Confidate in Me che non vi lascio davvero nell’errore, quando desiderate seriamente da Me la Verità. Dovete avere questa fiducia in Me, allora avete anche la più sicura garanzia, perché con ciò dimostrate una forte fede in Me, che non lascio mai andare in rovina. Io, l’Eterna Verità Stessa, voglio anche, che le Mie creature camminino nella Verità e perciò non Mi stancherò di guidarle a loro, perché l’agire del Mio avversario è ed era di trattenere le creature nell’oscurità, affinché non possano riconoscere Me nel Mio Amore, Sapienza e Potenza. Dovete sapere che si tratta sempre soltanto, se Mi trovate nella vita terrena oppure no. Il Mio avversario non vi vuole liberare; ma se riconoscete la Verità, allora voi stessi vi staccate da lui e tenderete a Me, Che Mi potete riconoscere unicamente attraverso la Verità. E perciò egli cerca di nascondervi la Verità; si manifesterà sempre là, dove vi viene guidata la Mia Verità e tenterà di tutto di minarla oppure di indebolirla. E dato che vi amo ed il Mio Amore non rinuncerà mai e poi mai a voi, non vi lascio camminare nell’oscurità dello spirito, se voi stessi bramate la Verità, la Luce della conoscenza. E potrete anche riconoscere la Verità come tale, se soltanto intendete seriamente di giungere nel suo possesso. Se desiderate la Verità, allora desiderate Me Stesso ed Io esaudirò sempre un tale desiderio. Perciò è falso dire di non avere nessuna garanzia di stare nella Verità, è falso, quando dite che nessun uomo sonderà la “Verità”. Certo, non gli sarà possibile con l’intelletto umano, ma se si rivolge a Me Stesso, all’Eterna Verità, allora potrà anche essere certo che la riceve, perché Io Stesso la guido a lui, perché è venuto a Me Stesso con la richiesta della pura Verità. Confidate in Me ed in Verità, il vostro pensare sarà giusto, riconoscerete la Verità come tale e rifiuterete l’errore, perché allora non vi lascio nemmeno camminare nell’errore, se desiderate la Luce della Verità. Ma interrogatevi anche una volta seriamente, se desiderate la Verità. E non siatevene troppo sicuri di stare già nella Verità. Se desiderate la Verità, allora rivolgetevi solo fiduciosi a Me, liberatevi da tutto il patrimonio mentale avuto finora e lasciatevi solo istruire da Me. E se prima stavate nel giusto pensare, allora vi viene anche di nuovo trasmesso il patrimonio spirituale, soltanto ora lo potete rappresentare convinti come “Verità”, perché ora la avete ricevuto da Me, perché desiderate la pura Verità. Non vi dovete sentire troppo sicuri del giusto pensare, finché prevale ancora l’intelletto, finché avete accolto un sapere dall’esterno, che avete conquistato attraverso lo studio. E’ e rimane un sapere morto che non potete rappresentare come Verità, prima che non avete chiesto a Me Stesso la Verità. Solo allora posso illuminare il vostro spirito, solo allora viene fortificata in voi la capacità di giudizio e solo allora vi muovete nel giusto pensare, nella Verità, che unicamente Io vi posso trasmettere e lo farò, quando la desiderate seriamente. Perché dapprima dovete entrare in intimo contatto con Me Stesso, affinché Mi possa manifestare attraverso lo spirito che ora vi guida in tutta la Verità, come l’ho promesso. Perciò affidatevi a Me e credete che siete veramente bene istruiti ed ora vi diventa anche palese l’errore che procede dal principe dell’oscurità, che combatte contro la Verità, perché vi vuole oscurare la via verso di Me. Ma Io vi aiuterò sempre di nuovo con la Luce, quando la desiderate solo seriamente.
Amen
TraduttoreFiez-vous à Moi pour que Je ne vous laisse pas vraiment dans l'erreur lorsque vous désirez sérieusement de Moi la Vérité. Vous devez avoir cette confiance en Moi, alors vous avez aussi la plus sûre garantie, parce qu'avec cela vous montrez une forte foi en Moi, que Je ne laisse jamais tomber en ruine. Moi, l'Éternelle Vérité Même, Je veux que Mes créatures marchent dans la Vérité et donc Je ne Me lasserai pas de les guider, parce que l’action de Mon adversaire est et était de retenir les créatures dans l'obscurité pour qu'elles ne puissent pas Me reconnaître dans Mon Amour, Ma Sagesse et Ma Puissance. Vous devez savoir qu'il s'agit toujours seulement si vous faites en sorte de Me trouver dans la vie terrestre ou bien non. Mon adversaire ne veut pas vous libérer ; mais si vous reconnaissez la Vérité, alors vous-mêmes vous vous détachez de lui et tendrez vers Moi, car vous pouvez Me reconnaître uniquement à travers la Vérité. Et donc il cherche à vous cacher la Vérité ; il se manifestera toujours là où vous est guidée Ma Vérité et il tentera tout pour la miner ou bien pour l'affaiblir. Et vu que Je vous aime et que Mon Amour ne renoncera jamais et encore jamais à vous, Je ne vous laisse pas marcher dans l'obscurité de l'esprit, si vous-mêmes désirez ardemment la Vérité, la Lumière de la connaissance. Et vous pourrez même reconnaître la Vérité comme telle si seulement vous entendez sérieusement arriver dans sa possession. Si vous désirez la Vérité, alors vous désirez Moi-Même et Moi Je satisferai toujours un tel désir. Donc il est faux de dire n’avoir aucune garantie de ne pas être dans la Vérité, il est faux, lorsque vous dites qu'aucun homme ne sondera la « Vérité ». Certes, cela ne lui sera pas possible avec l'esprit humain, mais s’il se tourne vers Moi-Même, vers l'Éternelle Vérité, alors il pourra être certain qu'il la reçoit, parce que Moi-même Je la lui guide, parce qu'il est venu à Moi-Même avec la demande de la pure Vérité. Fiez-vous à Moi et en Vérité, votre pensée sera juste, vous reconnaîtrez la Vérité comme telle et vous refuserez l'erreur, parce que Je ne vous laisse alors pas marcher dans l'erreur, si vous désirez la Lumière de la Vérité. Mais demandez-vous vous-même une fois sérieusement si vous désirez la Vérité. Et ne soyez pas trop sûrs d’être déjà dans la Vérité. Si vous désirez la Vérité, alors adressez-vous seulement à Moi avec confiance, libérez-vous de tout le patrimoine mental acquis jusqu'à présent et laissez-vous seulement instruire par Moi. Et si vous étiez déjà dans une pensée juste, alors de nouveau il vous est transmis le patrimoine spirituel, seulement maintenant vous pouvez le présenter avec conviction comme « Vérité », parce que maintenant vous l'avez reçu de Moi, parce que vous désirez la pure Vérité. Vous ne devez pas vous sentir trop sûr de penser de façon juste jusqu'à ce que l'esprit prévale, tant que vous avez accueilli un savoir de l'extérieur que vous avez conquis à travers l'étude. Il est et reste un savoir mort que vous ne pouvez pas présenter comme Vérité tant que n'avez pas demandé à Moi-même la Vérité. Seulement alors Je peux éclairer votre esprit, seulement alors est fortifiée en vous la capacité de jugement et seulement alors vous vous bougez dans une pensée juste, dans la Vérité que Moi Seul peux vous transmettre et Je le ferai, lorsque vous la désirez sérieusement. Parce que d'abord vous devez entrer en intime contact avec Moi-Même, pour que Je puisse Me manifester à travers l'esprit qui maintenant vous guidera en toute la Vérité, comme Je l'ai promis. Donc confiez-vous à Moi et croyez que vous êtes vraiment bien instruits et maintenant vous devient manifeste l’erreur qui procède du prince de l'obscurité qui combat contre la Vérité, parce qu'il veut vous assombrir la voie vers Moi. Mais Je vous aiderai toujours de nouveau avec la Lumière lorsque vous la désirez seulement sérieusement.
Amen
Traduttore