Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Indicazione al tempo dell’afflizione – La Forza della Parola

Verrà un tempo in cui comprenderete, perché Mi prendo così insolitamente Cura di voi, che vi parlo direttamente, benché lo stato del vostro spirito non abbia ancora raggiunto la maturità che potrebbe giustificare un diretto Discorso. Capiterete in miseria insolita, il Mio avversario vi opprimerà in modo insolito e dovete cogliere l’insolita Forza per poter perseverare. E questa Forza la potrete attingere dalla Mia Parola. Allora il visibile afflusso della Mia Forza vi sarà una fortificazione, perché anche la vostra fede sarà sempre più viva, quando sperimentate la dimostrazione della Mia Presenza attraverso il Mio Discorso.

Il tempo stringe e perciò potrete anche constatare una maggior miseria, che sorge attraverso colpi del destino e catastrofi di ogni genere e gli uomini si domanderanno disperati, dove deve condurre tutto questo. Ed allora voi, che udite Me Stesso, potrete guidare la Mia Parola a costoro e verrà anche accettata da coloro, che non sono ancora del tutto caduti al Mio avversario. Allora saprete, perché Io parlo a voi in modo così insolito, perché allora riconoscerete la Verità di tutto ciò e riconoscerete anche il Mio Amore per voi uomini che rimarranno soltanto ancora un breve tempo sulla Terra e che devono sostenere la loro prova di conferma.

Il mondo si trova ancora fra voi e Me, i vostri occhi sono ancora rivolti al mondo e vi è difficile modificarvi e rivolgervi a Me. Molto presto potrete riconoscere la caducità ed instabilità di questo mondo, molto presto verrete spaventati dalla vostra calma ed all’improvviso vi troverete davanti ad un disastro in arrivo. Cercherete una via d’uscita e beato colui, che trova la via d’uscita in Me Stesso, beato chi si rivolge a Me, si affida a Me ed ora non cammina più da solo. Costui verrà guidato attraverso questo, sovente nel modo più magnifico, perché E’ soltanto Uno Che può aiutare in ogni situazione di vita, e perché quest’Uno deve soltanto Essere invocato, per poter dimostrarSi anche nell’Aiuto. E questo è poi il suo più grande guadagno, perché ha trovato Me Stesso, perché allora non deve più spaventarsi di nulla, si sà custodito nelle Mie Braccia di Padre, e queste Si spalancheranno anche per tutti coloro che rivolgono a Me i loro pensieri in ogni miseria. Appena avrete una volta riconosciuto che vi parla un Padre, vi spingerete anche verso il Padre e questa conoscenza vi può donare soltanto la Mia Parola. Il Mio Discorso soltanto farà diventare forte la fede in voi in un Dio e Creatore, il Quale vuole Essere il vostro Padre ed al Quale dovete soltanto donare il vostro amore, per essere salvati in eterno. Perché la vostra vita terrena passa, ma non siete entrati nell’esistenza terrena solo per l’incorporazione come uomo. Soltanto la vostra anima deve attraversarla ed affermarsi prima che entri nel Regno che è la sua vera Patria. E quando sapete questo, allora tendete anche ad entrare in questa Patria nel più alto grado di maturità. Perciò vi parlo sempre di nuovo, perché il tempo sta per finire che è posto alla Terra ed a tutte le sue Creazioni.

Il tempo scorre e dovete fare maggiori sforzi per perfezionarvi ancora; lo potete anche, perché il Mio Dono di Grazia, la Mia Parola dall’Alto, è un Mezzo Ausiliario così insolito, ha un insolito effetto di Forza, che potete perfezionarvi in breve tempo, se soltanto lasciate fluire la sua Forza nel vostro cuore, se leggete attenti la Mia Parola ed ora vivete anche di conseguenza, se soltanto vi sforzate di adempiere la Mia Volontà, se credete in Me e Mi donate il vostro amore. Allora non avete davvero da temere una fine, in qualunque momento possa arrivare. Perché allora vi date a Me ed in Verità, il Mio Amore e Potenza vi proteggerà, e non avrete da temere la morte, perché vivrete eternamente, come ve l’ho promesso.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Aviso da hora da tribulação.... Poder da Palavra....

Chegará um momento em que compreenderá por que razão tomo conta de si de uma forma tão invulgar que falo directamente consigo, apesar do seu estado espiritual ainda não ter atingido a maturidade que poderia justificar uma morada directa. Sentirá uma adversidade invulgar, o meu adversário irá pressioná-lo de forma invulgar e terá de aceitar uma força invulgar para poder suportar.... E poderá tirar esta força de My Word.... E então o visível influxo da Minha força será um fortalecimento para vós, porque a vossa fé também se tornará cada vez mais viva quando experimentarem a evidência da Minha presença através da Minha Palavra. O tempo urge e, por conseguinte, poderá também notar uma adversidade crescente causada por golpes do destino e desastres de todo o tipo, e as pessoas perguntar-se-ão desesperadamente onde tudo isto deverá levar.... E então vós, que Me ouvis a Mim mesmo, podereis transmitir-lhes a Minha Palavra, e ela também será aceite por aqueles que ainda não caíram completamente na armadilha do Meu adversário.... E então sabereis porque me dirijo a vós de uma forma tão invulgar, pois então reconhecereis a verdade de tudo isto, e reconhecereis também o Meu amor por vós, humanos, que só ficarão na Terra por um curto período de tempo e passarão no seu teste.... O mundo ainda está entre mim e ti, os teus olhos ainda estão virados para o mundo e é difícil para ti mudares e virares-te para mim.... Mas muito em breve poderá reconhecer a inutilidade e a impermanência deste mundo, muito em breve ficará assustado com o seu descanso e, de repente, estará diante de um desastre que se aproxima.... E procurarão uma saída, e bendito é aquele que encontra a saída em Mim Mesmo, bendito é aquele que se volta para Mim, se confia a Mim e agora já não anda sozinho.... Pois ele será guiado, muitas vezes da forma mais maravilhosa, porque só há Um Que pode ajudar em todas as situações da vida, e porque este só precisa de ser chamado para poder também provar a Si próprio de uma forma de ajuda. E este será o seu maior ganho, que Ele próprio Me encontrou, pois então nada mais precisará de o assustar, Ele saberá que está seguro nos Meus braços paternos, e estes também se espalharão a todos os que me voltarem os seus pensamentos em todas as adversidades. Uma vez que tenha reconhecido que um Pai se dirige a si, também pressionará para o Pai, e só a Minha Palavra pode conceder-lhe esta realização. Só a minha Palavra fortalecerá a vossa fé num Deus e Criador que quer ser vosso Pai e a Quem só precisais de dar o vosso amor para ser eternamente salvo.... Pois a sua vida terrena passará, mas só por causa da existência terrena não entrou na encarnação como ser humano.... A tua alma só deve passar e provar a si mesma antes de entrar no reino que é o seu verdadeiro lar.... E se sabe isto, esforçar-se-á também por entrar nesta casa com o mais alto grau de maturidade.... E, portanto, dirijo-me a vós repetidamente porque o tempo está a chegar ao fim e está a chegar ao fim, o que está estabelecido para a terra e todas as suas criações.... O tempo urge e deveis fazer mais esforços para ainda vos completardes; mas também o podeis fazer, pois o Meu dom de graça.... A minha palavra de cima.... é uma ajuda tão invulgar, tem um efeito de força tão invulgar, que vos podeis aperfeiçoar num curto espaço de tempo se apenas deixardes fluir a sua força no vosso coração.... se lerem atentamente a Minha Palavra e agora também viverem em conformidade.... se apenas fizerem um esforço para cumprir a Minha vontade, se apenas acreditarem em Mim e Me derem o vosso amor.... Então não precisa realmente de temer um fim, não importa quando possa chegar.... Pois então entregareis a Mim, e verdadeiramente, o Meu amor e o Meu poder vos protegerão, e não precisareis temer a morte, pois viverão para sempre, como vos prometi...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL