Quanto era oscuro il mondo, quando Sono venuto sulla Terra! Solo raramente splendeva una Luce, rari erano gli uomini nei quali si accendeva una Luce d’amore, e questi riconoscevano la grande miseria e chiamavano per un Salvatore, che doveva redimere il mondo dal peccato e dalla morte. Perché a questi era stata apportato il sapere, che doveva venire il Messia per portare la Salvezza agli uomini, e loro aspettavano questo Messia, perché tramite i profeti avevano ricevuto l’annuncio della Sua Comparsa su questo mondo. Ed Io ho sentito questa preghiera dei pochi. Io Stesso Sono disceso sulla Terra, perché le profezie dovevano adempiersi e perché anche la miseria era così grande, che doveva venire Uno come Salvatore e Redentore del mondo. Ed Io ho irradiato la Mia Luce, Io ho lasciato irradiare il Mio Amore su tutti gli uomini, e coloro che si soffermavano nella Cerchia della Corrente del Mio Amore, venivano loro stessi riempiti della Luce d’Amore, e Mi riconoscevano come il Messia, il Quale doveva redimere il mondo dal peccato e dalla morte. Dov’è l’oscurità, là il Mio avversario ha il predominio, ed egli infuria davvero fra l’umanità, per rovinarla. Ma Io Sono venuto come Luce chiaramente splendente in questo mondo ed ho illuminato il suo traffico, in modo che veniva riconosciuto come Satana e distruttore di coloro che desideravano camminare nella Luce, che accendevano in sé la Luce e che perciò erano degli ascoltatori volonterosi, quando Io annunciavo loro la Mia Parola, la Mia divina Dottrina dell’Amore, il cui adempimento significava soltanto Salvezza per l’umanità dalla sua miseria spirituale. La Luce Stessa discese sulla Terra. L’Amore Si è incorporato in un Uomo, che si preparava come Vaso per la divina Luce d’Amore dall’Eternità. Io ho assunto la carne, perché Io Stesso come l’inesauribile Fonte di Forza dovevo scegliere per Me un Involucro, per poter soffermarMi fra voi uomini, che sareste svaniti, se la Mia incommensurabile Pienezza di Luce e di Forza vi avesse irradiato, se Io fosse venuto incontro a voi non avvolto. E così si è offerta un’Anima della Luce, uno Spirito d’Angelo chiamato da Me in Vita, a vivificare questa forma umana esterna e di prepararla per Me come Vaso, nel quale Io potevo ora riversare la Mia Forza d’Amore, che Io Stesso quindi potevo soffermarMi in questa forma umana esteriore fra voi uomini, che voi ora potevate ricevere la Mia Luce d’Amore, che voi desideravate quando l’oscurità opprimeva voi uomini e voi la volevate scacciare tramite la Luce, che irradia a voi da Me Stesso ed illuminava l’oscura notte. Ho vissuto come “l’Uomo Gesù” in mezzo a voi uomini. Io Ero disceso sulla Terra, perché volevo portare l’Aiuto a voi uomini nella misera spirituale più grande. Io volevo liberarvi dal potere di colui il quale avete seguito una volta volontariamente nell’abisso e dal quale non potevate svincolarvi da soli. Perciò Io Stesso Sono venuto come Salvatore sulla Terra, perché nell’Uomo Gesù ho compiuto per voi l’Opera di Redenzione. Mediante la Mia morte sulla Croce ho estirpato la colpa, che vi teneva lontano da Me e che doveva dapprima trovare l’Espiazione giusta, se Io volevo di nuovo accogliervi nel Mio Regno, se voi volevate di nuovo dimorare nella Luce come in principio. La Luce discese nell’oscurità. Un Essere di Luce doveva venire sulla Terra, nel Quale l’Eterna Luce poteva manifestarSi. Un’Anima di Luce doveva accogliere un involucro umano, che poi Mi ha preparato il suo Corpo, che non svaniva, quando Io Stesso ho preso dimora in questa forma umana. Perché Io Stesso Ero la Forza d’Amore, che si diffondeva nell’Infinito, che però necessitava di un involucro esterno, finché soggiornava fra voi uomini, che vi eravate privati di ogni Luce. Ma Io Sono stato riconosciuto soltanto da pochi, perché in loro ardeva ancora una piccola scintilla di Luce d’amore che spingeva verso di Me, e sono stati anche elevati dall’oscurità. Ma dapprima doveva essere compiuta l’Opera di Redenzione, doveva essere estinta la colpa Ur, doveva essere pagato il riscatto per le anime, che si trovavano ancora nel potere del Mio avversario, che non voleva liberarle. E l’Uomo Gesù ha percorso un difficile cammino terreno, Si è preparato, per diventare per Me la dimora e di accoglierMi in Sé. E così il Suo intero cammino di vita era soltanto un cammino nell’amore, perché l’amore Lo ha intimamente legato con Me e Mi ha indotto, a prendere dimora in Lui. E così il Suo ultragrande Amore per Me ha portato un Sacrificio per i Suoi fratelli caduti. Egli ha preso su di Sé la loro colpa e con questa andò sulla Croce, Egli ha sofferto ed è morto sotto terribili tormenti ed ha resistito grazie al Suo grande Amore. Perché aveva accolto Me Stesso, Si era totalmente unito con Me, Egli Stesso era diventato l’Amore, che è il Mio Elemento dall’Eternità, in modo che Io Stesso ho compiuto l’Opera di Redenzione nell’Uomo Gesù. Ed Io vi ho redento dal peccato e dalla morte, ho di nuovo stabilito per voi lo stato, che esisteva prima della vostra caduta nel peccato, ma rende dipendente dalla vostra volontà che riconosciate Me Stesso in Gesù Cristo e di credere che trovate la Redenzione. Io ho irradiato come chiara Luce su questa Terra, ed in questa Luce l’umanità poteva ora riconoscere la via che doveva percorrere, per ritornare di nuovo a Me, nella Casa Paterna. Nell’oscurità di prima gli uomini non trovavano la via, e perciò camminavano costantemente nell’errore, si trovavano nel campo del Mio avversario e non conoscevano nessuna via che li portava fuori nel Mio Regno. Io Stesso dovevo dapprima cominciare questa via per voi, sulla quale tutti voi potete ora seguirMi, e per questo Io Sono disceso sulla Terra, per questo ho assunto la carne ed ho portato per voi il Sacrificio più difficile nell’Uomo Gesù. Ho acceso una Luce, che non si spegnerà mai, perché l’Opera di Redenzione è stata portata per tutti i tempi, sarà sempre e sempre di nuovo di nuovo la via verso la Croce, la via che conduce gli uomini a Me nel Mio Regno. Ed a voi uomini verrà sempre di nuovo indicato L’Uno, il Quale è morto per voi sulla Croce, vi viene sempre di nuovo presentato il grande Amore dell’Uomo Gesù come “la via della successione”, e camminerete davvero anche nella Luce, perché l’accendete voi stessi in voi, appena adempite i Suoi Comandamenti dell’amore. Perché avrete superato l’oscurità, sarete liberi dal vostro nemico ed avversario, ritornerete di nuovo al Padre, dal Quale una volta siete usciti.
Amen
TraduttoreCombien était obscur le monde lorsque Je suis venu sur la Terre ! Une Lumière brillait seulement rarement, rares étaient les hommes dans lesquels s’allumait une Lumière d'amour, et ceux-ci reconnaissaient la grande misère et ils appelaient pour un Sauveur qui devait racheter le monde du péché et de la mort. Parce qu'à ceux-ci il avait été apporté le savoir que devait venir le Messie pour apporter le Salut aux hommes, et ils attendaient ce Messie, parce que par les prophètes ils avaient reçu l'annonce de Son Apparition dans ce monde. Et J'ai entendu cette prière de quelques-uns. Moi-même Je suis descendu sur la Terre, parce que les prophéties devaient s'accomplir et parce qu’aussi la misère était si grande qu’il devait venir un Sauveur et Rédempteur du monde. Et J'ai rayonné Ma Lumière, J'ai laissé rayonner Mon Amour sur tous les hommes et ceux qui s'arrêtaient dans le Voisinage du Courant de Mon Amour devenaient remplis de la Lumière d'Amour, et ils Me reconnaissaient comme le Messie Qui devait racheter le monde du péché et de la mort. Là où est l'obscurité, là Mon adversaire a la suprématie, et il sévit vraiment parmi l'humanité pour la ruiner. Mais Je suis venu comme une Lumière resplendissante dans ce monde et J’ai éclairé son trafic, de sorte qu’il était reconnu comme satanique et destructeur par ceux qui désiraient marcher dans la Lumière, qui allumaient en eux la Lumière et qui donc étaient des auditeurs pleins de bonne volonté lorsque Je leur annonçais Ma Parole, Ma divine Doctrine de l'Amour, dont l'accomplissement signifiait seulement pour l'humanité le Salut de sa misère spirituelle. La Lumière Elle-Même descendit sur la Terre. L'Amour s'est incorporé dans un Homme qui se préparait comme Vase pour la divine Lumière d'Amour de l'Éternité. J'ai assumé la chair, parce que Moi-Même comme Source inépuisable de Force Je devais choisir pour Moi une Enveloppe pour pouvoir M’arrêter parmi vous les hommes, car vous auriez été anéantis si Mon incommensurable Plénitude de Lumière et de Force vous avait rayonnés, si Elle était venue à votre rencontre non enveloppée. Et ainsi une Âme de la Lumière s’est offerte, un Esprit d'Ange appelé par Moi à la vie, à vivifié cette forme humaine externe et l’a préparée pour Moi comme Vase, dans lequel Je pouvais maintenant verser Ma Force d’Amour, de sorte que Je pus donc M’arrêter dans cette forme humaine apparente parmi vous les hommes, et dès lors vous pouviez recevoir Ma Lumière d'Amour que vous désiriez lorsque l'obscurité vous opprimait, vous les hommes, et qui vouliez la chasser par la Lumière qui rayonnait vers vous de Moi et éclairait la nuit obscure. J'ai vécu en tant que « l'Homme Jésus » au milieu de vous les hommes. Je suis descendu sur la Terre, parce que Je voulais apporter l'Aide à vous les hommes dans votre grande misère spirituelle. Je voulais vous libérer du pouvoir de celui que vous aviez suivi autrefois volontairement dans l'abîme et de qui vous ne pouviez pas vous dégager tout seul. Donc Moi-même Je suis venu comme Sauveur sur la Terre, parce que dans l'Homme Jésus J'ai accompli pour vous l'Œuvre de Rédemption. Par Ma mort sur la Croix J'ai extirpé la faute qui vous maintenait loin de Moi et qu’il fallait tout d'abord expier si Je voulais vous accueillir de nouveau dans Mon Royaume, si vous vouliez demeurer de nouveau dans la Lumière comme au commencement. La Lumière descendit dans l'obscurité. Un Être de Lumière devait venir sur la Terre, et en Qui la Lumière éternelle pouvait Se Manifester. Une Âme de Lumière qui devait prendre une enveloppe humaine, qui ensuite M'a préparé son Corps de façon qu’il ne disparaisse pas lorsque Moi-même ai pris demeure dans cette forme humaine. Parce que Moi-même J'étais la Force d'Amour qui se répandait dans l'Infini, qui cependant nécessitait une enveloppe extérieure tant qu’elle séjournait parmi vous les hommes qui vous étiez privés de toute Lumière. Mais J'ai été reconnu seulement par quelques-uns, parce qu’en eux brûlait encore une petite étincelle de Lumière d'amour qui poussait vers Moi, et ils ont aussi été élevés de l'obscurité. Mais l'Œuvre de Rédemption devait être accomplie tout d'abord, la faute devait être effacée, le rachat devait être payé pour les âmes qui se trouvaient encore au pouvoir de Mon adversaire qui ne voulait pas les libérer. Et l'Homme Jésus a parcouru un chemin terrestre difficile, Il s'est préparé pour devenir pour Moi une demeure et pour M’accueillir en Lui. Et ainsi Son chemin entier de vie était seulement un chemin dans l'Amour, parce que l'Amour l'a intimement lié avec Moi et Il M'a poussé à prendre demeure en Lui. Et ainsi Son très grand Amour pour Moi a porté un Sacrifice pour Ses frères tombés. Il a pris sur Lui leur faute et avec celle-ci Il est allé à la Croix, Il a souffert et Il est mort sous des tourments terribles et Il a résisté grâce à Son grand Amour. Parce qu'Il M'avait accueilli Moi-Même, Il S’était totalement uni avec Moi, Lui Même était devenu l'Amour qui est Mon Élément de l'Éternité, de sorte que Moi-même J'ai accompli l'Œuvre de Rédemption dans l'Homme Jésus. Et Je vous ai rachetés du péché et de la mort, J'ai établi de nouveau pour vous l'état premier qui existait avant votre chute dans le péché, mais il dépend de votre volonté que vous Me reconnaissiez Moi-Même en Jésus Christ et que vous croyez trouver la Rédemption. J'ai rayonné en tant que Lumière brillante sur cette Terre, et dans cette Lumière l'humanité pouvait maintenant reconnaître le chemin qu'elle devait parcourir pour revenir de nouveau à Moi, dans la Maison Paternelle. Dans l'obscurité d’avant, les hommes ne trouvaient pas la voie, et donc ils marchaient constamment dans l'erreur, ils se trouvaient dans le domaine de Mon adversaire et ils ne connaissaient aucune voie qui en sortait vers Mon Royaume. Moi-même Je devais tout d'abord initier cette voie pour vous, sur laquelle vous tous pouvez maintenant Me suivre, et pour cela Je suis descendu sur la Terre, pour cela J'ai assumé la chair et J’ai apporté pour vous le Sacrifice le plus difficile dans l'Homme Jésus. J'ai allumé une Lumière qui ne s'éteindra jamais, parce que l'Œuvre de Rédemption a été portée pour tous les temps, elle sera toujours et toujours de nouveau la voie vers la Croix, la voie qui mène les hommes à Moi dans Mon Royaume. Et à vous les hommes il sera toujours indiqué de nouveau l’Unique Qui est mort pour vous sur la Croix, il vous sera toujours présenté de nouveau le grand Amour de l'Homme Jésus comme « la voie à suivre », et vous marcherez également vraiment dans la Lumière, parce que vous l'allumez en vous dès que vous accomplissez Ses Commandements de l'amour. Parce que vous aurez dépassé l'obscurité, vous serez libres de votre ennemi et adversaire, vous reviendrez de nouveau au Père de Qui autrefois vous êtes sortis.
Amen
Traduttore