Potete dare uno sguardo nelle più profonde profondità della divina Sapienza, quando il vostro amore ha raggiunto il grado che vi unisce di nuovo con Me, vostro Dio e Padre, il Cui Essere E’ sommamente perfetto e Che vi fa prendere parte in tutto ciò che vi potrebbe rendere felici. E sarete immensamente felici, quando vi viene dischiuso tutto il sapere, quando potete anche dare uno sguardo nel Mio Agire ed Operare, quando riconoscerete, quanto infinito è il Mio Amore e la Mia Potenza, e quando potrete contemplare tutte le Magnificenze che il vostro Padre tiene pronte per voi, quando avrete trovato l’unificazione con Lui. Ma solo di rado un uomo raggiunge sulla Terra questo grado di maturità e perciò non gli può nemmeno essere dischiuso l’ultimo sapere, che però non significa, che non riceva da Me la pura Verità, dove Io Stesso lo istruisco. Ma non sarebbe ricettivo per la Mia più profonda Sapienza. E questo non è nemmeno necessario per la sua vita terrena e non sopporterebbe nemmeno l’ultragrande felicità che gli preparerebbe un tale profondo sapere. Ma il sapere che si amplia costantemente fa anche parte della Beatitudine che non finisce mai, che aumenta costantemente, perché il profondo sapere significa anche aumentata irradiazione di Luce, Irradiazione del Mio Amore che rende immensamente felice l’essere. Malgrado ciò voi uomini potete credere, che Io vi guido sempre la pura Verità, quando permettete l’agire del Mio spirito in voi, anche se non vi è ancora concesso che vi splenda la Luce più chiara, che vi possa essere reso tutto comprensibile. Perché Io Stesso non vi nasconderò mai la Verità, se la desiderate seriamente. E’ determinante il grado dell’amore di un uomo, fin dove si trova nella conoscenza e fin dove questa conoscenza rende beato lui stesso. Ma non potrà accogliere da Me un sapere voluminoso, secondo la Verità, un uomo che non può mostrare un grado di maturità della sua anima, che gli dischiude per questo anche la comprensione, perché quell’uomo non riceve da Me un sapere morto, appena Io Stesso gli posso parlare, perché per l’agire del Mio spirito nell’uomo è premessa una vita nell’amore, un grado di maturità che gliene dischiude anche la giusta comprensione di ciò che riceve. Non è un apporto meccanico della Mia Verità ad un uomo, ma l’apporto della Mia Parola premette un grado di maturità e questo quindi garantisce anche contemporaneamente la pienissima comprensione, che gli è ora anche possibile istruire il prossimo nella Verità e rispetto alle conoscenze, che lui stesso ha conquistato, essendo stato guidato nella Verità. Quindi, nessun uomo immaturo è destinato ad un compito d’insegnamento, e nemmeno nessun uomo immaturo potrà ricevere la Mia Parola da Me. Ma il ricevente stesso della Mia Parola viene compenetrato dalla Luce d’Amore ed illuminato, e questo significa anche pienissima comprensione e garanzia di essere un buon insegnante per i prossimi, perché la Mia Parola è Vita e deve anche irrevocabilmente dare la Vita ad un uomo che l’accoglie da Me nella libera volontà. La Mia Parola è l’Irradiazione di Luce d’Amore e deve anche avere la Forza di splendere. E l’apporto della Mia Parola è collegato con un compito: di darla oltre, di portare la Luce nell’oscurità. E quindi il portatore stesso della Luce dev’essere di spirito illuminato. Ve lo devo rendere comprensibile per il fatto, perché voi uomini sovente dubitate della vocazione di colui che è il Mio strumento e Mi serve, mentre accoglie la Mia Paraola. Con la ricezione è anche allacciato un compito, e questo può nuovamente essere adempiuto solamente da un uomo di spirito risvegliato. Quindi può essere premessa anche la pienissima comprensione per le Sapienze trasmesse da Me a lui, può essere riconosciuto come insegnante autorizzato, e possono essere accettate tranquillamente le sue spiegazione come corrispondenti alla Verità, perché è disposto di servire Me, ed allora sarà anche sempre istruito dal Mio Spirito, appena cerca di adempiere la sua missione spirituale. Io Stesso istruisco i Miei discepoli, Io Stesso scelgo i giusti rappresentanti per Me, che devono annunciare il Vangelo sulla Terra al Posto Mio. Io Stesso Mi preparo costoro e dò loro anche la Forza di essere attivi per Me e nel Mio Nome. E perciò il Mio spirito deve poter agire, che richiede anche un determinato grado di maturità della sua anima. Ed allora potete essere certi, che siete istruiti solo nella pura Verità, perché Io Stesso parlo attraverso coloro che vi portano la Mia Parola, attraverso i quali Io Stesso parlo a voi, quando siete disposti ad ascoltare Me.
Amen
TraduttorePodéis mirar en las profundidades más profundas de la sabiduría divina cuando vuestro amor haya alcanzado al grado de uniros de nuevo Conmigo, vuestro Dios y Padre, Cuyo ser es sumamente perfecto y que luego os hace partícipes de todo lo que podría haceros feliz... Y seréis indeciblemente felices cuando se os revele todo el conocimiento, cuando también se os permita echar un vistazo a Mi gobierno y obra, cuando reconozcáis cuán infinito es Mi amor y Mi poder... y cuando os sea permitido contemplar todas las glorias que vuestro Padre os tiene reservadas, cuando hayáis hallado unión con Él.
Pero rara vez una persona en la tierra alcanza este grado de madurez, y por eso tampoco se le puede abrir el conocimiento último, pero esto no significa que no reciba de Mí la pura verdad cuando Yo Mismo le enseño. Pero él no sería receptivo a la sabiduría más profunda de Mí. Y esto tampoco es necesario para su vida en la tierra, y tampoco podría aguantar la excesiva felicidad que tal conocimiento profundo le prepararía. Pero el conocimiento cada vez mayor es también parte de la bienaventuranza que nunca termina, que aumenta constantemente... porque profundizar el conocimiento significa también aumentar la irradiación de luz... Irradiación de Mi amor, que hace al ser indeciblemente feliz.
Sin embargo, vosotros los humanos podéis creer que siempre os proporcionaré la pura verdad si permitís que Mi Espíritu obre en vosotros... aunque todavía no se os haya concedido que os brille la luz más clara, que todo se os puede ser aclarado... Porque Yo Mismo nunca os negaré la verdad si la deseáis seriamente. Es decisivo el grado de amor de una persona, hasta qué punto se encuentra en el conocimiento y hasta qué punto este conocimiento le hace feliz a él mismo.
Pero un hombre jamás podrá recibir un conocimiento amplio y verdadero de Mí, quien no puede mostrar un grado correspondiente de madurez de su alma, que también le abre el entendimiento para ello, porque ese hombre no recibe un conocimiento muerto de Mí, mientras Yo Mismo puedo hablarle... porque la condición previa para el obrar de Mi Espíritu en el ser humano es una vida de amor, un grado de madurez que le abre también la correcta comprensión de lo que recibe...
No es una entrega mecánica de la verdad de Mí a una persona, sino que la entrega de Mi Palabra presupone un cierto grado de madurez, y este por lo tanto también garantiza al mismo tiempo la comprensión más completa, que ahora también le permite instruir a los semejantes en la verdad, correspondiendo a los conocimientos que él mismo obtuvo al ser introducido a la verdad...
Así que a ninguna persona inmadura se le dará una tarea de enseñanza... y ninguna persona inmadura podrá recibir Mi Palabra de Mí... sino el receptor de Mi Palabra es irradiado e iluminado por la luz del amor, y eso también significa la más plena comprensión y la garantía de ser un buen maestro para los semejantes, porque Mi Palabra es vida e irrevocablemente también debe dar vida al hombre que de Mí la recibe voluntariamente. Mi Palabra es la irradiación de la luz del amor y por lo tanto debe tener luminosidad... Y la entrega de Mi palabra está asociada a una tarea: transmitirla, llevar la luz a las tinieblas... Y por eso el portador mismo de la luz debe ser de un espíritu brillante...
Sólo os lo hago comprensible porque vosotros, los humanos, muchas veces dudáis de la vocación de alguien que es Mi herramienta y que Me sirve recibiendo Mi Palabra... La recepción está asociada a una tarea, y ésta, de nuevo, sólo puede cumplirse por una persona despierta del espíritu... Por lo tanto, también se puede suponer la comprensión más completa de la sabiduría que Yo le impartí, puede ser reconocido como un maestro legítimo y sus explicaciones pueden aceptarse sin vacilación como correspondientes a la verdad, porque él está dispuesto a servirme y siempre será enseñado por Mi Espíritu en cuanto trate de cumplir sus misión espiritual...
Yo Mismo instruyo a Mis discípulos, Yo Mismo elijo a los representantes adecuados para Mí, que han de predicar el Evangelio en la tierra en Mi lugar... Yo Mismo preparo a éstos y también les doy la fuerza para estar activos para Mí y en mi nombre... Y por eso Mi Espíritu debe poder obrar en ellos, lo que requiere también un cierto grado de madurez de su alma... Y entonces podéis estar seguros de que sólo seréis instruidos en la pura verdad, porque Yo Mismo hablo a través de aquellos que os traen Mi Palabra, por medio de los cuales Yo Mismo os hablo, cuando estáis dispuestos a escucharme..._>amén
Traduttore