Io posso bensì guidare la Mia Parola a voi uomini, ma non posso costringervi di accettarla, perché la vostra volontà è libera. Ma ricordatevi sempre che anche il Mio avversario non può costringervi di rivoltarvi contro di Me e la Mia Parola. Voi stessi quindi decidete, e perciò dovete anche una volta renderne conto, quando lasciate inosservati i Miei Doni di Grazia, quando passate oltre indifferenti e quindi la vostra vita terrena è una corsa a vuoto, che non ha riportato il minimo successo per la vostra anima. E’ la grande Grazia che vi viene ancora donata nel tempo della fine, che potete sentire Me Stesso, che potete ricevere direttamente la Forza da Me, che vi giunge nella forma della Mia Parola. E voi dovete sfruttare questa Grazia, dovete ascoltarMi e poi lasciar parlare il vostro cuore, e vi renderete davvero conto anche della Forza che vi affluisce dal Mio Amore.
Proprio voi uomini che non avete ancora nessun legame con Me, non dovete chiudervi al Mio Discorso, dovete muovere in voi la Mia Parola senza pregiudizio, e vi sentirete interpellati come da un buon Amico, sarete toccati piacevolmente, appena non opponete nessuna aperta resistenza a questa Mia Parola. Ed Io voglio anche parlare a voi come un buon Amico, come un Padre, il Quale vuole sempre soltanto il meglio e rendere felici i Suoi figli. Io voglio solamente, che rinunciate alla resistenza interiore contro di Me, allora vi toccherà anche ogni Mia Parola come un Discorso amorevole, che muoverete nel cuore e non potrete più opporre nessuna resistenza. AscoltateMi soltanto volenterosamente ed in Verità, non vi pentirete, perché il Mio Discorso vi trasmette Forza e Luce e la vostra anima si sentirà bene, quando le viene fornita Forza e Luce.
Perciò tenterò sempre di nuovo di portare la Mia Parola vicino a voi uomini, perché soltanto il Mio Discorso può ancora cambiarvi, se non avete ancora intrapresa la via verso di Me. La Mia Parola può essere per voi il Richiamo del Buon Pastore, che segue le Sue pecore che si sono smarrite e che si stanno perdendo. Il Mio Richiamo le può ancora raggiungere anche, quando si sono allontanate di molto dal loro Pastore. E Lo possono seguire e ritornare nella buona volontà. Perché Io devo badare alla vostra libera volontà e non posso agire su di voi in modo costrittivo.
Ma vi posso parlare in ogni tempo, perché voi stessi determinate, se il Mio Discorso penetra fino al vostro cuore, sempre voi stessi determinate, se sentite in questo il Richiamo del vostro Padre e vi rivolgete a Lui, perché sentite il Suo Amore in ogni Parola che vi tocca. Quando venite colpiti dal Mio Raggio d’Amore, allora non chiudete i vostri cuori, apriteli e lasciate irradiare la Luce ed in Verità, Me ne sarete grati in eterno, che il Mio Amore vi ha seguito anche, quando vi siete distolti da Me. Perché ora giungerete alla Vita, la Mia Forza d’Amore vi risveglierà dalla morte alla Vita, ed ora non perderete più questa Vita, perché ora la Mia Parola vi risuonerà sempre ed in eterno, e sempre ed in eterno desidererete di essere interpellati da Me, e sempre ed in eterno Io esaudirò il vostro desiderio.
Amen
TraduttoreIk kan u mensen wel Mijn Woord doen toekomen, maar Ik kan u niet dwingen het aan te nemen, want uw wil is vrij. Maar denk er steeds aan dat ook Mijn tegenstander u niet kan dwingen u afkerig van Mij en Mijn Woord op te stellen. U beslist zelf dus en daarom zult u zich er ook eens voor moeten verantwoorden wanneer u geen acht slaat op Mijn gaven van genade, wanneer u onberoerd daar aan voorbij gaat en dus uw aardse leven onbenut is, wat uw ziel niet het minste resultaat heeft opgeleverd. Het is de grote genade die u in de eindtijd nog wordt geschonken, dat u Mij Zelf zult kunnen horen, dat u rechtstreeks van Mij kracht zult kunnen ontvangen, die in de vorm van Mijn Woord tot u komt.
En u zou deze genade moeten benutten. U zou naar Mij moeten luisteren en dan uw hart laten spreken. En u zult zich ook waarlijk van de kracht bewust worden, die naar u toestroomt uit Mijn Liefde. Juist u mensen die nog geen verbinding hebt met Mij, zou u voor Mijn aanspreken niet moeten afsluiten. U zou zonder vooroordeel Mijn Woord in u moeten overdenken. En u zult zich aangesproken voelen als door een goede Vriend. U zult weldadig getroffen zijn, wanneer u geen openlijke weerstand aan Mijn Woord biedt.
En Ik wil ook tot u spreken als een goede Vriend, als een Vader, die altijd alleen het beste wil en Zijn kinderen graag gelukkig wil maken. Ik wil alleen dat u de innerlijke weerstand tegen Mij opgeeft. Dan zal ook elk van Mijn Woorden u raken als een liefdevol aanspreken, dat u in uw hart zult overdenken en waartegen u niet in verzet zult kunnen komen. Hoor Mij nu gewillig aan en u zult het waarlijk niet berouwen. Want Mijn aanspreken brengt kracht en licht op u over en uw ziel zal zich goed voelen als haar kracht en licht wordt bezorgd. Daarom zal Ik steeds weer proberen u mensen met Mijn Woord vertrouwd te maken, omdat alleen Mijn aanspreken nog in staat is u te veranderen wanneer u de weg naar Mij nog niet bent ingeslagen.
Mijn Woord kan voor u de lokroep van de goede Herder zijn, die Zijn schapen achterna gaat die zich hebben verspreid en verdwalen. Mijn lokroep kan hen nog bereiken, ook wanneer ze zich ver van hun Herder verwijderden. En ze kunnen er gevolg aan geven en in vrije wil terugkeren. Want Ik moet uw vrije wil achten en mag niet dwingend op u inwerken. Maar aanspreken kan Ik u te allen tijde, want altijd bepaalt u zelf of Mijn aanspreken tot uw hart doordringt. Steeds bepaalt u zelf of u daarin de lokroep van uw Vader verneemt en u zich nu naar Hem toekeert, omdat u diens Liefde gewaar wordt in elk Woord dat tot u komt.
En wanneer u door Mijn Liefdestraal wordt getroffen, sluit dan uw hart niet. Open het en laat het licht in u binnenstralen en waarlijk, u zult Mij eeuwig dankbaar zijn dat Mijn Liefde u volgde, ook toen u zich nog van Mij afwendde. Want u zult nu tot leven komen. Mijn Liefdekracht zal u uit de dood tot leven wekken en dit leven zult u niet meer verliezen. Want Mijn Woord zal nu altijd en eeuwig voor u klinken. En altijd en eeuwig zult u ernaar verlangen door Mij te worden aangesproken en altijd en eeuwig zal Ik u dit verlangen vervullen.
Amen
Traduttore