Vivrete nell’Eternità, non perderete mai più questa Vita. Esiste una Promessa più bella di questa, che vi voglio dare la Vita eterna e che potete quindi essere eternamente beati? Perché la Vita è Beatitudine, perché la Vita è uno stato nella Libertà, nella Luce e nella Forza, perché la “Vita” è lo stato, per il quale vi ho creato, che garantisce la vostra perfezione. E la vostra propria libera volontà avrà teso a questa perfezione, altrimenti non sarebbe possibile nessuna Vita, perché vi siete trovati dapprima in uno stato di morte e soltanto la vostra libera volontà poteva o può cambiare questo stato di morte in “Vita”. Vivere significa inoltre una costante unificazione con Me, il Quale vi nutre con la Forza necessaria per la Vita, che vi affluisce illimitatamente e non sarà mai più limitata in eterno. Vivere è l’agire e creare con Me e nella Mia Volontà e comunque anche secondo la vostra volontà, perché siete entrati totalmente nella Mia Volontà, perché siete perfetti, perché siete diventati le Mie Immagini e non vorrete più pensare e volere diversamente come Me Stesso e perciò sarete anche incomparabilmente beati.
Questa è la meta finale degli esseri, che una volta sono proceduti come creature da Me e dalla Mia Forza, che stavano bensì nella più sublime perfezione, perché da Me non poteva sorgere nulla d’imperfetto, che però nella libera volontà hanno rinunciato alla loro perfezione, sono caduti da Me ed ora dovevano percorrere una via infinitamente lunga di sviluppo, per giungere nella libera volontà di nuovo alla più sublime perfezione, per ritornare ora quindi di nuovo a Me, non come una “creatura”, ma come “Mio figlio”, nel quale ha formato sé stesso nella libera volontà attraverso l’amore, che è ben la sua sostanza primordiale, perché è proceduto dal Mio Amore, che però la libera volontà in sé deve far divampare nel più alto ardore, ma poi gli è garantita una Vita nella più sublime Beatitudine che dura in eterno. Ed Io vi ho promesso questa Vita. Io Stesso voglio regalarvi questa Vita eterna e quindi non cesserò di sostenervi, affinché raggiungiate quell’alto grado d’amore, quando potrà essere. Una volta arriverete alla Vita e poi non perderete mai più in eterno questa Vita.
Questa è davvero la Promessa più magnifica, che potete sperare. Non dovete temere di andare perduti, non dovete trovarvi in eterno nello stato di morte, perché vi ho detto: “Vivrete in eterno …”. E la Mia Parola è Verità, solo voi stessi determinate il tempo, quando entrate nella Vita; voi determinate il tempo, quando sfuggite alla morte, quando ritornate e vi unite di nuovo con Me ed ora giungete anche alla Vita che dura in eterno. Così vi potete però anche allungare infinitamente lo stato di morte, quando abusate nuovamente della vostra libera volontà, quando prestate resistenza alla Mia amorevole Spinta che vi stimola all’amore. Allora allungate voi stessi anche lo stato dell’infelicità, perché solo la Vita è Beatitudine. Ma avete una libera volontà e questa Mi impedisce di regalarvi la Vita contro la vostra volontà, perché voi stessi dovete raggiungere la perfezione, che vi garantisce una Vita nell’Eternità, altrimenti rimarreste eternamente soltanto le Mie “creature”, ma la meta di diventare “figli” Miei, richiede di tendere alla perfezione nella libera volontà.
Finché voi uomini vi trovate ancora nello stato di morte, finché siete senza Luce e senza Forza, perché vi manca la conoscenza nell’afflusso della Mia Forza d’Amore, siete anche nello stato d’assenza d’amore, perché l’amore, esercitato nella libera volontà, vi procurerebbe la Luce e la Forza e questo significherebbe poi anche il “risveglio alla Vita”. Allora non potete nemmeno più ricadere nello stato di morte, perché in voi c’è la Luce ed ora riconoscete anche lo scopo della vostra vita terrena e vi tendete coscientemente. Perciò in voi deve divampare l’amore, se volete giungere alla Vita che dura in eterno. Ed Io come l’Eterno Amore non lascerò nulla d’intentato per guidarvi alla Vita, perché Io Stesso posso unirMi solamente con la Vita, ma mai con la morte e perciò quello che è morto deve dapprima risvegliarsi alla Vita, cosa che compirà una volta il Mio infinto Amore.
Amen
TraduttoreViverá para sempre.... já não perderá esta vida.... Existe uma promessa mais bela do que esta, de que te darei a vida eterna e que serás, portanto, eternamente abençoado? Pois a vida é felicidade, porque a vida é um estado de liberdade, luz e poder, porque 'vida' é o estado para o qual te criei, o que garante a tua perfeição.... E esta perfeição terá sido procurada pela sua própria vontade, caso contrário não seria possível a vida, pois estava anteriormente num estado de morte e só o seu livre arbítrio poderia ou pode mudar este estado de morte para 'vida' .... Além disso, a vida significa união constante comigo, que o alimenta com a força necessária para a vida, que flui para si sem limites e nunca mais será restringida.... A vida está a trabalhar e a criar comigo e no Meu testamento.... e no entanto também de acordo com a vossa vontade, pois entrastes completamente na Minha vontade porque sois perfeitos, porque vos tornastes as Minhas imagens e já não pensareis e desejareis de forma diferente de Mim mesmo e, por isso, sois também incomparavelmente felizes. E este é o objectivo final dos seres que outrora emergiram de Mim e da Minha força como criaturas que certamente permaneceram na mais alta perfeição, porque nada imperfeito pode emergir de Mim, mas que entregaram a sua perfeição em livre arbítrio, afastaram-se de Mim e agora tiveram de percorrer um caminho de desenvolvimento infinitamente longo para alcançar novamente a mais alta perfeição em livre arbítrio, a fim de regressarem a Mim, mas não mais como uma 'criatura', mas como 'Minha filha', na qual se moldou em livre arbítrio através do amor..... que é de facto a sua substância original, porque emergiu do Meu amor, mas que o livre arbítrio teve de deixar arder dentro de si o maior ardor.... mas depois uma vida de suprema felicidade, que dura para sempre, é garantida.... E esta vida que vos prometi.... Eu próprio quero dar-te esta vida feliz, e por isso não deixarei de te apoiar para que alcances este alto grau de amor sempre que possa ser.... Uma vez que ganhe vida e depois nunca mais perca esta vida.... Esta é verdadeiramente a promessa mais gloriosa, pois pode ter esperança. Não precisa de temer perdido, não precisa de estar num estado de morte para sempre, pois já lhe disse: "Viverá para sempre....". e My Word is truth.... só vós próprios determinais o tempo em que entrais na vida; determinais o tempo em que escapais à morte, quando regressais, uni-vos novamente a Mim e agora também alcançareis a vida, que dura para sempre.... E assim podem também prolongar infinitamente o estado de morte para vós próprios se voltarem a abusar do vosso livre arbítrio, se resistirem ao Meu amoroso apelo que vos estimula ao amor. (8/24/1961) E então também prolongarão o estado de miséria para vós próprios, pois só a vida é bem-aventurança. Mas tem livre arbítrio e isto nega-me a dar-lhe a vida contra a sua vontade. Pois deveis atingir a perfeição que vos garante a vida eterna, caso contrário, só permanecereis as Minhas 'criações vivas', mas o objectivo de vos tornardes Meus 'filhos' exige que vos esforceis pela perfeição da vossa própria livre vontade. Enquanto vocês, humanos, ainda estiverem num estado de morte, enquanto estiverem desprovidos de luz e força por falta de realização e do influxo da Minha força de amor, também estão num estado de indelicadeza, pois o amor, praticado em livre arbítrio, iria ganhar-vos luz e força, e isso significaria também "despertar para a vida". E então também deixaria de poder cair de novo no estado de morte porque há luz em si e agora também reconhece o seu propósito de vida terrena e luta conscientemente por ela. E, por isso, o amor tem de se manifestar em si, se quiser alcançar a vida eterna. E eu, como o Amor Eterno, não deixarei pedra sobre pedra para vos conduzir à vida, porque Eu próprio só me posso unir com a vida mas nunca com a morte.... e, portanto, despertar primeiro os mortos para a vida, que o Meu infinito amor também alcançará um dia...._>Ámen
Traduttore