Quanto era oscuro il mondo, quando Sono venuto sulla Terra! Solo raramente splendeva una Luce, rari erano gli uomini nei quali si accendeva una Luce d’amore, e questi riconoscevano la grande miseria e chiamavano per un Salvatore, che doveva redimere il mondo dal peccato e dalla morte. Perché a questi era stata apportato il sapere, che doveva venire il Messia per portare la Salvezza agli uomini, e loro aspettavano questo Messia, perché tramite i profeti avevano ricevuto l’annuncio della Sua Comparsa su questo mondo. Ed Io ho sentito questa preghiera dei pochi. Io Stesso Sono disceso sulla Terra, perché le profezie dovevano adempiersi e perché anche la miseria era così grande, che doveva venire Uno come Salvatore e Redentore del mondo. Ed Io ho irradiato la Mia Luce, Io ho lasciato irradiare il Mio Amore su tutti gli uomini, e coloro che si soffermavano nella Cerchia della Corrente del Mio Amore, venivano loro stessi riempiti della Luce d’Amore, e Mi riconoscevano come il Messia, il Quale doveva redimere il mondo dal peccato e dalla morte. Dov’è l’oscurità, là il Mio avversario ha il predominio, ed egli infuria davvero fra l’umanità, per rovinarla. Ma Io Sono venuto come Luce chiaramente splendente in questo mondo ed ho illuminato il suo traffico, in modo che veniva riconosciuto come Satana e distruttore di coloro che desideravano camminare nella Luce, che accendevano in sé la Luce e che perciò erano degli ascoltatori volonterosi, quando Io annunciavo loro la Mia Parola, la Mia divina Dottrina dell’Amore, il cui adempimento significava soltanto Salvezza per l’umanità dalla sua miseria spirituale. La Luce Stessa discese sulla Terra. L’Amore Si è incorporato in un Uomo, che si preparava come Vaso per la divina Luce d’Amore dall’Eternità. Io ho assunto la carne, perché Io Stesso come l’inesauribile Fonte di Forza dovevo scegliere per Me un Involucro, per poter soffermarMi fra voi uomini, che sareste svaniti, se la Mia incommensurabile Pienezza di Luce e di Forza vi avesse irradiato, se Io fosse venuto incontro a voi non avvolto. E così si è offerta un’Anima della Luce, uno Spirito d’Angelo chiamato da Me in Vita, a vivificare questa forma umana esterna e di prepararla per Me come Vaso, nel quale Io potevo ora riversare la Mia Forza d’Amore, che Io Stesso quindi potevo soffermarMi in questa forma umana esteriore fra voi uomini, che voi ora potevate ricevere la Mia Luce d’Amore, che voi desideravate quando l’oscurità opprimeva voi uomini e voi la volevate scacciare tramite la Luce, che irradia a voi da Me Stesso ed illuminava l’oscura notte. Ho vissuto come “l’Uomo Gesù” in mezzo a voi uomini. Io Ero disceso sulla Terra, perché volevo portare l’Aiuto a voi uomini nella misera spirituale più grande. Io volevo liberarvi dal potere di colui il quale avete seguito una volta volontariamente nell’abisso e dal quale non potevate svincolarvi da soli. Perciò Io Stesso Sono venuto come Salvatore sulla Terra, perché nell’Uomo Gesù ho compiuto per voi l’Opera di Redenzione. Mediante la Mia morte sulla Croce ho estirpato la colpa, che vi teneva lontano da Me e che doveva dapprima trovare l’Espiazione giusta, se Io volevo di nuovo accogliervi nel Mio Regno, se voi volevate di nuovo dimorare nella Luce come in principio. La Luce discese nell’oscurità. Un Essere di Luce doveva venire sulla Terra, nel Quale l’Eterna Luce poteva manifestarSi. Un’Anima di Luce doveva accogliere un involucro umano, che poi Mi ha preparato il suo Corpo, che non svaniva, quando Io Stesso ho preso dimora in questa forma umana. Perché Io Stesso Ero la Forza d’Amore, che si diffondeva nell’Infinito, che però necessitava di un involucro esterno, finché soggiornava fra voi uomini, che vi eravate privati di ogni Luce. Ma Io Sono stato riconosciuto soltanto da pochi, perché in loro ardeva ancora una piccola scintilla di Luce d’amore che spingeva verso di Me, e sono stati anche elevati dall’oscurità. Ma dapprima doveva essere compiuta l’Opera di Redenzione, doveva essere estinta la colpa Ur, doveva essere pagato il riscatto per le anime, che si trovavano ancora nel potere del Mio avversario, che non voleva liberarle. E l’Uomo Gesù ha percorso un difficile cammino terreno, Si è preparato, per diventare per Me la dimora e di accoglierMi in Sé. E così il Suo intero cammino di vita era soltanto un cammino nell’amore, perché l’amore Lo ha intimamente legato con Me e Mi ha indotto, a prendere dimora in Lui. E così il Suo ultragrande Amore per Me ha portato un Sacrificio per i Suoi fratelli caduti. Egli ha preso su di Sé la loro colpa e con questa andò sulla Croce, Egli ha sofferto ed è morto sotto terribili tormenti ed ha resistito grazie al Suo grande Amore. Perché aveva accolto Me Stesso, Si era totalmente unito con Me, Egli Stesso era diventato l’Amore, che è il Mio Elemento dall’Eternità, in modo che Io Stesso ho compiuto l’Opera di Redenzione nell’Uomo Gesù. Ed Io vi ho redento dal peccato e dalla morte, ho di nuovo stabilito per voi lo stato, che esisteva prima della vostra caduta nel peccato, ma rende dipendente dalla vostra volontà che riconosciate Me Stesso in Gesù Cristo e di credere che trovate la Redenzione. Io ho irradiato come chiara Luce su questa Terra, ed in questa Luce l’umanità poteva ora riconoscere la via che doveva percorrere, per ritornare di nuovo a Me, nella Casa Paterna. Nell’oscurità di prima gli uomini non trovavano la via, e perciò camminavano costantemente nell’errore, si trovavano nel campo del Mio avversario e non conoscevano nessuna via che li portava fuori nel Mio Regno. Io Stesso dovevo dapprima cominciare questa via per voi, sulla quale tutti voi potete ora seguirMi, e per questo Io Sono disceso sulla Terra, per questo ho assunto la carne ed ho portato per voi il Sacrificio più difficile nell’Uomo Gesù. Ho acceso una Luce, che non si spegnerà mai, perché l’Opera di Redenzione è stata portata per tutti i tempi, sarà sempre e sempre di nuovo di nuovo la via verso la Croce, la via che conduce gli uomini a Me nel Mio Regno. Ed a voi uomini verrà sempre di nuovo indicato L’Uno, il Quale è morto per voi sulla Croce, vi viene sempre di nuovo presentato il grande Amore dell’Uomo Gesù come “la via della successione”, e camminerete davvero anche nella Luce, perché l’accendete voi stessi in voi, appena adempite i Suoi Comandamenti dell’amore. Perché avrete superato l’oscurità, sarete liberi dal vostro nemico ed avversario, ritornerete di nuovo al Padre, dal Quale una volta siete usciti.
Amen
TraduttoreKako mračen je bil svet, ko Sem se Jaz spustil na Zemljo.... Le redko je lahko zasijala svetloba; le redki so bili ljudje, v katerih bi se prižgala svetloba Ljubezni, kateri so prepoznali veliko težavo in klicali Odrešenika, Kateri naj bi svet odrešil greha in smrti. Njim je bilo namreč dostavljeno znanje, da mora priti Mesija, da bi ljudem prinesel odrešenje. In oni so tega Mesijo čakali, ker so preko prerokov prejeli najavo o Njegovem prihodu na ta svet. In Jaz Sem slišal to molitev maloštevilnih.... Jaz Osebno Sem se spustil dol na Zemljo, ker so se morala izpolniti preroštva in ker je bila tudi težava tako velika, da je Edini moral priti kot Zveličar in Odrešenik sveta.... In Jaz Sem seval Mojo svetlobo; Jaz Sem pustil, da Moja Ljubezen sveti na vse ljudi. In tisti, kateri so se zadrževali v krogu Mojega toka Ljubezni, so bili resnično sami izpolnjeni s svetlobo Ljubezni in so Me prepoznali kot Mesijo, Kateri naj bi odrešil svet greha in od smrti. Tam, kjer je tema, tam ima Moj nasprotnik premoč (vrhovno oblast) in on resnično divja med ljudmi, da bi jih uničil.... Toda Jaz Sem prišel na ta svet kot jasna, blesteča svetloba, in razsvetlil Sem njegove spletke, tako da je bil on prepoznan kot Satan in rušitelj (grabežljivec) s strani tistih, kateri so želeli hoditi v svetlobi; kateri so v sebi prižgali svetlobo in kateri so bili zaradi tega voljni poslušalci, ko Sem jim oznanil Mojo Besedo: Moje Božansko učenje Ljubezni, izpolnjevanje katerega je bilo edino, kar je za človeštvo pomenilo (od)rešitev iz njihove duhovne bede.... Sama Svetloba se je spustila na Zemljo.... Ljubezen se je utelesila v človeku, kateri je sebe pripravil kot posodo za Božansko svetlobo Ljubezni večnosti.... Jaz Sem oblekel telo, ker Sem moral Jaz Osebno, kot neizčrpen izvor moči izbrati nek ovoj, da bi lahko prebival med vami ljudmi; kateri pa bi izginili, če bi vas obsijala Moja neizmerna polnost svetlobe ter moči.... če bi Jaz med vas prišel odkrit (brez ovoja-telesa). In tako se je za vas ponudila neka svetlobna duša.... nek angelski duh, kateri je bil iz Mene poklican v življenje.... da bi oživel to zunanjo človeško obliko in da bi obenem tudi Meni pripravil neko posodo, v katero se je sedaj lahko izlila Moja Ljubezenska moč.... da Sem na ta način lahko Jaz Osebno v tem zunanjem ovoju (telesu) prebival med vami ljudmi; da ste sedaj vi lahko prejeli od Moje svetlobe Ljubezni, po kateri ste hrepeneli, ko je vas ljudi pritiskala tema in ste jo vi želeli odgnati s svetlobo.... katera je iz Mene Osebno sevala ter osvetljevala temno noč.... Jaz Sem med ljudmi živel kot »človek Jezus«.... Jaz Sem se zato spustil na Zemljo, ker Sem vam ljudem želel prinesti pomoč v največji duhovni stiski (nesreči, trpljenju).... Jaz Sem vas želel osvoboditi izpod oblasti tistega, kateremu ste vi nekoč prostovoljno sledili v prepad in kateremu se vi sami niste mogli iztrgati. Zaradi tega Sem Jaz Osebno kot Odrešenik prišel na Zemljo, ker Sem v človeku Jezusu za vas naredil delo odrešenja.... Jaz Sem preko Moje smrti na Križu izbrisal krivdo, katera vas je držala daleč stran od Mene in za katero je bilo najprej potrebno najti pravično spravo (pokoro), če Sem Jaz želel, da vas ponovno sprejmem v Moje kraljestvo, da bi vi kakor na začetku lahko ponovno prebivali v svetlobi.... Svetloba se je spustila v temo.... Neko svetlobno bitje je moralo priti na Zemljo, v katerem se je lahko manifestirala večna Svetloba. Neka svetlobna duša je morala vzeti človeški ovoj, katera pa Mi je potem pripravila svoje telo, da tako ono ni izginilo, ko Sem se Jaz Osebno nastanil v tej človeški formi.... Namreč Jaz Osebno Sem bil Ljubezenska moč, katera je sevala v neskončnost, katera pa je torej potrebovala nek človeški ovoj, vse dokler je ona prebivala med vami ljudmi, kateri ste zavrgli vso svetlobo. Vendar pa so Me le maloštevilni prepoznali; v njih je namreč še tlela majhna iskra svetlobe Ljubezni, katera je želela k Meni, oni pa so bili obenem tudi povlečeni iz teme. Vendar pa je najprej moralo biti narejeno delo odrešenja; morala je biti umaknjena prvobitna krivda, morala je biti plačana odkupnina za duše, katere so se še vedno nahajale v oblasti Mojega nasprotnika, kateri pa jih ni želel osvoboditi. In človek Jezus je prehodil težko zemeljsko pot.... On se je pripravljal, da bi postal bivališče za Mene in da bi Me sprejel v Sebe. In tako je bilo Njegovo celotno življenje samo pot v Ljubezni, ker Ga je Ljubezen globoko povezala z Mano in obenem tudi Meni dala spodbudo, da se nastanim v Njem.... Na ta način se je Njegova izjemno velika Ljubezen do Mene žrtvovala za Svoje padle brate.... On je na Sebe vzel njihovo krivdo in se z njo napotil na Križ.... On je trpel ter umrl v strahotnih mukah, kar pa je zdržal z močjo Svoje velike Ljubezni.... On je namreč sprejel Mene Samega; On se je popolnoma zedinil z Mano. On Sam je postal Ljubezen, katera je Moj izvorni element, tako da Sem torej Jaz Osebno v človeku Jezusu uresničil delo odrešenja....
(19. december 1961) Jaz Sem vas torej (od)rešil greha in smrti; ponovno Sem za vas vzpostavil stanje, kakršno je bilo pred vašim padcem v greh.... vendar pa Sem Jaz to naredil glede na vašo voljo, da Mene Samega prepoznate v Jezusu Kristusu in da verujete, da ste našli odrešitev. Jaz Sem dol na to Zemljo seval kot jasna svetloba, in v tej svetlobi je človeštvo sedaj lahko prepoznalo pot, po kateri so se morali oni napotiti, da bi se ponovno vrnili k Meni, v Očetovo Hišo. Prej v temi ljudje niso našli poti in so zaradi tega nenehno hodili v zablodi; nahajali so se na področju Mojega nasprotnika in niso poznali poti, katera bi jih odpeljala v Moje kraljestvo. Najprej Sem moral Jaz Osebno za vas prehoditi to pot, po kateri Mi vi lahko sedaj sledite. Zaradi tega Sem se tudi spustil na Zemljo; zaradi tega Sem oblekel telo in se za vas v človeku Jezusu žrtvoval v največji meri.... Prižgal Sem svetlobo, katera pa se nikoli ne bo ugasnila, ker je delo odrešenja uresničeno za vekomaj.... to bo vedno in vedno znova za ljudi pot do Križa; tista pot, katera vodi nazaj k Meni, v Moje kraljestvo.... Vam ljudem pa bo vedno znova pokazan Edini, Kateri je za vas umrl na Križu.... vedno znova vam bo predstavljena velika Ljubezen človeka Jezusa kot »pot sledenja«; vi pa boste dejansko ravno tako potovali v svetlobi, ker jo boste sami prižgali v vas, čim izpolnjujete Njegove zapovedi Ljubezni.... čim se vi z Mano Osebno povezujete preko Ljubezni.... vi boste namreč premagali temo, vi boste postali svobodni od vašega sovražnika in nasprotnika (Satana); ponovno se boste vrnili k Očetu, iz Katerega se nekoč nastali.
AMEN
Traduttore