Non potrò tenere un grande raccolto alla fine dei giorni, perché l’agire del Mio avversario ha grande successo, perché lo spirituale incorporato nell’uomo nel tempo della fine è rimasto molto a lungo nella resistenza contro di Me ed è entrato anche solo di malavoglia nell’ultima incorporazione come uomo. Ma il suo tempo era stabilito e non è nemmeno impossibile per questo spirituale liberarsi dal potere del Mio avversario, perché la Mia misura di Grazia è inesauribile, che Io riverso per aiutare ancora tutto lo spirituale per giungere fuori dal buoi e di entrare nella Luce. Gli deve comunque essere lasciata la libera volontà e questa soccombe sovente all’influenza dell’avversario, benché l’uomo la possa anche orientare in modo giusto. E così alla fine apparterranno molti più uomini al Mio avversario, saranno duttili alla sua volontà, faranno ciò che pretende, perché li seduce con beni terreni e quindi viene teso alla materia terrena e gli uomini si danno del tutto nel suo potere. Il suo raccolto sarà grande, ma non se ne potrà rallegrare, perché gli svincolo di nuovo lo spirituale e lo relego nuovamente nella solida materia, quindi gli tolgo qualsiasi potere su questo spirituale e con ciò indebolisco solo lui stesso, perché il suo seguito viene relegato nelle Creazioni della nuova Terra. E vi saranno soltanto pochi che si danno del tutto a Me, che ho conquistato in eterno e che perciò rimuoverò anche sulla nuova Terra, dove dovrà cominciare di nuovo un nuovo periodo di Redenzione con uomini che sono Miei e quindi condurranno una vita paradisiaca nel costante legame con Me e lo spirituale di Luce. Perché la maturità spirituale di coloro che vivranno sulla nuova Terra come stirpe della nuova razza umana, permette un tale intimo legame con il mondo spirituale ed Io Stesso potrò dimorare fra i Miei, perché Mi sono uniti nell’amore, perché hanno superato la prova della loro vita terrena e perciò possono anche condurre una vita beata nel Paradiso della nuova Terra. Io cerco davvero di aumentare ancora il numero di costoro, non tralascerò nulla di ciò che Mi potrebbe ancora riportare un’anima, lotterò fino all’ultimo giorno per ogni anima, dove vedo ancora una possibilità di salvezza, ma non potrò più registrare molto successo. Tutto il satanico si spingerà in avanti e cercherà di sedurre anche i Miei, che però godono della Mia Protezione e non hanno da temere questi spiriti immondi. Ma la separazione degli spiriti sarà del tutto apertamente riconoscibile, regnerà una aperta animosità fra coloro che appartengono al Mio avversario, ed i credenti. Faranno di tutto per rendere insopportabile la vita ai Miei; ogni loro pensiero è satanico, perché stanno sotto la costante influenza di colui che cerca di detronizzare Me e conduce una lotta del tutto aperta contro Me Stesso, che è così chiaramente riconoscibile come l’anticristo ed ora è anche riconoscibile, in quale tempo vivete voi uomini, quale ora è suonata sull’orologio del mondo. Perché appena il Mio avversario procede contro Me Stesso, oltrepassa la concessione del suo potere e verrà legato per lungo tempo. Perché agli uomini dev’essere lasciato libero in ogni momento, se e che cosa credono. Io non tollero nessuna costrizione, perché l’uomo si può perfezionare solo nella libera volontà. Ma se vengono costretti a rinnegare Me, allora il Mio avversario conduce l’opera più oltraggiosa su questa Terra, che induce Me Stesso di legarlo, di mettere una fine al suo agire e di ristabilire l’Ordine sulla Terra, che è l’unico a garantire uno sviluppo verso l’Alto secondo il Piano dall’Eternità. E voi stessi potrete seguire, come gli uomini si danno sempre di più al Mio avversario, vedrete, quanto despiritualizzata l’umanità cammina sulla via della sua vita, come cade sempre di più dalla fede, come il pensare e tendere dei prossimi è orientato ed in quale miseria capitano i credenti che Mi rimangono fedeli oppure vogliono persino lottare per la Mia Dottrina. Verranno aggrediti e capiteranno sempre di più nell’oppressione. Ma Io Mi prendo cura di tutti coloro che sono di una buona volontà. Li richiamo, affinché non capitino nel pericolo di diventare vittime del Mio avversario, oppure li provvedo con insolita Forza per perseverare contro tutte le aggressioni. E li salverò, quando la miseria sembra diventare insopportabile. Allora verrò Io Stesso nelle nuvole e li guiderò via nella loro nuova Patria, dove vivono in Pace e nella Beatitudine.
Amen
TraduttoreNão poderei colher uma grande colheita no final dos dias, pois a actividade do meu adversário é muito bem sucedida porque a substância espiritual encarnada no ser humano durante os últimos dias permaneceu em oposição a Mim durante muito tempo e só relutantemente entrou na última encarnação como ser humano. Contudo, o seu tempo foi fixado, e não é impossível que esta substância espiritual se liberte do controlo do Meu adversário, porque a Minha medida de graça é inesgotável, que derramo para ajudar todas as substâncias espirituais a emergir da escuridão para a luz..... O livre arbítrio deve de facto permanecer com ele, e isto está frequentemente sujeito à influência do adversário, embora o ser humano também o possa dirigir correctamente. E assim muitas mais pessoas pertencerão ao Meu adversário no final, serão submissos à sua vontade, farão o que ele exige porque ele as tenta com bens terrenos e assim a matéria terrena será aspirada e as pessoas colocar-se-ão completamente sob o seu controlo. A sua colheita será grande, mas ele não poderá desfrutá-la, porque lhe arrancarei de novo o espiritual e o banirei para a matéria sólida mais uma vez.... privam-no assim de todo o poder sobre esta substância espiritual e só o enfraquecem ao ligarem novamente os seus seguidores às criações da nova terra. E haverá apenas alguns que se renderão completamente a Mim, que ganhei por toda a eternidade e que, por isso, também eu arrebatarei à nova terra, onde um novo período de redenção tem de recomeçar com pessoas que são Minhas e, portanto, vivem uma vida paradisíaca em constante ligação comigo e com a substância espiritual cheia de luz.... Para a maturidade espiritual daqueles que animarão a nova terra como o stock da nova raça humana permite uma ligação tão estreita com o mundo espiritual, e Eu Mim mesmo poderei habitar entre os Meus porque estão unidos a Mim no amor, porque passaram o seu teste de vida terrena e, portanto, podem também viver uma vida feliz no paraíso da nova terra. Tentarei verdadeiramente aumentar o seu número, não me absterei de nada que possa trazer outra alma de volta para Mim, lutarei até ao último dia por cada alma onde ainda vejo uma possibilidade de salvação.... mas não serei capaz de alcançar muito mais sucesso. Tudo o que é satânico irá impulsionar-se e também tentar seduzir os Meus que, no entanto, gozam da Minha protecção e não precisam de temer estes espíritos malignos. No entanto, a separação dos espíritos será bastante evidente, a inimizade aberta prevalecerá entre aqueles que pertencem ao Meu adversário e os crentes.... Eles farão tudo para tornar a vida insuportável para os Meus; cada pensamento deles é satânico, pois estão constantemente sob a influência daquele que procura destronar-Me e travar uma batalha muito aberta contra Mim Mesmo...., que é tão claramente reconhecível como o Anticristo, e agora também é reconhecível em que tempo vocês humanos vivem, a que hora o relógio mundial atingiu.... Pois assim que o Meu adversário tomar medidas contra Mim Mesmo, ele excede a sua autoridade e ficará vinculado por muito tempo. Para as pessoas serão sempre livres de decidir se e em que acreditam.... Não tolero coerção porque o ser humano só pode aperfeiçoar-se a si próprio em livre arbítrio.... Mas se forem obrigados a negar-Me, então o Meu adversário realizará o trabalho mais vergonhoso nesta terra que Me levará a Mim mesmo a prendê-lo, a pôr fim à sua actividade e a restaurar a ordem na terra, o que por si só garante um desenvolvimento ascendente de acordo com o plano da eternidade.... E poderão observar por vós próprios como as pessoas se rendem cada vez mais ao Meu adversário.... verá como a humanidade está desencantada com o seu modo de vida, como ela se afasta cada vez mais da fé, como os pensamentos e aspirações dos seus semelhantes são dirigidos e que dificuldades recaem sobre os crentes que permanecem fiéis a Mim ou mesmo que querem lutar pelo Meu ensinamento.... Eles serão hostis e ficarão cada vez mais angustiados.... mas cuido de todos aqueles que são de boa vontade.... Chamo-os para que não corram o risco de se tornarem vítimas do meu adversário.... ou doto-os de uma força invulgar para suportar toda a hostilidade.... e eu vou salvá-los quando as dificuldades parecerem insuportáveis.... então eu mesmo virei nas nuvens e levá-los-ei para a sua nova casa, onde viverão em paz e felicidade...._>Ámen
Traduttore