confient à leur Sauveur et Rédempteur Jésus et dans la conscience du péché originel parcourent consciemment le chemin avec Lui et donc toute résistance est rompue parce que chaque homme parcourt consciemment le chemin du retour à Moi, de sorte que Moi-même Je peux rester avec eux, puisque leur grand amour conscient pour Moi Me le permet. Cela est le Royaume des mille ans donc dans lequel la victoire sur Satan est évidente, parce qu'il n'opprimera pas et il ne pourra opprimer aucun homme, étant donné que tout s'est détaché de lui et le retour à Moi a été exécuté, et maintenant il n’a plus aucun accès à Mon Royaume, jusqu'à ce qu’aussi ce temps bienheureux change lentement de nouveau, jusqu'à ce que les hommes montrent de nouveau une tendance pour la matière et à cause de cela les chaînes de Mon adversaire seront dénouées de nouveau, car il est le maître de la matière et son influence est sensiblement perceptible. Mais jusqu'à ce qu’arrive ce temps, beaucoup d’âmes seront totalement entrées libres chez Moi dans Mon Royaume. J'aurai fait une bonne récolte, et maintenant la lutte avec Mon adversaire commencera de nouveau pour les âmes. Je serai de toute façon Victorieux. Je lui enlèverai des âmes toujours de nouveau et Je diminuerai sa substance dans laquelle il voit son pouvoir, et toujours il contribuera à ce que le salut de ce qui est mort prenne le chemin du retour. Parce que ce qui est Mien, Je ne le laisse jamais et encore jamais et même s’il se passe des éternités, il reviendra un jour à Moi et il restera uni à Moi pour toute l'Éternité.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Jean-Marc Grillet